奢

基本字義

奢shē（ㄕㄜ）

⒈  用錢沒有節(jié)制，過分享受：奢侈。奢靡。窮奢極欲。

⒉  過分的：奢盼。奢求。奢望。

⒊  夸張：奢言。

漢英互譯

excessive、extravagant

相關字詞

儉

造字法

形聲：從大、者聲

English

extravagant, wasteful; exaggerate

基本詞義

◎ 奢 shá

〈名〉

(1) 姓

明代有奢崇明

(2) 另見 shē

基本詞義

◎ 奢 shē

〈形〉

(1) (形聲。從大，者聲。本義： 奢侈，不節(jié)儉)

(2) 同本義 [luxurious；extravagant]

奢，張也?！墩f文》。徐灝曰：“奢者侈靡放縱之義。故曰‘張’，言其張大也?！?/p>

奢言淫樂而顯侈靡?！抉R相如《子虛賦》

禮，與其奢也，寧儉?！墩撜Z·八佾》

常以儉得之，以奢失之?！俄n非子·十過》

反儉曰奢，言夸大于人也。——《太平御覽》引《說文》

秦愛紛奢，人亦念其家。—— 唐· 杜牧《阿房宮賦》

時國王驕奢，不遵典憲?！逗鬂h書·張衡傳》

(3) 又如：奢尚(奢侈的風尚)；奢欲(奢侈的欲望)；奢綺(奢侈華麗)；奢薄(風俗奢侈，人情，澆薄)；奢闊(奢侈闊綽)；奢愿(過分的愿望)；奢溢(奢侈過制)；奢僭(奢侈逾禮)；奢佚(驕奢放縱)

(4) 過分 [excessive]

欲起一臺，以為奢費而不作。——《潛夫論·俘侈》

摘鮮焙芳旋封裹，至精至好且不奢?！啤?盧仝《走筆謝孟諫議寄新茶》

(5) 出色；美好 [fine]

玉面添嬌舞態(tài)奢?！啤?劉禹錫《和樂天柘枝》

(6) 又如：奢遮煞(好到頂點；充其量)

詞性變化

◎ 奢 shē

〈動〉

(1) 夸張，夸大 [exaggerate；magnify]

光夫人 顯改 光生的時所造塋制，而更奢大之?！稘h書·宣帝紀》

故夫夸目者尚奢，愜心者貴當。——陸機《文賦》

(2) 勝過 [surpass]

彼肆人之男女，麗美奢乎許史?！段倪x·張衡·西京賦》

(3) 另見 shá