In my dissertation I review and summarize the theory on origin of woman s subordinate status in China and foreign countries at first.
當(dāng)今世界普遍存在著性別不平等現(xiàn)象，所以如何改變女性的從屬地位、營(yíng)造男女平等的格局已成為時(shí)代的主旋律。
having partial rights and privileges or subordinate status.
具有部分的權(quán)利和特權(quán)或者具有從屬的地位。
Everything else must be viewed in proper subordination now that the times have become so sharp and perilous.
在形勢(shì)變得那么嚴(yán)重和危險(xiǎn)的今天，別的一切事情都必須放在從屬的地位。
He is not satisfied with his subordinate status.
他不滿意自己的從屬地位。
a persistent but subordinate motif.
一種持續(xù)但處于從屬地位的曲調(diào)。
The Subordinate Status of the Traditional Women Revealed in Chinese and Korean Proverbs;
試論中韓俗語(yǔ)中傳統(tǒng)女性的從屬地位
Something attached to another in a dependent or subordinate position.
附屬物，輔助物附加于他物的處于附屬或從屬地位的物品
Probing the Translator s Role in the Perspective of the Nature and Orientation of Literary Translation;
從翻譯文學(xué)的性質(zhì)及其歸屬看譯者的地位
Studies on Woman s Subordinate Status in Contemporary China;
當(dāng)代中國(guó)女性從屬地位的根源和出路探究
after the Second World War the greater part of the colonial world got rid of political dependence
第二次世界大戰(zhàn)后，大部分殖民地國(guó)家擺脫了政治上的從屬地位。
A subordinate member of an organization who performs necessary but usually minor or routine functions.
從屬地位的人或物組織的從屬組成部分，實(shí)行必要的但通常是次要的或常規(guī)的功能
A subordinate role, as in a play.
次要角色，從屬地位配角，如在一幕戲中
The condition of being a vassal.
臣屬地位做附庸的狀況
Their parents typically endeavors to keep them subordinate, conforming, and dependent.
他們的父母一般都極力使他們處于附屬、順從和依賴(lài)的地位。
subordinate geochemical landscape
從屬的地球化學(xué)景觀
We mention it before, ancient China society was based on the superior of men, and women hold a subordinate position.
我們前面也講過(guò)﹐中國(guó)古代社會(huì)以男為尊﹐女的只是處于從屬地位。
The Subordinate Position of Chinese Ancient Glass and Its Important Influence--A research about pottery and porcelain and glass of China in reference to the theory of ecological niche
中國(guó)古代玻璃的從屬地位及其影響——從生態(tài)位理論看中國(guó)古代陶瓷、玻璃化學(xué)
To place after in importance; subordinate.
放在次要位置，附屬在重要性上把…放在后面；置…于從屬地位
" B: Yes, the President of the nation is subject to the supervision of the Standing Committee of the NPC. So, the post is subordinate to the NPC in position. "
B:是的。國(guó)家主席受全國(guó)人大常委會(huì)的監(jiān)督，從地位上來(lái)說(shuō)，其從屬于全國(guó)人大。