[xià]

英語翻譯

參考釋義

[xià]
  • -(夏季)summer:

    earlysummer;初夏

    pass[spend]thesummer;度夏

    -(朝代)theXiaDynasty(2205-1782B.C.)
    -(中國)Cathay,theancientnameofChina:

    China華夏

    -(姓氏)asurname:

    XiaMing夏明

夏的意思解釋

基本字義

xià(ㄒ一ㄚˋ)

⒈  一年的第二季:夏季。夏天。夏令。夏播。夏熟。夏糧。

⒉  中國朝代名:夏代。夏歷。

⒊  指中國:華夏。

⒋  姓。

漢英互譯

summer

相關(guān)字詞

造字法

會意:從頁、從臼、從攵

English

summer; great, grand, big

基本詞義

xià

〈名〉

(1) (會意。據(jù)小篆字形,從頁,從臼,從攵。頁( xié),人頭。臼( ),兩手,攵( suī),兩足。合起來象人形。本義:古代漢民族自稱)

(2) 同本義。也稱華夏、諸夏 [Chinese]

夏,中國之人也?!墩f文》。 朱駿聲曰:“就全地言之,中國在西北一小隅。故陳公子少西字夏,鄭公孫夏字西。”

(3) 泛指中國 [China]

蠻夷猾夏。——《書·舜典》。 孔傳:“夏, 華夏。”

春秋內(nèi)其國而外諸夏?!豆騻鳌こ晒迥辍?。注:“諸夏外土諸侯也。謂之夏者,大總下上言之辭也?!?/p>

此之謂夏聲?!蹲髠鳌は骞拍辍?。服注:“與諸夏同風(fēng)。”

東夏之命。——《呂氏春秋·察今》。注:“東方也?!?/p>

(4) 又如:夏盟(古代華夏諸國間的結(jié)盟);夏聲(古代中原地區(qū)的民間音樂)

(5) 朝代名 [the Xia Dynasty]

(6) 中國歷史上的第一王朝,系傳說中禹的兒子啟所建立,奴隸制國家,建都安邑(今山西省夏縣北),即夏后氏

構(gòu)木鉆燧于夏后氏?!俄n非子·五蠹》

始于虞夏?!?蔡元培《圖畫》

夏后皋?!蹲髠鳌べ夜辍?/p>

虞夏以來?!妒酚洝へ浿沉袀鳌?/p>

(7) 又如:夏禮(夏代的禮法);夏書(記載夏代史事的書);夏甲(夏朝君主孔甲)

(8) 封建割據(jù)政權(quán)或農(nóng)民起義政權(quán)稱號 (1)∶東晉末,公元407年匈奴貴族赫連勃勃建夏國,建都統(tǒng)萬城(今陜西橫山西北) (2)∶隋末竇建德于公元618年建立夏國,都樂壽(今河北獻縣) (3)∶北宋仁宗時,趙元昊于1032年建立夏國,史稱西夏,都興州(今寧夏回族自治區(qū)銀川東南) (4)∶元末明玉珍于公元1362年建立夏國,都重慶

(9) 古代波斯的巴克特利亞人建立的國名 [Bactria]。如:夏國;大夏

(10) 通“廈”。大屋 [big house]

曾不知夏之為丘兮,孰兩東門之可蕪?——《楚辭·哀郢》

見若覆夏屋者矣?!抖Y記·檀弓上》

(11) 夏季。一年的第二季,中國習(xí)慣指立夏到立秋的三個月時間,也指農(nóng)歷“四、五、六”三個月 [summer]

四月維夏,六月徂暑?!对姟ば⊙拧に脑隆?/p>

(12) 又如:夏汛(夏季汛期);夏安居(僧徒在四月十六日至七月十五日禁止外出,又稱“坐夏”);夏畦(夏天治理田畦);夏苗(夏季的禾苗或田獵)

(13) 姓

詞性變化

xià

〈形〉

(1) 大 [great]

夏,大也?!稜栄拧?/p>

于我乎夏屋渠渠?!对姟で仫L(fēng)·權(quán)輿》。傳:“大也?!?/p>

[夏]此字本誼訓(xùn)大也。萬物寬假之時也。——朱駿聲《說文通訓(xùn)定聲》

自關(guān)而西, 秦晉之間,凡物之壯大者而愛偉之,謂之夏?!斗窖浴?/p>

(2) 又如:夏李(大李);夏屋(大屋);夏海(大海)

(3) 華彩,即五色 [magnificent color]

秋染夏?!吨芏Y》

(4) 又如:夏翟(夏狄。羽毛五色的野雞);夏縵(古代卿乘坐的五采車)

實用例句

相關(guān)短語

近義詞

反義詞

熱門漢英字典

行業(yè)英語