epithet

Racial epithets were scrawled on the walls.

墻上涂寫著一些帶有種族歧視的稱謂。

牛津詞典

The film is long and dramatic but does not quite earn the epithet ‘epic ’.

這部影片篇幅長，戲劇性強(qiáng)，不過還不能譽(yù)為“史詩”。

牛津詞典

...the religious issue which led to the epithet 'bible-basher'.

導(dǎo)致出現(xiàn)“《圣經(jīng)》的狂熱宣講者”這一稱謂的宗教問題

This paper makes an analysis of its formation, function and difference from transferred epithet.

本文從通感的表現(xiàn)形式, 作用及與修飾語移置辭格的辨析對該辭格進(jìn)行探討.

期刊摘選

Transferred epithet or hypallage is a common figure of speech in both English and Chinese languages.

移就或修飾語移置是英語和漢語中一種常見的修辭格.

期刊摘選

The epithet has no Chinese equivalent , he noted aggressiveways and attitudes are missing in Chinese culture.

他說“aggressive”并沒有中文譯詞, 這說明在中國文化內(nèi)沒有類似“aggressive”的作風(fēng)或態(tài)度.

期刊摘選

From the deep structure of transferred epithet, its internal language meaning can be tenable.

從移就的深層結(jié)構(gòu)來看, 其內(nèi)在的話語意義是可以成立的.

期刊摘選

An epithet that sums up my feelings.

簡潔地表達(dá)了我思想感情的形容詞.

期刊摘選

Transferred epithet is a very figure of speech of great importance in language use.

摘要移就是語言使用中一個(gè)重要的修辭格.

期刊摘選

In ` Alfred the Great', ` the Great'is an epithet.

"阿爾弗雷德大帝"中的"大帝 " 是個(gè)稱號.

辭典例句