瑰

基本字義

瑰guī（ㄍㄨㄟ）

⒈  珍奇：瑰異。瑰麗。瑰奇。瑰寶。瑰瑋。瑰岸。瑰意琦行（贊頌卓越超人的思想和行為）。

⒉  次于玉的石頭。

漢英互譯

marvellous、rare

造字法

形聲：從王、鬼聲

English

extraordinary, fabulous; rose

基本詞義

◎ 瑰

瓌 guī

〈名〉

(1) (形聲。從玉， 鬼聲。本義： 美玉； 美石) 同本義 [fine jade；fine stone]

瑰，攻瑰火齊也?！墩f(shuō)文》

赤玉攻瑰?！妒酚洝に抉R相如傳》

何以贈(zèng)之，瓊瑰玉佩?！对?shī)·秦風(fēng)·渭陽(yáng)》

(2) 又如：瑰瓊(美石；美玉)；瑰瓚(美玉與不純的玉)；瑰室(玉石砌成的房子)

詞性變化

◎ 瑰 guī

〈形〉

(1) 珍貴；珍奇 [marvellous；rare]

固瑰材而究奇，抗應(yīng)龍之虹梁?！喙獭段鞫假x》

(2) 又如：瑰艷(珍奇)；瑰秘(不為世人所知的珍寶)；瑰貨(珍奇的物品)；瑰材(珍奇的棟梁材)

(3) 奇特；杰出 [remarkable；outstanding]

而世之奇?zhèn)?、瑰怪、非常之觀常在于險(xiǎn)遠(yuǎn)，而人之所罕至焉。——宋· 王安石《游褒禪山記》

(4) 又如：瑰僻(奇異少見(jiàn))；瑰磊(形容卓越，特出)；瑰穎(奇特的才智)；瑰特(奇特)；瑰怪(奇特，珍貴)；瑰卓(瑰異卓越)；瑰材(有杰出才能的人)

(5) 瑰麗，華麗，美麗 [fine；magnificent]

軼態(tài)橫出，瑰姿譎起?！獫h· 傅毅《舞賦》

攢珍寶之玩好，紛瑰麗以?shī)L靡?！獫h· 張衡《西京賦》

(6) 又如：瑰姿(美妙的姿態(tài)容貌)；瑰邁(美麗而超逸)；瑰絕(瑰麗絕倫)；瑰杰(俊美奇?zhèn)?；瑰軼(瑰麗超逸)；瑰景(奇美的景色)；瑰秀(瑰異秀美)

(7) 偉，大。通“傀” [big and tall]

程千里身長(zhǎng)七尺，骨桐瑰岸。——《冊(cè)府元龜·總錄·形貌》

(8) 又如：瑰瑰賴賴(形容肌肉隆起)；瑰岸(形容人的氣概雄偉，相貌魁梧)；瑰碩(魁偉；健壯)；瑰木(巨大的木頭)；瑰大(碩大)