the Minister of State for External Affairs
外交大臣
牛津詞典
The building has been restored externally and internally.
這棟建筑內(nèi)外均已修復。
牛津詞典
The university has many externally funded research projects.
這所大學有許多外界資助的研究項目。
牛津詞典
The government is committed to reducing the country's external debt.
政府決心減少本國的外債。
牛津詞典
An external auditor will verify the accounts.
外部審計員將核實這些賬目。
牛津詞典
(British English) external examiners/assessors
校外主考人 / 評定人
牛津詞典
Many external influences can affect your state of mind.
許多外在因素都可能影響人的心情。
牛津詞典
the external walls of the building
建筑物的外墻
牛津詞典
The lotion is for external use only (= only for the skin and must not be swallowed) .
此涂液僅限外用。
牛津詞典
A combination of internal and external factors caused the company to close down.
內(nèi)外因結(jié)合導致了公司的倒閉。
牛津詞典
external pressures on the economy
外部因素對經(jīng)濟的壓力
牛津詞典
...a much reduced heat loss through external walls.
大幅降低的外墻熱損失
...internal and external allergic reactions.
內(nèi)外變態(tài)反應(yīng)
...the commissioner for external affairs.
對外事務(wù)專員
...Jamaica's external debt.
牙買加的外債
...a reaction to external events...
對外界事件的反應(yīng)
Such events occur only when the external conditions are favorable.
這種事情只有在外部條件有利時才會發(fā)生。
Surgical Treatment of Congenital Atresia of External Auditory Meatus ( Analysis of 13 ears )
先天性外耳道閉鎖的外科治療 ( 附13耳分析 )
期刊摘選
China has edged towards external balance, even recording a rare trade deficit in March.
中國已經(jīng)在小步走向外部平衡, 3月份甚至出現(xiàn)了罕見的貿(mào)易逆差.
期刊摘選
For greater reduction of noise from external vibrations, use the elastic shock mount.
如欲進一步降低外部振動的影響, 可采用彈性隔振墊.
期刊摘選
Tokyo financial industry and commercial development of the internal and external business activity.
東京金融業(yè)和商業(yè)發(fā)達,對內(nèi)對外商務(wù)活動頻繁.
期刊摘選
Primary position of executer unit without external force adding to executer unit.
沒有外力加在操動器上時,操動器的最初位置.
期刊摘選
Everybody acts not only under external compulsion but also in accordance with inner necessity.
一個人的所作所為,不僅是外界所迫也是內(nèi)心所需.
期刊摘選
Business tax planning in the external risk prevention is to plan must be account.
企業(yè)納稅籌劃中的外部風險的防范是籌劃者必須考慮的問題.
期刊摘選
Stress Stress is defined as the resistance offered by a material to external forces or loads.
壓力是用來定義抵抗材料面對外力和外載荷時的性能指標.
期刊摘選
No conditions exist that predispose the product to external contamination.
在任何情況下不允許將產(chǎn)品暴露于外界的污染物.
期刊摘選
Without sustained external pressure it seems certain Mr.
出自-2016年12月閱讀原文We deal with the external factors that impact a person’s situation and outlook.
出自-2016年12月聽力原文External conditions also matter in terms of when and how often we lie.
2019年12月六級真題（第一套）閱讀 Section Cgive yourself the resources to be tough by creating internal and external recovery periods.
2018年12月六級真題（第一套）閱讀 Section BIf you're trying to build resilience at work, you need adequate internal and external recovery periods.
2018年12月六級真題（第一套）閱讀 Section BInstead, thoughts make sense only in reference to the individuals' external world.
2018年12月六級真題（第一套）聽力 Section CThe best seek to alleviate the external pressures on their pupils while equipping them better to understand and handle the world outside一 at once sheltering them and broadening their horizons.
2019年12月六級真題（第三套）閱讀 Section CWe deal with the external factors that impact a person's situation and outlook.
2016年12月六級真題（第一套）聽力 Section Cwithout sustained external pressure it seems certain Mr. Cameron would still be hooked on the interests of big tobacco companies
2016年12月六級真題（第三套）閱讀 Section C” Achievement happens because you as a person embody the external achievement； you don‘t “ get” success but become it.
出自-2011年考研翻譯原文Today, the social sciences are largely focused on disciplinary problems and internal scholarly debates, rather than on topics with external impact.
出自-2013年考研閱讀原文The SBoRE panel will then find external statisticians to review these manuscripts.
出自-2015年考研閱讀原文At first glance this might seem like a strength that grants the ability to make judgments which are unbiased by external factors.
2013年考研真題（英語一）完形填空 Section ⅠToday many people find it difficult to trust their own opinion and seek balance by gaining objectivity from external sources.
2015年考研真題（英語二）閱讀理解 Section Ⅱ"he enjoyed the solemn externals of religion"
"the external auditory canal"
"external pressures"
"extraneous light in the camera spoiled the photograph"
"relying upon an extraneous income"
"disdaining outside pressure groups"
"external commerce"
"international trade"
"developing nations need outside help"
"external composure"
"an external concern for reputation"- A.R.Gurney,Jr.
