You may have to be the sacrificial lamb in obtaining concessions from our opponents.
為了要取得反對(duì)一方的讓步,也許得犧牲你的利益.
辭典例句
In ancient times, this kind of sacrificial ceremony was already dramatized.
在古時(shí)候這種祭祀儀式已經(jīng)戲劇化了.
互聯(lián)網(wǎng)
Can even sacrificial flesh avert your doom? Can you then exult?
難道祭肉可以消除你的災(zāi)禍,使你得著歡樂(lè) 嗎 ?
互聯(lián)網(wǎng)
Domestic animals are the main victims in sacrificial ceremonies.
祭祀用的祭品主要是家畜.
互聯(lián)網(wǎng)
Sacrificial anodes protection can decrease the degree of corrosion wear very effectively.
犧牲陽(yáng)極保護(hù)法可以有效地從抑制腐蝕的角度來(lái)減弱腐蝕磨損.
互聯(lián)網(wǎng)
The numerous sacrificial pits are arranged in an orderly fashion.
祭祀坑數(shù)量眾多,排列有序.
互聯(lián)網(wǎng)
The sacrificial vessels are ready and the ceremony will start soon.
禮器齊備,典禮馬上開(kāi)始.
互聯(lián)網(wǎng)
The Shang Dynasty rulers treasured bronze ware, especially the bronze sacrificial vessels.
商周時(shí)期造型精美的青銅器, 特別是青銅禮器,極為統(tǒng)治者所珍視.
互聯(lián)網(wǎng)
What is the maximum self - sacrificial cost that can evolve in these circumstances?
在這些情形下逐漸產(chǎn)生的“ 自我 犧牲”行為有夠有多大的限度?
互聯(lián)網(wǎng)
Automotive waxes, whether natural or synthetic, are meant to be sacrificial barriers.
車蠟, 不管是天然的還是合成的, 都是犧牲品.
互聯(lián)網(wǎng)
Polyimide has become a main material for sacrificial layer in MEMS switch.
目前,聚酰亞胺已成為MEMS開(kāi)關(guān)中一種主要的犧牲層材料.
互聯(lián)網(wǎng)
But I love the idea of the Sacrificial Lamb.
但是我喜歡獻(xiàn)祭的羔羊這個(gè)觀念.
互聯(lián)網(wǎng)
Bridge, Steel Pipe Piles sacrificial anode installation and welding of underwater construction.
大橋 、 碼頭鋼管樁犧牲陽(yáng)極水下安裝與焊接施工.
互聯(lián)網(wǎng)
The sacrificial abundant meat uses area Yanshan's mutton.
臘豐肉采用沿山一帶的羊肉.
互聯(lián)網(wǎng)
The sacrificial objects unearthed in Mawangdui are of high value to archeological researches.
馬王堆出土的殉葬品有很高的考古價(jià)值.
互聯(lián)網(wǎng)
"sacrificial lamb"
