We need changes in the law governing school attendance.
我們需要對影響就學(xué)率的法規(guī)做些改動(dòng)。
牛津詞典
All his decisions have been entirely governed by self-interest.
他的所有決定都受利己之心的支配。
牛津詞典
Prices are governed by market demand.
價(jià)格的高低取決于市場的需求。
牛津詞典
He accused the opposition party of being unfit to govern.
他指責(zé)反對黨不適合治理國事。
牛津詞典
The country is governed by elected representatives of the people.
這個(gè)國家由民選代表統(tǒng)治。
牛津詞典
The government has altered the rules governing eligibility for unemployment benefit.
政府已經(jīng)修改了有關(guān)領(lǐng)取失業(yè)救濟(jì)金資格的規(guī)章制度。
They go to the polls on Friday to choose the people they want to govern their country...
星期五，他們?nèi)ネ镀闭就镀边x擇他們所期望的國家管理者。
Their citizens are very thankful they are not governed by a dictator.
他們的公民十分慶幸沒有受獨(dú)裁者的統(tǒng)治。
Marine insurance is governed by a strict series of rules and regulations...
關(guān)于海險(xiǎn)有一系列嚴(yán)格的規(guī)章制度對其作了規(guī)定。
India's stratified society has always been easier to govern than to change.
印度等級森嚴(yán)的社會(huì)一直以來更易于統(tǒng)治,而非改變.
期刊摘選
Rules that govern gymnastics scoring are made by FIG.
體操比賽評分規(guī)則由國際體操聯(lián)合會(huì)制訂.
期刊摘選
Person who govern a state or province.
管轄一個(gè)州或省的人.
期刊摘選
So how do we align our lives with true north realities that govern quality of life?
那么我們?nèi)绾巫屪约旱纳詈瓦@個(gè)掌握生活質(zhì)量的原則相一致 呢 ?
期刊摘選
Education makes a people easy to lead , but drive ; easy to govern but imposible slave.
教育培養(yǎng)了一大批人, 他們會(huì)讀書, 但是不會(huì)區(qū)別什么書值得讀.
期刊摘選
Analysis on legal and economic principles that govern modern antitrust practice provides the bases for discussion.
對現(xiàn)代競爭實(shí)踐所適用的法律和經(jīng)濟(jì)學(xué)原理的分析,為全文的研究提供了基礎(chǔ).
期刊摘選
It is possible that Kim Jong Il may expect the regent to govern indefinitely.
金正日也許希望這位“攝政者”無限期統(tǒng)治下去.
期刊摘選
It is undemocratic to govern an area without an electoral mandate.
沒有選民授權(quán)就統(tǒng)轄一個(gè)地區(qū)是不民主的.
《簡明英漢詞典》
One can't completely govern one's thoughts at all times.
人不能始終控制得住自己的思想.
《簡明英漢詞典》
Who are the men who really govern in this country?
誰是這個(gè)國家的真正統(tǒng)治者?
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
France and Germany concurrently govern conform to the human nature development institutional arrangements.
法德兼治是符合人性發(fā)展的制度安排.
期刊摘選
In Latin, several verbs govern the dative.
在拉丁語中, 有些動(dòng)詞要求與格的賓語.
期刊摘選
Laws are to govern all alike __ those opposed as well as those who favor them.
法律施行于所有的人——反對者及其贊同者.
期刊摘選
No one ever teaches well who wants to teach, or governs well who wants to govern.
老師教不好想當(dāng)老師的人, 統(tǒng)治者統(tǒng)治不好想當(dāng)統(tǒng)治者的人.
期刊摘選
You should govern your temper.
你應(yīng)該控制你的情緒.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
their incapacity to govern effectively
他們?nèi)狈τ行е卫淼哪芰?/p>
《牛津高階英漢雙解詞典》
They go to the polls on Friday to choose the people they want to govern their country.
星期五，他們?nèi)ネ镀闭就镀边x擇他們所期望的國家管理者。
柯林斯例句
Human lives are governed by the desire to experience joy.
出自-2015年12月閱讀原文The lighter rules that typically govern bed-and-breakfasts are more than adequate.
出自-2013年12月閱讀原文Morgan said last week that he would retire at the end of January because of the governor's proposal to split off six universities of the Board of Regents system and create separate governing boards for each of them.
出自-2017年6月閱讀原文The stack of congressional regulations governing federal student grants and loans now stands twice as tall as I do.
出自-2012年6月閱讀原文The state recognizes this in the large body of family laws that govern children' welfare, yet parents receive little help in meeting the life-changing obligations society imposes.
出自-2010年6月閱讀原文What does the author think of America's large body of family laws governing children's welfare?
出自-2010年6月閱讀原文It is the rules governing food webs of the ecosystems.
2019年高考英語天津卷 閱讀理解 閱讀C 選項(xiàng)They would define the driver's role in such cars and govern how such cars perform in crashes where lives might be lost.
2017年高考英語天津卷 閱讀理解 閱讀C 原文Neither of these patterns is borne out by the analysis, suggesting that the structures of the languages are lire age-specific and not governed by universals.
出自-2012年考研翻譯原文Just as the bewildering variety of human courtship rituals might all be considered forms of sexual selection, perhaps the world’s languages, music, social and religious customs and even history are governed by universal features.
出自-2012年考研翻譯原文Sensible ideas have been around for a long time, but the state-level bodies that govern the profession have been too conservative to implement them.
出自-2014年考研閱讀原文In a direct democracy, citizens take turns governing themselves, rather than electing representatives to govern for them.
2010年考研真題（英語二）閱讀理解 Section Ⅱ"We cannot regulate the way people dress"
"This town likes to regulate"
"His belief in God governs his conduct"
"Who is governing the country now?"
"most transitive verbs govern the accusative case in German"
這些動(dòng)詞均有"管理，支配"之意。
