No one could possibly take exception to his comments.
任何人都不可能對他的意見提出異議。
牛津詞典
All his novels are set in Italy with the exception of his last.
他的小說除最后一部外全是以意大利為背景。
牛津詞典
All students without exception must take the English examination.
所有學生都必須參加英語考試，無一例外。
牛津詞典
I take great exception to the fact that you told my wife before you told me.
你還沒告訴我就先對我妻子講了，為此我非常生氣。
牛津詞典
Children are not usually allowed in, but I'm prepared to make an exception in this case.
兒童一般不允許入內(nèi)，不過這次我可以破例。
牛津詞典
Most electronics companies have not done well this year, but ours is the exception that proves the rule.
今年多數(shù)電子公司都不景氣，而我們公司卻是普遍中的例外。
牛津詞典
There are always a lot of exceptions to grammar rules.
語法規(guī)則總是有很多例外。
牛津詞典
Most of the buildings in the town are modern, but the church is an exception.
城里大多是現(xiàn)代建筑，不過教堂是個例外。
牛津詞典
With very few exceptions, private schools get the best exam results.
私立學校的考試成績是最好的，很少有例外情況。
牛津詞典
Nobody had much money at the time and I was no exception .
那時候誰都沒有很多錢，我也不例外。
牛津詞典
Good writing is unfortunately the exception rather than the rule (= it is unusual) .
可惜優(yōu)秀的文字作品真是可遇不可求。
牛津詞典
Yesterday was a day off for everybody, with the exception of Lawrence...
昨天所有人都放一天假，勞倫斯除外。
In virtually every sport, with the possible exception of women's gymnastics, the players are now bigger and stronger than before.
幾乎在所有體育運動中，可能除女子體操外，現(xiàn)在的運動員都要比過去更加高大強壯。
The vehicles are without exception old, rusty and dented...
那些車輛一律都很破舊，銹跡斑斑，布滿凹痕。
Almost without exception those convicted were our friends and colleagues.
那些被判有罪的人幾乎無一例外都是我們的朋友和同事。
And the problem is that they take exception to any kind of noise whatsoever.
問題是他們反感任何形式的噪音。
He also took exception to having been spied on...
他也討厭被暗中監(jiān)視。
Wine-making and accountants don't usually go together, but Thierry Hasard is an exception that proves the rule.
釀酒和會計通常不搭邊，而蒂埃里·阿薩爾卻是普遍中的例外。
Most people have no real idea how to change to healthy food, and Maureen was no exception.
大多數(shù)人并不真正清楚究竟如何轉(zhuǎn)而食用健康食品，莫琳也是如此。
Marketing is applied to everything these days, and books are no exception...
現(xiàn)在市場營銷已無處不在，圖書也不例外。
There were no floral offerings at the ceremony, with the exception of a single red rose...
除了一朵紅色玫瑰花外，儀式上沒有任何獻花。
Few guitarists can sing as well as they can play; Eddie, however, is an exception...
很少有吉他手唱歌像彈吉他那么好，然而埃迪是個例外。
The checks in the waistcoat are but the wires of the cage.
背心上的方格子不過是籠子上的銅絲而已.
辭典例句
All his novels are set in Italy with the exception of his last.
除了最后一部小說,他的所有作品都以意大利為背景.
《簡明英漢詞典》
We should not insult them, take away their personal effects or try to exact recantations from them , but without exception should treat them sincerely and kindly.
不加侮辱, 不搜財物,不要自首, 一律以誠懇和氣的態(tài)度對待之.
《簡明英漢詞典》
There's an exception to every rule.
每項規(guī)則均有例外.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
Would you kindly make an exception for us this time?
請給通融一下.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Lodging is assigned to students of different races without exception.
出自-2011年6月閱讀原文With some exceptions , the oldest homes tend to be the least energy-efficient.
出自-2010年6月閱讀原文Few doctors would have thought that there might be an exception to this.
出自-2014年6月聽力原文Franklin, who was largely self-taught, may have been a genius, but he wasn't really an exception when it comes to American making and creativity.
2019年6月四級真題（第三套）閱讀 Section Bwith the exception of South Africa, the only light rail metro system in sub-Saharan Africa is in Addis Ababa, Ethiopia.
2017年12月四級真題（第三套）閱讀 Section CSome communities have agreed to share online—geneticists, for example, post DNA sequences at the GenBank repository , and astronomers are accustomed to accessing images of galaxies and stars from, say, the Sloan Digital Sky Survey, a telescope that has observed some 500 million objects—but these remain the exception, not the rule.
出自-2017年6月閱讀原文Christian Vazquez, a first-generation Yale graduate, is another exception, his success story setting him far apart from students such as Nijay.
出自-2015年12月閱讀原文Christian Vazquez, a first-generation Yale graduate, is another exception, his success story setting him far apart from students such as Nijay.
2015年12月六級真題（第三套）閱讀 Section BMobile phone champion Nokia, one of Europe's biggest technology success stories, was no 26 exception, losing its market share in just a few years.
2015年12月六級真題（第三套）閱讀 Section ASome communities have agreed to share online—geneticists, for example, post DNA sequences at the GenBank repository 庫, and astronomers are accustomed to accessing images of galaxies and stars from, say, the Sloan digital Sky Survey, a telescope that has o
2017年6月六級真題（第一套）閱讀 Section CWith the exception of using a small microwave oven to heat food, students are not permitted to cook in their rooms.
2015年高考英語天津卷 閱讀理解 閱讀A 原文The researchers’ argument stems from a simple observation about social influence,with the exception of a few celebrities like Oprah Winfrey-whose outsize presence is primarily a function of media,not interpersonal,influence-even the most influential members of a population simply don’t interact with that many others.
出自-2010年考研閱讀原文But these sites are exceptions to the norm.
出自-2014年考研閱讀原文All around the world, lawyers generate more hostility than the members of any other profession—with the possible exception of journalism.
出自-2014年考研閱讀原文The researchers'argument stems from a simple observation about social influence: with the exception of a few celebrities like Oprah winfrey-whose outsize presence is primarily a function of media, not interpersonal, influence-even the most influential mem
2010年考研真題（英語一）閱讀理解 Section ⅡWhen women do break through to the summit of corporate power—as, for example, Sheryl Sandberg recently did at Facebook—they attract massive attention precisely because they remain the exception to the rule.
2013年考研真題（英語二）閱讀理解 Section Ⅱ"with the exception of the children, everyone was told the news"
"all her children were brilliant; the only exception was her last child"
"an exception tests the rule"
"his authority is beyond exception"
