He thumped the table angrily.
他憤怒地用拳捶擊桌子。
牛津詞典
She couldn't get her breath and had to be thumped on the back.
她喘不上氣來,不得不讓人捶背。
牛津詞典
(informal)I'll thump you if you say that again.
你若再說這話,我就把你揍扁。
牛津詞典
(figurative)He thumped out a tune (= played it very loudly) on the piano.
他在鋼琴上猛力彈奏了一支曲子。
牛津詞典
A bird thumped against the window.
一只鳥兒咚的一聲撞在窗上。
牛津詞典
He thumped the report down on my desk.
他嘭的一聲把報(bào)告摔在我的辦公桌上。
牛津詞典
My heart was thumping with excitement.
我激動(dòng)得心怦怦跳。
牛津詞典
There was a thump as the truck hit the bank.
卡車撞在馬路邊坡上,發(fā)出砰的一聲巨響。
牛津詞典
She gave him a thump on the back.
她在他背上重重打了一拳。
牛津詞典
He thumped my shoulder affectionately, nearly knocking me over...
他親熱地捶了一下我的肩膀,差點(diǎn)把我打倒。
I heard you thumping on the door.
我聽見你咚咚地砸門。
Don't say it serves me right or I'll thump you.
別說我活該,不然讓你嘗嘗我的拳頭。
She thumped her hand on the witness box...
她抬手重重地砸在證人席上。
Waiters went scurrying down the aisles, thumping down tureens of soup.
服務(wù)員們匆匆忙忙穿過走道,把一盆盆湯重重地放在桌上。
My heart was thumping wildly but I didn't let my face show any emotion.
我的心在狂跳不已,但是我仍面不改色。
He leaped on to the platform with a thump.
他騰地一聲跳到臺(tái)上.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Now hailstones thump upon the roof against the grass and splash into the puddles.
這時(shí)突然下起冰雹,乒乒乓乓地砸在屋頂上,頃刻間草地上銀珠紛飛,水坑里水花四濺.
期刊摘選
His heart began to thump with excitement: the eastern bank was already quite close.
他的心激動(dòng)地跳了起來; 河岸已經(jīng)近在眼前啦.
期刊摘選
The thump of his feet on the pavement caught his mother's attention.
他的腳步聲引起了媽媽的注意.
期刊摘選
The thief hit him a thump on the head.
賊在他的頭上重?fù)粢幌?
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Grasp chart with thump and forefinger and pull straight up.
用拇指和食指緊握原表,在垂直向上拉.
期刊摘選
"Her heart was beating fast"
"the knocker thudded against the front door"
"the salesman pounded the door knocker"
"a bible-thumping Southern Baptist"