對

參考釋義

對[duì]

• -（回答）answer;reply:

  havenothingtosayinreply無言以對

  -（對待;對付）treat;copewith;counter:

  swordagainstswordandspearagainstspear;刀對刀，槍對槍

  concernoneselfwithfactsandnotwithindividuals;對事不對人

  -（朝;向;面對）betrainedon;bedirectedat;face:

  trainone'sgunontheenemy;把槍口對準敵人

  Whatshesaidwasnotdirectedatyou.她的話不是對著你的。

  -（使兩個東西配合或接觸）bring(twothings)intocontact;fitoneintotheother:

  exchangecodewords;對暗號

  Givemealight,please.對個火兒。

  -（投合;適合）suit;agree;getalong:

  suitonedowntotheground;對心眼兒

  Sour-sweetfishagreedverywellwithhim.糖醋魚很對他的胃口。

  -（把兩個東西放在一起互相比較，看是否相符合）compare;check;identify:

  identifythehandwriting;對筆跡

  checknumbers對號碼

  -（調(diào)整使合于一定標準）set;adjust:

  setone'swatch;synchronizewatches;對表

  adjustthefocusofatelescope;對好望遠鏡的距離

  -（攙和）mix;add:

  Addsomewatertothetea;it'stoostrongforme.茶太濃了，給我對點兒水。

  Themilkhasbeenadulteratedwithwater.牛奶里對水了。

• -（二者相對;彼此相向）mutually;facetoface:

  (twopeople)haveadrinktogether;對飲

  sitfacingeachother對坐

  -（平均分成兩份）divideintohalves:

  gohalves;splitfifty-fifty對股劈

• -（對面的;敵對的）opposite;opposing:

  theoppositebank;theothersideoftheriver對岸

  -（相合;正確;正常）right;correct:

  Allright,justgoahead.對，就這么辦。

  It'shisfault.是他的不對。

• -（對偶的詞句;對聯(lián)）antitheticalcouplet;couplet:

  weddingcouplet喜對

• -（雙）pair;couple:

  amarriedcouple;一對夫婦

  apairofvases;一對花瓶

• -（引進對象或事物的關(guān)系者）:

  Hedemandsperfectioninothers,butcannotseefaultsinhimself.他對別人求全責(zé)備，對自身的缺點卻視而不見。

  Wateristofishwhatairistoman.水對魚的關(guān)系正如空氣對人的關(guān)系一樣。