enigmatic

an enigmatic smile

神秘的笑

牛津詞典

‘I might, ’ he said enigmatically.

“我也許會的。”他神秘地說道。

牛津詞典

Haley studied her, an enigmatic smile on his face...

黑利打量著她，臉上帶著神秘的笑容。

She starred in one of Welles's most enigmatic films.

她在韋爾斯最具神秘色彩的一部電影中出演主角。

The patterns in these niches are elegant and enigmatic.

圖飾設(shè)計奇制詭異,細致靈巧.

期刊摘選

His reply was highly enigmatic.

他的回答高深莫測.

《簡明英漢詞典》

But certain unique characteristics of the 1918 pandemic have long remained enigmatic.

不過,1918年的大流行有幾個特點,還是未解的謎.

期刊摘選

Here are a few of the most enigmatic.

這有幾個最為神秘的.

期刊摘選

Never reveal information you don't have to. An enigmatic woman drives men wild.

絕對不要過多透露不必要的信息. 有神秘感的女性讓男人瘋狂.

期刊摘選

Dengue is an enigmatic virus, difficult to diagnose and impossible to quarantine.

登革熱病毒是一個謎一樣的病毒, 它很難被診斷出來也不可能被隔離.

期刊摘選

In addition, he also frequently encountered a number of expressionless, enigmatic visages.

還有許多毫無表情 、 似笑非笑的臉,也是他在家里常?？匆姷?

漢英文學 - 家（1-26） - 家（1-26）

I didn't grasp the meaning of that enigmatic comment until much later.

直到很晚的時候,我才理解那段莫名其妙的話的意思.

期刊摘選

Nathrach follows in the vein of the cinematic score , featuring tribal drums and enigmatic vocal harmonies.

《海蛇廟》延續(xù)了《遠離仰光》的風格, 部落鼓點充斥其間,飄渺的吟唱繞梁不止.

期刊摘選

The authors create irreversible potassium channel inhibitors that enable characterization of these enigmatic complexes.

作者造成不可逆轉(zhuǎn)的鉀離子通道抑制劑,使表征這些謎物.

期刊摘選

Scorpio is a Water element , and this makes it a somewhat enigmatic sign.

天蝎座:水相星座的特質(zhì)使蝎子有些神秘.

期刊摘選

She strikes me as a bit enigmatic.

她給我的印象是神秘的.

期刊摘選

He had never before seen the work of that enigmatic master.

以前他從沒有看到過這位迷一般大師的作品.

辭典例句

As blobs of paint or as a woman with an enigmatic smile?

是斑駁油彩還是一個帶有神秘微笑的女人?

期刊摘選

Being silent also has the effect of giving you that enigmatic air that demands respect.

沉默的另一個作用是能夠讓你更具神秘感,讓人不由得對你萌生敬意.

期刊摘選

Part of what makes him so enigmatic is the nature of his intellect.

使蓋茨神秘莫測的部分原因在于他的智慧特點.

英漢非文學 - 科學史

She has played an intermittent and somewhat enigmatic part in Sebastian's drama.

在塞巴斯蒂安這出戲中,她一直扮演了一個時隱時現(xiàn)的、有點象謎一樣的角色.

辭典例句

Finally, I wanted her to have a dark, cold and enigmatic glance.

最后, 我希望她有一個黑暗, 寒冷和神秘的一瞥.

期刊摘選

Scorpio a Water element, and this makes it a somewhat enigmatic sign.

天蝎座是水象星座, 這使其具有了某種神秘的特質(zhì).

期刊摘選

Yvan Attal is very convincing in an enigmatic character.

伊萬-·阿達勒所飾演的迷一樣的男主人公非常有說服力.

期刊摘選

Nicolas Anelka is an enigmatic figure in French football, who divides opinion.

阿內(nèi)爾卡是法國隊比較莫名其妙的人物, 人們對他的看法不一.

期刊摘選

The closest rivals were Pierre Balmain, and the enigmatic Spanish designer, Cristob á l Balenciaga.

最接近的對手分別皮埃爾balmain, 和神秘的西班牙設(shè)計師, cristobál巴倫夏加.

期刊摘選

At the time, the drug was known by an een more enigmatic code name – R 207910.

當時這個藥還被灌以一個更難以理解的數(shù)字名-R207910.

期刊摘選

Goebbels looked anxious, Himmler as calm and enigmatic as usual.

戈培爾看起來很焦急, 希姆萊仍然象平常一樣平靜和難以捉摸.

辭典例句

His most enigmatic paintings, such as " The Tempest " and " The Three Philosophers ", have no obvious subject.

他最具神秘感的畫作都沒有明顯的主題, 像 “ 大風暴 ” 和 “ 三賢哲 ”.

期刊摘選

Ground conditions are not necessarily enigmatic in densely covered areas, even in rain forests.

在濃密森林覆蓋區(qū), 甚至在雨林區(qū),地面情況未必都是莫明其妙的.

辭典例句