relentless

her relentless pursuit of perfection

她對(duì)完美的不懈追求

牛津詞典

The sun was relentless.

太陽(yáng)還是那么熱。

牛津詞典

a relentless enemy

殘酷的敵人

牛津詞典

The pressure now was relentless.

壓力現(xiàn)在沒(méi)完沒(méi)了。

Relentless in his pursuit of quality, his technical ability was remarkable...

對(duì)質(zhì)量孜孜不倦的追求使他的技能出類(lèi)拔萃。

He was the most relentless enemy I have ever known.

他是我所遇到的最不屈不撓的敵手。

Mr Chu had been relentless drive out the powerful first step in the journey to here.

羅人曾經(jīng)被強(qiáng)大的楚國(guó)無(wú)情的驅(qū)殺,先一步流落到這里.

期刊摘選

Love, is I, from tests on the road the relentless another main spiritual prop.

愛(ài)情, 是我在自考路上堅(jiān)持不懈的另一主要精神支柱.

期刊摘選

After horse cloud three month relentless counselling, 28 individuals all pass.

經(jīng)過(guò)馬云三個(gè)月堅(jiān)持不懈的輔導(dǎo), 28個(gè)人全部通過(guò).

期刊摘選

What does the universe gain by tolerating this relentless evolution accumulating ever more evolvability?

宇宙容忍這種幾近殘酷的進(jìn)化積蓄更為強(qiáng)大的進(jìn)化性,究竟得到了 什么 ?

期刊摘選

Because our relentless efforts are not only propelled by economic interests.

因?yàn)槲覀兊呐Σ粌H僅在于追求經(jīng)濟(jì)效益.

期刊摘選

The relentless pursuit of perfection.

不懈追求完美.

期刊摘選

Relentless and indefatigable in pursuit or as if in pursuit.

不懈的、不知疲倦的在追求或者好像是在追求.

期刊摘選

The result is a relentless legal attack on branded drugs.

最終結(jié)果是對(duì)知名藥物無(wú)情的法律攻擊.

期刊摘選

The traffic noise is relentless.

交通車(chē)輛的噪音一刻也不停止.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

Be relentless in rubbing it in when you are proven right!

如果證明論據(jù)正確,就會(huì)不間斷地重覆又重覆你是對(duì)的.

期刊摘選

I admire this enlightened life philosophy, rather a relentless obsession with amassing yet more personal wealth.

我欽佩這種開(kāi)明的生活哲學(xué), 而不是無(wú)盡地癡迷于積累更多的個(gè)人財(cái)富.

期刊摘選

Aah, summer? the season of relentless sun and oppressive heat.

啊, 夏天? 烈日無(wú)情的酷熱季節(jié).

期刊摘選

Your attacks are relentless! That was a painful battle.

你的攻擊實(shí)在不留余地! 剛才真是苦戰(zhàn).

期刊摘選

That line of work has disappeared, blown away by the relentless advance of technology.

這門(mén)工種今天已經(jīng)不存在了, 被永無(wú)止境的技術(shù)進(jìn)步淘汰了.

期刊摘選

Most primary energy sources are converted into electricity to meet relentless demands.

大多數(shù)一次能源被轉(zhuǎn)化為電能,以滿(mǎn)足對(duì)能源的迫切需求.

期刊摘選

These wrinkles uneven brush, plain reminded of the relentless sea.

這些拂不平的皺紋, 明明白白的提醒海的無(wú)情.

期刊摘選

I know him to be nothing but a man of pleasure, a dandy who has given himself up to the relentless pursuit of sensual pleasure.

我知道他是一個(gè)放蕩的人, 一個(gè)不顧一切、死心塌地地追求情欲之歡的花花公子.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

But after relentless nagging, he gave in.

但禁不住女兒不停地哀求, 他退讓了.

期刊摘選

The exception indicated the ever relentless vigour with which society frowned upon her sin.

這一絕無(wú)僅有的例外說(shuō)明,社會(huì)對(duì)她的罪孽始終是深?lèi)和唇^的.

英漢文學(xué) - 紅字

her relentless pursuit of perfection

她對(duì)完美的不懈追求

《牛津高階英漢雙解詞典》