Onward onward, It'saith , and where beauty leads, there it follows.
向前,向前, 它催促著, 美走到哪里, 它就追到哪里.
英漢文學(xué) - 嘉莉妹妹
Pilate saith unto them, Shall I crucify your King?
彼拉多說, 我可以把你們的王釘十字架 嗎 .
互聯(lián)網(wǎng)
And the Lord said, Hear what unjust judge saith.
6主說: 你們聽這不義之官所說的話.
互聯(lián)網(wǎng)
And he saith unto me, These are the true sayings of God.
又對我說:這是神真實(shí)的話.
互聯(lián)網(wǎng)
Now therefore thus saith the LORD of hosts; Consider your ways.
現(xiàn)在萬軍之耶和華如此說,你們要 省察 自己的行為.
互聯(lián)網(wǎng)
Simon Peter saith unto them, I go a fishing.
3西門彼得對他們說, 我打魚去.
互聯(lián)網(wǎng)
Vanity of vanities, saith the Preacher , vanity of vanities ; all is vanity.
傳道者說, 虛空的虛空, 虛空 的虛空.凡事都是虛空.
互聯(lián)網(wǎng)
For he saith, Are not my princes altogether kings?
8他說, 我的臣仆,豈不都是王 嗎 .
互聯(lián)網(wǎng)
And when he had spoken this, he saith unto him, Follow me.
說了這話, 就對他說, 你跟從我吧.
互聯(lián)網(wǎng)
For the scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be ashamed.
11經(jīng)上說, 凡信他的人,必不至于羞愧.
互聯(lián)網(wǎng)
Vanity of vanities, saith the preacher; all is vanity.
傳道者說,虛空的虛空, 凡事都是虛空.
互聯(lián)網(wǎng)
The LORD repented for this : It'shall not be, saith the LORD.
耶和華就后悔說, 這災(zāi)可以免了.
互聯(lián)網(wǎng)
And Jesus answering saith unto them, Have faith in God.
耶穌回答說, 你們當(dāng)信服神.
互聯(lián)網(wǎng)
And Pilate saith unto them, Behold the man!
彼拉多對他們說, 你們看這個(gè)人.
互聯(lián)網(wǎng)
Or saith he it altogether for our sakes?
這不全是為我們說的 嗎 ?
互聯(lián)網(wǎng)