overbearing;arrogant;haughty;倨傲
proudandaloof孤傲
Bravingsnowandfrost,theplumtreesblossomeddefiantly.紅梅傲雪凌霜開。
傲
⒈ 自高自大:驕傲。傲岸(形容性格高傲)。傲骨。傲慢(輕視別人,對人沒有禮貌)。傲視。高傲。孤傲。
⒉ 藐視,不屈:傲然。傲霜斗雪。
defy、proud
形聲:從亻、敖聲
proud, haughty, overbearing
◎ 傲
〈形〉
(1) (形聲。從人,敖聲。本義:驕傲;傲慢無理)
(2) 同本義 [proud;arrogant]
傲,倨也。——《說文》
(3) 經(jīng)傳以敖為之
凡視上于面則敖?!抖Y記·曲禮》
彼交匪敖?!对姟ば⊙拧どH帷?/p>
不吳不敖?!对姟ぶ茼灐そz衣》
敖而無足數(shù)者?!妒酚洝び蝹b傳》
執(zhí)幣,傲?!蹲髠鳌の墓拍辍?/p>
齊音傲辟喬志?!抖Y記·樂記》
圖傲救世之士哉?!肚f子·天下》
弟敬愛兄謂之悌,反悌為傲?!顿Z子道術(shù)》
令尹甚傲而好兵,子必謹(jǐn)敬?!俄n非子·內(nèi)儲說下》
傲不可長,欲不可縱?!赫鳌妒龜夭豢私K疏》
(4) 又如:傲兀(高傲不屈的樣子);傲睨(傲然睨視,形容倨傲,看不上一切);傲態(tài)
(5) 急躁 [irrascible;irritable;impatient]
不問而告謂之傲?!盾髯印駥W(xué)》
◎ 傲
〈動〉
(1) 傲慢而輕視 [despise]
民慕其利而傲其罪?!俄n非子·六反》
恃才傲物。 ——《南史·蕭子顯傳》
(2) 如:傲俗(蔑視俗人);傲上(對上倨傲)