He scolded them for arriving late.
他嫌他們遲到，訓(xùn)了他們一通。
牛津詞典
[常用單數(shù)形式]I got a scolding from my mother.
我挨了我媽一陣數(shù)落。
牛津詞典
If he finds out, he'll scold me...
如果他知道了，肯定會(huì)責(zé)罵我的。
Later she scolded her daughter for having talked to her father like that...
后來(lái)她訓(xùn)斥女兒不應(yīng)該那樣對(duì)父親說(shuō)話。
You shouldn't scold him on the slightest pretence.
你不應(yīng)該以一點(diǎn)點(diǎn)借口就責(zé)罵他.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
Don't take any notice of the boy. If you scold him, he'll only start acting up.
不要理那孩子, 你要是責(zé)罵他, 他反倒會(huì)開(kāi)始調(diào)皮搗蛋.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
I was not allowed to scold her anymore.
我被告知不許再責(zé)罵她了.
期刊摘選
Don't scold the child. It's not his fault.
別責(zé)怪那孩子, 那不是他的過(guò)錯(cuò).
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
When I do not want to have a shower, neither shame me nor scold me.
當(dāng)我不想洗澡時(shí), 不要羞辱我,也不要責(zé)怪我.
期刊摘選
C. Because his teacher got too angry to scold him.
第二節(jié)到此結(jié)束.
期刊摘選
I couldn't bear that Mother should scold me in the face of my friends.
母親當(dāng)著我朋友們的面罵我,我受不了.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
To scold her would not be just.
責(zé)備她是不公平的.
期刊摘選
Also on Wednesday, a maybe navy minescreeper scold scoured carrer's ( Piraeus ) harbour for potentially explosives.
在星期三, 將會(huì)有海軍 掃雷艇 仔細(xì)檢查 P 港口看看有沒(méi)有可能存在的炸藥.
期刊摘選
Don't scold him. He did this totally out of habit.
不要批評(píng)他了. 他這么做完全是出于習(xí)慣.
期刊摘選
Before you scold me for being lazy, ask yourself might be bothering me.
在罵我懶之前, 問(wèn)問(wèn)你自己是不是煩我了.
期刊摘選
For the attention of the it, profession with painful scold, the friend's vigilance.
為之, 行業(yè)的注意和痛罵, 朋友的警覺(jué).
期刊摘選
Before you scold me for being uncooperative, please ask yourself if something might be bothering me.
當(dāng)你因?yàn)樨?zé)罵我的不合作、固執(zhí)或懶惰之前, 請(qǐng)你想想,是否有什麼正在困擾者我.
期刊摘選
Don't scold her, she's nothing but a child.
不要責(zé)罵她, 她只不過(guò)是個(gè)孩子.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
Armour : Before the face of others she also dare scold me now.
現(xiàn)在當(dāng)著別人的面她也敢罵我了.
期刊摘選
Mother's scold stabbed her to the heart.
媽媽的責(zé)罵刺傷了她的心.
辭典例句
Her stepmother comes but that scold her.
她的繼母不來(lái)則已,一來(lái)就罵她.
期刊摘選
Mark Twain was a determinist. Yet he never ceased to scold the human race.
馬克·吐溫是一個(gè)宿命論者. 然而他從未停止譴責(zé)人類(lèi).
辭典例句
Don't scold the child without reason.
不可無(wú)緣無(wú)故地責(zé)罵小孩.
辭典例句
Before you scold me for being uncooperative, ask yourself if something might be bothering me.
當(dāng)你想責(zé)罵我不合作、固執(zhí)或懶惰前, 請(qǐng)你想想,是否有什么困擾著我?
期刊摘選
The parents who scold their children should first see to their own behavior.
責(zé)備孩子的家長(zhǎng)首先應(yīng)注意自身的修養(yǎng).
期刊摘選
Does not mean to nag or scold, it means to listen.
順其自然并非意味著抱怨或斥責(zé), 而是意味著傾聽(tīng).
期刊摘選
Xiaomao: As soon as my daddy scolds me, my grandpa will scold him.
小毛: 當(dāng)爸爸責(zé)罵我時(shí), 爺爺就會(huì)訓(xùn)他.
期刊摘選
Don't scold so much.
別老是罵人.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
Don't scold too much.
別老是熊人.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Bosses have been summoned to Washington to be scolded on live television.
出自-2013年6月閱讀原文For example, a little girl who puts on her mother's makeup may be told that she is cute, but her brother who does the same thing will be scolded.
出自-2013年6月閱讀原文In the 2006 film version of The Devil Wears Prada ,Miranda Priestly, played by Meryl Streep, scolds her unattractive assistant for imagining that high fashion doesn’t affect her, Priestly explains how the deep blue color of the assistant’s sweater descended over the years from fashion shows to departments stores and to the bargain bin in which the poor girl doubtless found her garment.
出自-2013年考研閱讀原文"The mother scolded the child for entering a stranger's car"
"The deputy ragged the Prime Minister"
"The customer dressed down the waiter for bringing cold soup"
"He scolded about anything that he thought was wrong"
"We grumbled about the increased work load"
這些動(dòng)詞均含有"責(zé)備，非難"之意。
