My husband and I are really strapped for cash.
我和丈夫真的手頭很緊。
...the financially strapped state university.
經(jīng)費(fèi)不足的州立大學(xué)
The climbers strapped on a variety of equipment.
登山運(yùn)動(dòng)員背上了各種裝備.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
Make sure that the child is strapped tightly into the buggy.
一定要把孩子牢牢地拴在嬰兒車(chē)上.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
It puts pressure on already strapped state and local budgets.
它也給本已捉襟見(jiàn)肘的州和地方政府預(yù)算增加了巨大壓力.
期刊摘選
He was strapped for being rude to the teacher.
他是因?yàn)閷?duì)老師粗魯而讓人用皮帶抽打的.
辭典例句
He strapped his trunk.
他用皮帶捆皮箱.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
With his trusty jet pack strapped on and an unlimited supply of ammo, Jack attacks.
他用值得信賴的噴氣推進(jìn)器和無(wú)限量的彈藥, 杰克會(huì)一無(wú)所懼的不斷拯救人類(lèi)!
期刊摘選
" Reluctantly, I strapped on the accordion and played some simple songs.
我勉強(qiáng)套上琴的背帶,拉了一些簡(jiǎn)單的歌曲.
名作英譯部分
All the luggage was strapped up and waiting to go to the station.
行李已經(jīng)全部打好,正準(zhǔn)備運(yùn)往車(chē)站.
辭典例句
The slave was strapped to death.
這個(gè)奴隸被鞭打死.
期刊摘選
I had met the man, but now there were two revolvers strapped to his hips.
這人我見(jiàn)過(guò), 不過(guò)這回他腰里別了兩支左輪手槍.
辭典例句
He strapped the boy with a leather belt.
他用皮帶抽打那個(gè)男孩.
期刊摘選
A gun was strapped round his waist.
他腰間別著一支槍.
期刊摘選
The lorry's load had been securely strapped down.
卡車(chē)上的貨物已捆扎牢固了.
期刊摘選
Given the chance, General, I'd have strapped you to that rocket and lit the touch paper.
給我個(gè)機(jī)會(huì)吧, 將軍, 我會(huì)幫你把火箭做好,并且點(diǎn)燃那個(gè)導(dǎo)火線的.
期刊摘選
Students and universities are strapped for funds, with little relief in sight.
學(xué)生和學(xué)校都受困于資金短缺, 對(duì)未來(lái)無(wú)望.
期刊摘選
She strapped on her wristwatch.
她帶上手表.
辭典例句
The pilot strapped into his seat.
飛行員坐進(jìn)了自己的座椅并系好皮帶.
辭典例句
The soldiers'great coats were strapped on their packs.
戰(zhàn)士們的厚大衣扎捆在背包上.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
My glance turned to a small wheelchair strapped to the back of the van.
我的目光轉(zhuǎn)向車(chē)后用帶子束住的一輛小輪椅.
期刊摘選
All the luggage has been strapped up.
所有行李都已捆扎好.
期刊摘選
He strapped up the suitcase.
他扣好衣箱上的皮帶.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
The boss strapped a workman.
老板用皮帶抽打一個(gè)工人.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
They lowered him gradually into the cockpit. Somehow they squeezed him in the tight space, and strapped him in.
他們將他慢慢向下放入駕駛艙，設(shè)法將他塞進(jìn)了狹小的空間，并給他系好安全帶。
柯林斯例句
After a massive heart attack, he was strapped to a bed, with tubes in every orifice.
經(jīng)歷了一次嚴(yán)重的心臟病發(fā)作之后，他被綁在床上，全身都插著導(dǎo)管。
柯林斯例句
He sheathed the knife and strapped it to his shin.
他將刀插入鞘中，綁在小腿上。
柯林斯例句
My husband and I are really strapped for cash.
我和丈夫真的手頭很緊。
柯林斯例句
Make sure you are strapped in very well, or else you will fall out.
一定要系好安全帶，否則會(huì)摔出去。
柯林斯例句
