The grass withers and the flower fades, But the word of our God will stand forever.
8草必枯干,花必凋殘, 惟有我們神的話必永遠立定.
期刊摘選
Winston did not know why Withers had been disgraced.
溫斯頓不曉得維澤斯失寵的原因.
期刊摘選
The girl's pitiful history would wring one's withers.
這女孩子的經(jīng)歷令人心碎.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Soon after, our ambassador, John Withers , went on television to publicly express support for this man.
不久, 我們的大使, JohnWithers, 公開在電視上表達了對這名年輕人的支持.
期刊摘選
The grass withers , the flower fades; but the word of our God will stand forever.
草必枯干, 花必凋殘; 惟有我們上帝的話,必永遠立定!
期刊摘選
The river of history tumbles and as time and as the sand withers It'still stands.
歷史的黃沙洶涌滾滾,歲月沖刷,時間沉積,它,依然在黃沙之中熠熠生輝.
期刊摘選
Creativity withers when these ties are forgotten, neglected or severed.
忘記 、 忽略或是割斷這種聯(lián)系,藝術(shù)生命就會枯竭.
期刊摘選
My withers are unwrung.
那樣的非難很不中肯,我滿不在乎,一點也不感到難受.
期刊摘選
The grass withers and the flowers fall, but the word of our God stands forever.
草必枯乾、花必凋殘 、 惟有我們神的話、必永遠立定.
期刊摘選
Withers, however, was already an unperson.
然而維澤斯, 他已經(jīng)是一個非人.
期刊摘選
In the absence of a solid build that does more than compile your code, CI withers.
由于缺乏堅實的基礎(chǔ),它超過編譯自己的代碼, 傳播凋謝.
期刊摘選
A beauty ages; a flower withers , too. This gives them more dignity.
美人要遲暮, 花要凋零, 反而使它們的美更加莊嚴(yán).
期刊摘選
Back: The back is short, straight and muscular and firmly connects the withers to the hindquarters.
背: 背短 、 直、且肌肉發(fā)達.穩(wěn)固地連接肩和后軀.
期刊摘選
Chinese Hibiscus blossoms when the sun rises and withers when the sun goes down.
我的語文老師最喜歡的歷史人物是三國時期的諸葛亮.
期刊摘選
NIV Surely its life withers away, and from the soil other plants grow.
[和合]看哪!這就是他道中之樂,以后必另有人從地而生.
期刊摘選
They girl's pitiful experience would wring one's withers.
這女孩的可憐經(jīng)歷令人心酸.
期刊摘選
The sight of the small children asking for food was enough to wring your withers.
小孩子們討東西吃的情景實在令人心疼.
期刊摘選
The grass withers , the the flower fades , but the word of our God stand forever.
草會枯干, 花也凋殘; 惟有我們上帝的話語,必永存于世.
期刊摘選
Like a flower he blossoms and then withers; like a shadow he flees and never stays.
他象朵花似的盛開而后枯萎, 象影子似的漂浮不定.
期刊摘選
NIV The new wine dries up and the vine withers; all the merrymakers groan.
7[和合]新酒悲哀,5葡萄樹衰殘; 心中歡樂的俱都嘆息.
期刊摘選
Stoddard Withers lived from 1672 to 1769. He liked breeding flying horses.
斯托達德·威瑟斯爵士生于1672年,死于1769年,喜歡飼養(yǎng)飛馬.
期刊摘選
Back muscular with no dip behind the withers or roach over the loin.
背部肌肉發(fā)達,在馬肩隆后沒有塌陷,在腰部也沒有拱起.
期刊摘選
The Harrier is slightly longer from point of shoulder to rump than from withers to ground.
哈利犬的體長(從肩關(guān)節(jié)到臀部的距離)略大于肩高(從馬肩隆到地面的距離).
期刊摘選
Length of body from breast to haunch bone slightly longer than height of withers to ground.
身體的長度(從前胸骨到臀骨的距離)略大于肩高.
期刊摘選
Intelligence flourishes only in the ages when belief withers.
只有在信仰凋敝的年代,智力才會興旺發(fā)達.
期刊摘選
The shoulders are elastic but never loose with moderate breadth at the withers.
有彈性,但決不松懈,馬肩隆的寬度中等.
期刊摘選
" Just so, " went on Mr. Withers, accepting her acknowledgment of familiarity.
“ 正是這樣, " 威瑟斯先生見她承認知道這家旅館,繼續(xù)說道.
英漢文學(xué) - 嘉莉妹妹
Protects not the old myth and the fable together , never withers and falls.
一起守護不老的神話和傳說, 永不凋落.
期刊摘選
"the lawsuit was wringing his withers"
"our withers are unwrung"--Shakespeare