基本詞義

◎ 蹇 jiǎn

〈形〉

(1) (形聲。從足，寒省聲。本義：跛足)

(2) 同本義 [lame]

蹇，跛也?！墩f文》

蹇膝伸不屈、易蹇、往蹇來連?！端貑枴す强照摗?/p>

駕蹇驢而無策兮?！冻o·謬諫》

郤克僂，而魯使蹇。——《史記·晉世家》

策蹇驢，囊圖書。——馬中錫《中山狼傳》

紅裝而蹇者。——明· 袁宏道《滿井游記》

(3) 又如：蹇兔(不能急走的跛腳兔。比喻弱小者)；蹇驢(走不快的羸弱之驢)；蹇人上天(跛子登天。比喻不可能的事)

(4) 艱阻，不順利 [hard；untoward]

蹇侘傺而含戚?！冻o·九章·哀郢》

(5) 又如：蹇拙(艱險；不走運)；蹇蹇(艱難、不順?biāo)斓臉幼?；蹇剝(艱困，比喻時運不好)；蹇步(行走艱難)；蹇連(艱難的樣子)

(6) 通“謇”。口吃 [stutter]。如：蹇言

(7) 傲慢 [proud]。如：偃蹇；驕蹇；蹇縱(傲慢放縱)；蹇傲(高傲；傲慢)

(8) 正直的樣子 [upright]。如：蹇辭(忠正耿直之言)；蹇蹇(忠正耿直的樣子)

(9) 行動遲緩 [slow]。如：蹇蹶(步履緩慢的樣子)；蹇緩(步履緩慢)

詞性變化

◎ 蹇 jiǎn

〈名〉

(1) 劣馬或跛驢 [jade or lame donkey]

策蹇赴前程?！啤?孟浩然《唐城館中早發(fā)寄楊使君》

(2) 又如：蹇味兒(驢子的別稱；蠢驢)；蹇驢一鳴，荒雞三號(天亮?xí)r。比喻事情見了分曉)；蹇驢(跛蹇駑弱的驢)；蹇蹄(劣馬)；蹇瘠(瘦弱的驢馬)

(3) 姓

◎ 蹇 jiǎn

〈動〉

騎驢 [ride a donkey]

紅裝而蹇者，亦時時有?！鳌?袁宏道《滿井游記》