heavyraininautumn[fall];秋霖
goodsoakingrain;timelyrain甘霖
霖
⒈ 久下不停的雨:霖雨。霖瀝。霖霖。甘霖(a.對(duì)農(nóng)作物有利的雨;b.喻恩澤)。
continuous heavy rain
形聲:從雨、林聲
long spell of rain, copious rain
◎ 霖
〈名〉
(1) (形聲。從雨,林聲。本義:久下不停的雨)
(2) 同本義 [long-continued rain]
霖,雨三日以往也。——《說(shuō)文》
天之無(wú)烈風(fēng)淫雨。——《書(shū)·大傳四》。注:“淫雨謂之霖?!?/p>
凡雨三日以往為霖?!蹲髠鳌る[公九年》
用汝作霖雨。——《國(guó)語(yǔ)·楚語(yǔ)》
七月大霖雨者,人怨之所致?!稘h書(shū)·高帝紀(jì)》
動(dòng)商則秋霖春降。(動(dòng)商:吹奏商調(diào)之曲。)——成公子安《嘯賦》
(3) 又如:霖雨;霖霖(形容久雨不停)
(4) 雨 [rain]
不知短發(fā)能多少,一滴秋霖白一莖?!n偓《秋霖夜憶家》
(5) 又如:甘霖
◎ 霖
〈動(dòng)〉
久雨不止 [It rained endlessly]
景公之時(shí),霖雨十有七日。——《晏子春秋·諫》
日夜霖雨。——《六韜》