基本詞義

◎ 廷 tíng

〈名〉

(1) (形聲。從廴，壬( tíng)聲。廴( yǐn)，建之旁。有引長(zhǎng)之義。本義：朝廷)

(2) 同本義 [court of a feudal ruler]

廷，朝中也?！墩f(shuō)文》

虎兕爭(zhēng)兮于廷中?！冻o·王逸·九思逢尤》

游漢廷公卿間?！稘h書(shū)·陸逵傳》

相如廷叱之?！妒酚洝ちH藺相如列傳》

廷見(jiàn)相如。

廷中皆大笑?！啤?柳宗元《柳河?xùn)|集》

(3) 又如：廷臣(朝臣)；廷吏(朝廷的官吏)；廷推(明代用高級(jí)官吏，由大臣推薦，經(jīng)皇帝批準(zhǔn)后任用)；廷魁(科舉時(shí)廷試頭名。即狀元)

(4) 官署。地方官吏辦事的地方 [government]

[劉邦] 為 泗水亭長(zhǎng)，廷中吏無(wú)所不狎侮?！妒酚洝?/p>

(5) 庭院；院子。通“庭” [courtyard]

子有廷內(nèi)。——《詩(shī)·唐風(fēng)·山有樞》

張武軍于熒廷?！蹲髠鳌は骞辍?/p>

夫差使人立于廷?！蹲髠鳌ざü哪辍?/p>

門(mén)廷有事，期年而君不聞，此所謂遠(yuǎn)于萬(wàn)里也?！豆茏印しǚā?/p>

門(mén)廷車騎以千數(shù)。——《史記·李斯列傳》

聽(tīng)于廷。——《資治通鑒·唐紀(jì)》

(6) 朝位；位置 [position]

奇從奇，正從正，奇與正，恒不同廷?！恶R王堆漢墓帛書(shū)》

詞性變化

◎ 廷 tíng

〈形〉

公正 [fair-minded]

廷尉，秦官?！稘h書(shū)·百官公卿表上》。 顏師古注：“廷，平也。治獄貴平，故以為號(hào)?！?/p>