a woodblock floor
木條地板
牛津詞典
Traditional Chinese woodblock printing was first engraved or overlaid on wood and then printed on paper.
傳統(tǒng)中國版畫,是通過刻版或制版印刷而得.
期刊摘選
A relief of prints by monlchamus raised in plates, on behalf of the woodblock print.
凸版型版畫受墨在版材的凸面部位, 其代表是木版畫.
期刊摘選
I'd be happy to show you my collection of woodblock prints any time.
我樂意隨時(shí)給你看我收集的木版畫.
期刊摘選
There're sculptures and woodblock prints in the exhibition.
展出的有雕塑和木刻.
期刊摘選
Han Jia, isn't it woodblock printing?
韓佳, 這不是雕版印刷 嗎 ?
期刊摘選
Second, the Buddhist woodblock paintings of Buddhist art development.
第二, 雕版佛畫對(duì)佛教美術(shù)發(fā)展的影響.
期刊摘選
These are all woodblock prints , like the originals.
這些都是木版畫,就是取書名中的這個(gè)含義.
期刊摘選
But woodblock printing isn't something to be learned in a short time.
只不過,刻版可不是一時(shí)半會(huì)兒就能學(xué)會(huì)的.
期刊摘選
Woodblock printing developed, is bound to lead flourishing book industry.
雕版印刷的發(fā)達(dá), 必然帶動(dòng)書業(yè)的興盛.
期刊摘選
Identified until the first kind is the 868 woodblock prints of the " Diamond Sutra. "
以前一直認(rèn)定最早的雕版印刷品實(shí)物是868年的《金剛經(jīng) 》.
期刊摘選
Most of the woodblock prints of the Northeast are colored woodcuts.
北大荒版畫基本上是套色木刻.
期刊摘選
Conclusion, the Chinese origin and development of woodblock printing are all related to Buddhism.
結(jié)論, 中國雕版印刷的起源和發(fā)展都與佛教有關(guān).
期刊摘選