Brian was whirling like a dervish, slapping at the mosquitoes and moaning.
布賴恩如同旋轉(zhuǎn)舞蹈的托缽僧一樣轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去，一邊拍打著蚊子一邊抱怨不停。
柯林斯例句
He worked the room like a politician, gripping hands, and slapping backs.
他又是握手，又是拍背，像個(gè)政客一樣把一屋子的人都籠絡(luò)了一番。
柯林斯例句
Science teacher James Wood was sacked for slapping a schoolboy.
理科教師詹姆斯·伍德因?yàn)檎茡澮幻猩婚_除。
柯林斯例句
Men love him for his hearty back-slapping and hand-shaking.
男人們喜歡他拍背握手的熱情舉動(dòng)。
柯林斯例句
Scott breaks away from his back-slapping admirers.
斯科特?cái)[脫了熱情喧嚷的崇拜者。
柯林斯例句
His impudence provoked her into slapping his face.
他的粗暴讓她氣憤地給了他一耳光.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
" Oh, that's right,'said Hsin - mei , slapping his own thigh.
辛楣 拍大腿道: “ 對(duì), 對(duì), 對(duì)!
漢英文學(xué) - 圍城
Babbitt sat on the stump, facing the dark pond, slapping mosquitoes.
巴比特面對(duì)黑暗的池塘坐在樹樁上, 不時(shí)拍打蚊子.
辭典例句
Under an icy wind there was a prodigious slapping of hands and a dancing of feet.
在刺骨的寒風(fēng)中,他們使勁地拍手跺腳.
英漢文學(xué) - 嘉莉妹妹
" Hello, Wilson, old man,'said Tom, slapping him jovially on the shoulder. " How's business? "
“ 哈羅, 威爾遜, 你這家伙, ” 湯姆說(shuō), 一面嘻嘻哈哈地拍拍他的肩膀, “ 生意 怎么樣 ? ”
英漢文學(xué) - 蓋茨比
The harsh slapping sound came out of the jungle and was followed by another discharge.
從林里突然響起了那種刺耳的響聲,緊接著又是一響.
辭典例句
It was during this campaign that the unfortunate'slapping incident " involving General Patton took place.
在此次戰(zhàn)役中,巴頓將軍曾發(fā)生一件不幸的掌摑事件.
辭典例句
You're saying from the back slapping and the kissing, you knew that they were Italian?
你說(shuō)從他們互相拍背和親吻你知道他們是意大利人?
電影對(duì)白
Talking is good. Shouting is bad. Slapping is a felony.
說(shuō)話是善行. 叫嚷是惡行. 打嘴巴是十惡不赦.
互聯(lián)網(wǎng)
At that insolent and unfeeling remark, she felt like slapping his face.
聽了那傲慢無(wú)情的話, 她恨不得扇他耳光.
互聯(lián)網(wǎng)