I can't abide people with no sense of humour.
我討厭和沒有幽默感的人打交道。
牛津詞典
He couldn't abide the thought of being cooped up in an office.
一想到關(guān)在辦公室里工作,他就覺得受不了。
牛津詞典
May joy and peace abide in us all.
愿我們大家都?xì)g樂平安。
牛津詞典
You'll have to abide by the rules of the club.
你必須遵守俱樂部的規(guī)定。
牛津詞典
We will abide by their decision.
我們愿意遵從他們的決定。
牛津詞典
I can't abide people who can't make up their minds...
我受不了優(yōu)柔寡斷的人。
She couldn't abide his success.
她見不得他成功。
The government stated its willingness to abide by the UN sanctions policy.
政府聲明愿意接受該項聯(lián)合國制裁政策.
期刊摘選
To handle an invalid contract must abide by the principle of restitution.
處理無效合同應(yīng)當(dāng)遵循恢復(fù)原狀的原則.
期刊摘選
The gardeners'tidy souls not abide the gold and green and russet pattern on the grass.
園丁們的清潔習(xí)慣容不得草地上那片金黃色、綠色、紅褐色織成的圖案.
期刊摘選
Above attempt, surrounded Philadelphia abide by trap law.
首要的是, 每獨立個體都必需遵守全國律法.
期刊摘選
Lord, who shall abide in thy tabernacle? who shall dwell in thy holy hill?
耶和華阿, 誰能寄居你的帳幕. 能能住在你的圣山.
期刊摘選
And now abide faith, hope, love , these three; but the greatest of these is love.
如今常存的有信, 有望, 有愛這三 樣 ,其中最大的是愛.
期刊摘選
Always abide by the channel rules.
請始終遵守頻道的規(guī)則.
期刊摘選
With other laws, you either abide by them completely or break them and suffer the consequences.
很多交通法規(guī)是可以輕微違反的.
期刊摘選
In addition, I volunteered abide by all the rules and regulations of the company.
此外, 本人自愿遵守貴公司之所有規(guī)章制度.
期刊摘選
The agreement has been signed. Let's hope the two parties abide by it.
協(xié)議已經(jīng)簽訂了,希望雙方都能遵行.
期刊摘選
Please abide by the rules of the theater. Take your seat according to your seat number.
請大家遵守劇場秩序, 按號入坐.
期刊摘選
Declaration: I agree to abide by MCMIA's andand permit MCMIA to announce my membership.
聲明: 本人同意遵守協(xié)會章程.并容許協(xié)會公告本人會籍.
期刊摘選
You'll have to abide by the referee's decision.
你得遵從裁判的決定.
辭典例句
Shops that aBide By the law must Be fair in Buying and selling.
守法商店,公平交易.
期刊摘選
And the sword shall abide on his cities andand devour them, because of their own counsels.
6刀劍必臨到他們的城邑,毀壞門閂,把人吞滅, 都因他們隨從自己的計謀.
期刊摘選
It'should abide by some tenets , for example objective, critical and theory contacts practicality.
具體研究原則有客觀性原則 、 批判性原則和理論聯(lián)系實際原則.
期刊摘選
She'll abide her time.
她將等待時機.
《簡明英漢詞典》
Everyone should abide by our social norms.
我們每個人都應(yīng)該遵守社會行為準(zhǔn)則.
《簡明英漢詞典》
You must abide by what you have said.
你說話要算數(shù).
《簡明英漢詞典》
She can't abide his rudeness.
她不能忍受他的粗魯行為.
《簡明英漢詞典》
If you join the club, you have to abide by its rules.
如果你參加俱樂部, 你就得遵守它的規(guī)章.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
You must abide by the results of your mistakes.
你必須承擔(dān)你的錯誤所造成的后果.
《簡明英漢詞典》
The company, a major energy supplier in New England, provoked justified outrage in Vermont last week when it announced it was reneging on a longstanding commitment to abide by the strict nuclear regulations.
出自-2012年考研閱讀原文Another urge or need that these gardens appear to respond to, or to arise from is so intrinsic that we are barely ever conscious of its abiding claims on us.
出自-2013年考研翻譯原文"You can stay with me while you are in town"
"stay a bit longer--the day is still young"
"I cannot bear his constant criticism"
"The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks"
"he learned to tolerate the heat"
"She stuck out two years in a miserable marriage"
這些動詞均含"忍受"之意。