He has brought much of the present crisis on himself...
目前的大部分危機(jī)都是他自己引起的。
...the government's present economic difficulties...
政府當(dāng)前的經(jīng)濟(jì)難題
...his struggle to reconcile the past with the present.
他為協(xié)調(diào)過去和現(xiàn)在所付出的努力。
...continuing right up to the present...
一直持續(xù)到現(xiàn)在
There is no way at present of predicting which individuals will develop the disease...
目前還沒有辦法預(yù)測(cè)誰會(huì)得這種病。
At present children under 14 are not permitted in bars.
目前,14歲以下兒童不允許進(jìn)酒吧。
...Western European art from the period of Giotto to the present day.
從喬托時(shí)期直至現(xiàn)代的西歐藝術(shù)
...monastic music of the present day.
當(dāng)代的寺廟音樂
The ministers had expressed the unanimous view that sanctions should remain in place for the present.
大臣們一致認(rèn)為暫時(shí)還不能取消制裁。
Don't wait until New Year to resolve to organise your life. There's no time like the present.
不要等到新年才下決心規(guī)劃生活。要把握當(dāng)下。
The president was not present at the meeting...
總裁沒有出席這次會(huì)議。
Nearly 85 per cent of men are present at the birth of their children...
將近85%的男性在他們的孩子出生時(shí)都在場(chǎng)。
This special form of vitamin D is naturally present in breast milk...
這種特殊形態(tài)的維生素D天然存在于母乳中。
One theory is that the infection has been present in humans for a very long time...
有一種理論認(rèn)為,這種傳染病存在于人類中已經(jīng)有很長時(shí)間了。
The carpet was a wedding present from the Prime Minister...
這張地毯是首相送的結(jié)婚禮物。
I bought a birthday present for my mother...
我給母親買了一份生日禮物。
The mayor presented him with a gold medal at an official city reception...
市長在一次正式的市政招待會(huì)上給他頒發(fā)了一枚金質(zhì)獎(jiǎng)?wù)隆?/p>
Prince Michael of Kent presented the prizes...
肯特親王邁克爾頒發(fā)了獎(jiǎng)品。
This presents a problem for many financial consumers...
這給很多金融消費(fèi)者帶來了一個(gè)問題。
The future is going to be one that presents many challenges...
未來將會(huì)面臨諸多挑戰(zhàn)。
Their colleagues insulted them whenever the opportunity presented itself...
一有機(jī)會(huì),同事們就會(huì)侮辱他們。
A further obstacle has presented itself, however.
然而,突然又出現(xiàn)了一個(gè)障礙。
We spend the time collating and presenting the information in a variety of chart forms...
我們花費(fèi)時(shí)間用各種各樣的圖表來比照和展示這些信息。
We presented three options to the unions for discussion...
我們向工會(huì)提供了3種選擇供討論。
The government has presented these changes as major reforms...
政府將這些變化描述為重大的改革。
The British like to present themselves as a nation of dog-lovers...
英國人喜歡把自己說成是一個(gè)愛狗的民族。
...all those tricks which would help him to present himself in a more confident way in public.
能使他在公眾面前表現(xiàn)得更為自信的那些竅門
The small group of onlookers presented a pathetic sight...
這一小群旁觀者看上去讓人覺得悲哀。
In presenting a more professional image the party risks losing its individuality.
為了給人一種更為職業(yè)的形象,該黨可能會(huì)喪失自身特色。
She was told to present herself at the Town Hall at 11.30 for the induction ceremony...
她被告知于11點(diǎn)30分在市政廳參加就職儀式。
Where are you in the cycle of renewal: Are you actively preserving the present, or selectively forgetting the past, or boldly creating the future? What advice would Leah give you to move you ahead on your journey? Once we're on the path of growth, we can continually move through the seasons of transformation and renewal.
出自-2017年6月閱讀原文That's why leaders continue to manage the present while building toward the big changes of the future.
出自-2017年6月閱讀原文One simple check would be to program a robot to check the correct course of action with a human when presented with an unusual situation.
出自-2016年6月閱讀原文Now a third and far more significant motivation presents itself: meeting these goals may be necessary to prevent the collapse of our civilization.
出自-2016年6月閱讀原文They present their views clearly and explicitly.
出自-2015年12月閱讀原文Central heating was present in every upper-and middle-class home by the second half of the 19th century.
出自-2014年6月閱讀原文The ability to draw upon every available tool and insight—picked up from science, arts, and technology—to solve the problems of the future, and take advantage of the opportunities that present themselves, will be helpful to them and the United States
出自-2014年6月閱讀原文What does the author say is the problem with present high school education?
出自-2013年12月閱讀原文Similarly, the researchers say, being presented with junk food stimulates our desire to eat it.
出自-2013年6月閱讀原文They're willing to do the hard work of identifying their valuable skills; be creative about where and how to look; learn how to present themselves to potential employers; and keep going, even after repeated rejections.
出自-2012年12月閱讀原文We use a lot of ingredients that people wouldn't perhaps associate as British, but are presented in a British way.
出自-2011年6月閱讀原文The Phoenix in Mid-Levels may not use British ingredients, but presents its dishes in a British way.
出自-2011年6月閱讀原文Tell me, why do you want to leave your present job?
出自-2013年6月聽力原文Why does the man want to leave his present job
出自-2013年6月聽力原文The editor is amazed at how quickly Smith gets his stories—only minutes after they happen—but soon he's presented with a contract to sign.
出自-2013年6月聽力原文But if you know about past values, it helps you to understand the present and many of the older values are still strong today.
出自-2011年12月聽力原文He is ashamed of his present condition.
出自-2011年6月聽力原文Are you actively preserving the present, or selectively forgetting the past, or boldly creating the future?
2017年6月四級(jí)真題(第二套)閱讀 Section BFor another, they present the project with a funny video because good visuals and a sense of humor improved success.
2019年12月四級(jí)真題(第二套)閱讀 Section CWhen you've got s peed limits, this creates situations that actually present dangers on the road.
2016年6月四級(jí)真題(第二套)聽力 Section BThe British traveler Charles Thompson spoke for many Grand Tourists when in 1744 he described himself as being impatiently desirous of viewing a country so famous in history, a country which once gave laws to the world, and which is at present the greatest school of music and painting, contains the noblest productions of sculpture and architecture, and is filled with cabinets of rarities, and collections of all kinds of historical relics.
出自-2017年6月閱讀原文Failure to address comprehensively the problem of greenhouse gas emissions, however, exposes all generations, present and future, to incalculable risks.
出自-2017年6月閱讀原文They seem to be turning inward—generally in a pro-social manner, certainly with positive benefits for intimate relationships, but too often at the expense of a connection with the present and future world beyond, including the society they will one day inherit.
出自-2016年6月閱讀原文We found that when we taught participants to ask What if? and How can? questions that nobody present would know the answer to and that would spark exploration, they engaged in better inquiry at the next exhibit ? asking more questions, performing more experiments and making better inter pretations of their results.
出自-2015年12月閱讀原文The biggest obstacle to energy transition is that the present energy system is too expensive to replace.
出自-2015年12月閱讀原文"AI is hugely exciting," she said, "but it has limitations, which present grave dangers given uncritical use."
2019年6月六級(jí)真題(第一套)閱讀 Section C"The yield is never going to be high," Farrant says, so these plants will be targeted not at Iowa farmers trying to squeeze more cash out of high-yield fields, but subsistence farmers who need help to survive a drought like the present one in South Africa
2018年6月六級(jí)真題(第一套)閱讀 Section B"What our study suggests is that teenagers learn more quickly and more effectively when their peers are present than when they're on their own,'' Steinberg says.
2018年6月六級(jí)真題(第二套)閱讀 Section B"You hear that you shouldn't take all these photos and interrupt the experience, and it's bad for you, and we're not living in the present moment," says Kristin Dehl, associate professor of marketing at the University of Southern California Marshall Schoo
2018年6月六級(jí)真題(第二套)閱讀 Section C30 people were present, and all, except me, me from the island called McClure in the nation of nut.
2018年12月六級(jí)真題(第一套)聽力 Section CA lot of the government advertising has been about individual responsibility, but actually understanding that drinking is very much about the social activity and finding ways to help young people get home safely and not end up in hospital is one of the th
2017年6月六級(jí)真題(第二套)聽力 Section CAnd, unlike nutrients that are found only in few foods, protein is present in all foods.
2019年12月六級(jí)真題(第二套)閱讀 Section BI want to tell you about the past, present and future of the human population.
2017年6月六級(jí)真題(第二套)聽力 Section CIn 2001, for example, the Environmental Protection Agenc restricted the type and amount of lead that could be present in paint and soil to homes and child-care facilities after concerns were raised about lead poisoning.
2015年12月六級(jí)真題(第一套)閱讀 Section AIt studies these populations, in the past, present and future, using quantitative data and mathematical models as tools of analysis.
2017年6月六級(jí)真題(第二套)聽力 Section CMost hydrogen and oxygen atoms in water are stable, but traces of both elements are also present as heavier isotopes.
2015年12月六級(jí)真題(第二套)聽力 Section COne could therefore present Napoleon in terms of his desire to impress or Churchill in terms of his lonely gloom.
2018年6月六級(jí)真題(第二套)閱讀 Section BThe bureau could easily present their data in more useful ways, but they have chosen not to.
2019年6月六級(jí)真題(第一套)閱讀 Section BThe time investment can present other problems.
2017年12月六級(jí)真題(第二套)閱讀 Section BThey seem to be turning inward—generally in a pro-social manner, certainly with positive benefits for intimate relationships, but too often at the expense of a connection with the present and future world beyond, including the society they will one day in
2016年6月六級(jí)真題(第一套)閱讀 Section BWhile the candle is being lit, a principle is recited; then each person present takes a turn to speak about the importance that principle has to himself or herself.
2017年12月六級(jí)真題(第一套)聽力 Section CAs shown here, Lainey can become excited about reading when presented with literature on topics that interest her, and when the people around her model involvement in the reading process.
2016年高考英語四川卷 完形填空 原文At present, the world has about 6800 languages.
2018年高考英語全國卷I 閱讀理解 閱讀C 原文At present, these technologies are still expensive, though.
2019年高考英語全國卷I 閱讀理解 閱讀C 原文Basically, it's "I've got to produce this product and then, at the end of year, present it to NASA".
2019年高考英語全國卷2 閱讀理解 閱讀D 原文CCM organizes a variety of events, including performances by the well-known lasalle quartet, CCM's philharmonic orchestra, and various groups of musicians presenting baroque through modern music.
2016年高考英語全國卷3 閱讀理解 閱讀A 原文Gilbert, presented Dario's mother with a book of piano music by Chopin.
2015年高考英語北京卷 完形填空 原文Guest speakers will also present prizes to the students.
2014年高考英語全國卷1 閱讀理解 閱讀A 原文He made a bad decision, they said—at least as it was presented by Shakespeare—to take the lead in murdering julius caesar.
2015年高考英語上海卷 閱讀理解 閱讀C 原文He told us to consider the difference in the price "an early wedding present".
2015年高考英語天津卷 完形填空 原文His black-and-white pictures present a world almost lost in time.
2016年高考英語四川卷 閱讀理解 閱讀C 原文How many languages are spoken by less than 6000 people at present?
2018年高考英語全國卷I 閱讀理解 閱讀C 題設(shè)It presented a picture of a beagle.
2015年高考英語天津卷 閱讀理解 閱讀C 原文Its position presents its own challenges.
2015年高考英語湖北卷 閱讀理解 閱讀D 原文Lin-Manuel Miranda wrote this musical about Alexander Hamilton,in which the birth of America is presented as an immigrant story.
2019年高考英語全國卷3 閱讀理解 閱讀A 原文News of delayed reward will make readers suffer, or present a threat to them.
2015年高考英語江蘇卷 任務(wù)型閱讀 題設(shè)The coming technological advancement presents a chance for cities and states to develop transportation systems designed to move more people, and more affordably.
2018年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀D 原文The Internet has made data abundant, all-present and far more valuable, changing the nature of data and competition.
2017年高考英語江蘇卷 閱讀理解 閱讀C 原文The presenter will show how students can use Prezi to confidently present on a variety of topics, including introducing family, friends, and hobbies.
2015年高考英語安徽卷 閱讀理解 閱讀A 原文The three letters present viewpoints on real source of road danger.
2015年高考英語湖南卷 閱讀理解 閱讀A 題設(shè)To celebrate Asia heritage month, trendy New York is proud to present "Cheongsam night out--a date with Cheongsam beauties in Shanghai bund 1930".
2015年高考英語廣東卷 閱讀理解 信息匹配 原文Using them without a trainer present is forbidden.
2018年高考英語天津卷 閱讀理解 閱讀A 選項(xiàng)We will have a report on the present state of play.
2015年高考英語全國卷1 閱讀理解 閱讀A 原文When your cat drops a dead bird at your feet, she isn't bringing you a present.
2018年高考英語全國卷2 聽力 原文Productions and the great Griffon present the play by Rajiv Joseph, in which an Origami artist invites a teenage talent and his teacher into her studio.
2019年高考英語全國卷3 閱讀理解 閱讀A 原文The sobering aspect of Allen‘s book is that we have no one else to blame for our present condition except ourselves.
出自-2011年考研翻譯原文Of course, the image of parenthood that celebrity magazines like Us Weekly and People present is hugely unrealistic, especially when the parents are single mothers like Bullock.
出自-2011年考研閱讀原文The most glaring flaw of the social cure as it’s presented here is that it doesn’t work very well for very long.
出自-2012年考研閱讀原文Two- and three-dimensional maps are helpful tools in planning excavations, illustrating how sites look, and presenting the results of archaeological research.
出自-2014年考研閱讀原文You infer information you feel the writer has invited you to grasp by presenting you with specific evidence and clues.
出自-2015年考研閱讀原文If you are unfamiliar with words or idioms, you guess at their meaning, using clues presented in the contest.
出自-2015年考研閱讀原文What are the norms of your environment? What converys status? Who are your most important audiences? How do the people you respect and look up to present themselves? The better you understand the cultural context, the more control you can have over your impact.
出自-2016年考研閱讀原文Plus, whatever image we present is magnified by social-media services like LinkedIn.
出自-2016年考研閱讀原文No matter how formal or informal the work environment, the way you present yourself has an impact.
出自-2016年考研閱讀原文Those realistic possibilities are highlighted in the study presented by David Graddol.
出自-2017年考研翻譯原文The changes identified by David Graddol all present clear and major challenges to UK`s providers of English language teaching to people of other countries and to broader education business sectors.
出自-2017年考研翻譯原文Happiness is not a point future and not a moment from the past, but a mindset that can be designed into the present.
2015年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡHow do the people you respect and look up to present themselves?
2016年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡIf you are surrounded by problems and cannot stop thinking about the past, try to focus on the present moment.
2015年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡOf course, the image of parenthood that celebrity magazines like US Weekly and People present is hugely unrealistic, especially when the parents are single mothers like Bullock.
2011年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡParents don't have to be exquisitely present at all times, but there needs to be a balance and parents need to be responsive and sensitive to a child's verbal or nonverbal expressions of an emotional need.
2017年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡPlus, whatever image we present is magnified by social-media services like Linkedin.
2016年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡValue the present moment and remember how fortunate you are to be alive.
2015年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡYou may feel guilt over your past, but you are poisoning the present with the things and circumstances you cannot change.
2015年考研真題(英語二)閱讀理解 Section Ⅱ"that is enough for the present"
"he lives in the present with no thought of tomorrow"
"his tie was a present from his wife"
"She shows her dogs frequently"
"We will demo the new software in Washington"
"We presented the arguments to him"
"We cannot represent this knowledge to our formal reason"
"we are going to stage `Othello'"
"This poses an interesting question"
"bestow honors and prizes at graduation"
"What will you give her for her birthday?"
"The commencement speaker presented a forceful speech that impressed the students"
"permit me to acquaint you with my son"
"introduce the new neighbors to the community"
"The father is portrayed as a good-looking man in this painting"
"We confronted him with the evidence"
"He was faced with all the evidence and could no longer deny his actions"
"An enormous dilemma faces us"
"When the officers show up, the soldiers have to salute"
"the present leader"
"articles for present use"
"the present topic"
"the present system"
"present observations"
"the murderer is present in this room"
"present at the wedding"
"present at the creation"
這些名詞都有"禮物,贈(zèng)品"之意。
這組動(dòng)詞均含有"給予,贈(zèng)給"之意。
這些形容詞均有"現(xiàn)代的,當(dāng)代的"之意。