spoonful

two spoonfuls of sugar

兩勺糖

牛津詞典

He took a spoonful of the stew and ate it.

他舀了一匙燉菜吃了。

...three spoonfuls of sugar.

3匙糖

Mrs. Shakespeare advised her to take a spoonful of laudanum for the headache.

莎士比亞夫人建議她服用一片鴉片酊治她的頭疼.

辭典例句

He dug into the can and measured out a small spoonful of the powder.

他伸手到罐頭里舀出一小調(diào)羹白粉.

辭典例句

I sniffed the medicine before taking a spoonful of it.

我聞了聞藥,然后服了一匙.

辭典例句

Never hold a spoonful of food poised in the air while you carry on your conversation.

在筵席上講話時,不要將盛滿食物的匙羹懸空拿著.

期刊摘選

Suppose the drop to be larger and the spoonful bigger, you have the world.

假設(shè)那一滴再大一點,那一匙也再大一點, 便是這世界了.

期刊摘選

Mix thoroughly the ingredients and meat filling , add two spoonful of water if necessary.

徹底攪拌這些材料及肉餡, 有必要時再加兩匙水.

期刊摘選

For hiccups, that's a spoonful of sugar and hold it in it for a minute.

喬:對付打嗝是把一勺子白糖拿在手上保持一分鐘.

期刊摘選

You will catch more flies with a spoonful of honey than with a gallon of vinegar.

一匙蜜比一桶醋能抓到更多的蒼蠅(甜言蜜語比辛辣言詞更容易奏效).

期刊摘選

It'says on the bottle to take a spoonful every four hours.

瓶子上的服法指示每四小時服用一匙.

期刊摘選

She dissolved a spoonful of sugar in the coffee.

她把一勺糖溶在咖啡里.

期刊摘選

Stephen filled a third cup, a spoonful of tea colouring faintly the thick rich milk.

斯蒂芬倒了第三杯.一滿匙茶把濃濃的牛奶微微添上點兒顏色.

期刊摘選

Not too much mile and just half a spoonful for me, please.

牛奶不要太多,只要半勺糖.

期刊摘選

A small spoonful, if you like.

如果你樂意,我就來一小調(diào)羹吧.

期刊摘選

Take a table spoonful of this medicine three times a day after meals.

這藥一天服三次,每次服湯匙,飯后服用.

期刊摘選

The little boy got his medicine down, with the help of a spoonful of jam.

小男孩就著一勺果醬才把藥咽下去.

期刊摘選

First shake the bottle . Take two spoonful of the cough syrup three times a day.

先把藥瓶搖擺幾下. 每日三次,每次兩勺.

期刊摘選

Please take a spoonful of the medicinal liquid each time.

每次請吃一匙藥.

期刊摘選

Put in a spoonful of oil.

請加入一小匙油.

期刊摘選

He tossed off a pint of beer as though it were a spoonful.

他一口氣喝完了一品脫啤酒,好像那只是一調(diào)羹似的.

期刊摘選

Add a spoonful of banana flavouring.

加一匙香蕉香糕.

期刊摘選

Want the same lessons with a spoonful of sugar?

但如果加一整勺糖的話你還愿不愿意聽課 呢 ?

期刊摘選

The cook threw in a spoonful of salt as she stirred soup.

廚師攪和湯時放進(jìn)一匙鹽.

期刊摘選

Besides, cake tastes best when it's raw and you eat spoonful right out of the bowl.

此外, 蛋糕還沒烤的時候味道最好,你可以從碗中挖一湯匙來吃.

期刊摘選

I shouldn't have put that extra spoonful of curry powder in this meal, but I suppose we can all be wise after the event.

我不應(yīng)該在這頓飯里多放那一湯匙的咖喱粉, 我想我們都是事后才明白的.

《簡明英漢詞典》

Please put another spoonful of broth on my plate.

請再舀一匙湯到我的盤子里.

英漢 - 翻譯樣例 - 口語

A Spoonful of Blamite: Killed 10 enemies Firefight or Campaign with a supercombine explosion.

戰(zhàn)役或 槍林彈雨 模式中,用刺針槍的爆炸殺死10名敵人.

期刊摘選

She put a spoonful of salt in the soup.

她往湯里撒了滿滿一勺鹽.

期刊摘選