You should ease up on the child and stop scolding her.
你應該對那個孩子寬松些,不要再罵她了.
《簡明英漢詞典》
Don't glare at me like that, you deserved the scolding.
不要那么瞪著我, 你本該受到訓斥的.
《簡明英漢詞典》
The woman is always scolding the children in our neighbourhood.
那個婦人常責罵我們附近的孩子.
《簡明英漢詞典》
She has just given him a good scolding right to his face.
她剛才劈頭蓋臉地給了他一通臭罵.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
The mother gave her child a scolding for his wrongdoing.
孩子做錯了事,母親說了他一頓.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
His mother dealt him a severe scolding.
他母親狠狠地罵了他一頓.
《簡明英漢詞典》
She is always scolding.
她總是罵個不停.
《簡明英漢詞典》
I gave him a good scolding.
我狠狠地責罵了他一頓.
《簡明英漢詞典》
Her tongue was incessantly scolding.
她嘴里不斷地訓人.
《簡明英漢詞典》
I gave him a scolding.
我又干了他一頓.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
I could hear mother scolding the dog for bringing mud into the house.
我聽見母親在罵那條狗,因為它把泥帶進了屋子.
《簡明英漢詞典》
He gasped in astonishment and I escaped a scolding.
他張著嘴一句話也說不出來.我就此順利地逃脫了一次“聲討”.
漢英文學 - 散文英譯
Hung - chien guffawed and said , " I deserve a scolding for that!
鴻 漸 哈哈大笑道: “ 我是該罵!
漢英文學 - 圍城
And so he went on scolding to his den beneath.
他就這么罵罵咧咧地回到他的窩里.
辭典例句
He prodded the lazy man into action by scolding.
他責罵那個懶人,激勵他有所作為.
辭典例句
"the scolding father"
