Only the President could authorize the use of the atomic bomb...
只有總統(tǒng)才能授權(quán)使用原子彈。
...the guidance and discipline that can be provided only by a strong male...
只有強(qiáng)有力的男性才能給予的指導(dǎo)和訓(xùn)練
The lawyer is paid only if he wins...
只有官司贏了才支付律師費(fèi)。
The Bank of England insists that it will cut interest rates only when it is ready...
英格蘭銀行堅(jiān)持只有條件成熟才會(huì)降息。
She was the only woman in Shell's legal department...
她是殼牌公司法律事務(wù)部唯一的女性。
My cat Gustaf was the only thing I had—the only company.
我的貓古斯塔夫是我所有的一切——我唯一的伴侶。
At the moment it is only a theory...
眼下這只不過是個(gè)推測(cè)而已。
'I'm only a sergeant,' said Clements...
“我只是一名中士,”克萊門茨說道。
Child car seats only cost about £10 a week to hire.
兒童汽車坐椅一周的租金才10英鎊。
...spacecraft guidance systems weighing only a few grams...
僅有幾克重的宇宙飛船導(dǎo)航系統(tǒng)
These are only a few of the possibilities...
這些僅僅是其中幾種可能。
Only a minority of the people supported the Revolution.
只有少數(shù)人支持這場(chǎng)革命。
For a moment I could say nothing. I could only stand and look...
我有那么一會(huì)兒一句話都說不出來,只能站在那里看著。
The police can only guess at the scale of the problem.
警方只能猜測(cè)問題的嚴(yán)重性。
I only wish he were here now that things are getting better for me...
現(xiàn)在我的境況好轉(zhuǎn)了,我真希望他能在這里。
We can only hope that the elephants can recover.
我們唯有希望這些大象能夠康復(fù)。
It's just as dramatic as a film, only it's real...
這就像電影一樣充滿戲劇性,不過這是真實(shí)發(fā)生的。
It's a bit like my house, only nicer...
這有點(diǎn)像我的房子,只是更為漂亮。
I'd invite you to come with me, only it's such a long way...
要不是路太遠(yuǎn),我一定會(huì)邀你一同前往。
I'd be quite happy to go. Only I don't know what my kids would say about living there.
我是很樂意去的,只是不知道孩子們會(huì)不會(huì)喜歡住在那里。
Ryle tried the Embassy, only to be told that Hugh was in a meeting...
賴爾試著找了大使館,卻被告知休正在開會(huì)。
He raced through the living room, only to find the front door closed.
他飛快地跑過起居室,卻發(fā)現(xiàn)前門鎖上了。
It's only fair to let her know that you intend to apply...
告訴她你打算申請(qǐng),這才算公平嘛。
She appeared to have changed considerably, which was only to be expected.
她看起來變化很大,不過這完全是在意料之中的。
The embargo would only hurt innocent civilians...
禁運(yùn)只會(huì)殃及無辜的百姓。
She says that legalising prostitution will only cause problems.
她說賣淫合法化只會(huì)引發(fā)問題。
Any time you want a babysitter, dear, you only have to ask...
親愛的,你什么時(shí)候需要人幫忙照看孩子,只要開口說一聲就行。
We have only to read the labels to know what ingredients are in foods.
我們只要看一下標(biāo)簽即可知道食品的成分。
I've only just arrived...
我剛到。
The signs of an economic revival are only just beginning...
經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇的跡象剛剛開始顯現(xiàn)。
They can only afford small apartments.
出自-2017年6月閱讀原文There's only one problem with the cliché .
出自-2017年6月閱讀原文The report's writers state that America's failure to invest in infrastructure impacts not only the health of the real-estate market, but also our ability to remain globally competitive.
出自-2017年6月閱讀原文Team-building skills are in short supply: Deloitte reports that only 12% of the executives they contacted feel they understand the way people work together in networks and only 21% feel confident in their ability to build cross-functional teams.
出自-2017年6月閱讀原文Only a few months later Leah opened her first yoga studio, but success was not instant.
出自-2017年6月閱讀原文Yet I, too, have resisted the idea that food shortages could bring down not only individual governments but also our global civilization.
出自-2016年6月閱讀原文Worry only about things that you can control.
出自-2016年6月閱讀原文They were so busy working that they only ate simple meals.
出自-2016年6月閱讀原文They are dangerous only if programmers are careless.
出自-2016年6月閱讀原文So the formerly small supper after sundown becomes the big meal of the day, the only one at which the family has a chance to get together.
出自-2016年6月閱讀原文It will be possible to create more sophisticated moral machines, if only we can find a way to set out human values as clear rules.
出自-2016年6月閱讀原文Jody has a Ph.D.in nutrition, but more important, she has personal experience—her mother taught her to diet when she was only eight years old.
出自-2016年6月聽力原文Jody has a Ph.D. in nutrition, but more important, she has personal experience—her mother taught her to diet when she was only eight years old.
出自-2016年6月聽力原文They're also only a single layer in what should ideally be a many-sided approach to securing your home, one that includes common sense things like sound locks and proper exterior lighting at night.
出自-2016年12月閱讀原文The helpless ones believe intelligence is a fixed characteristic: you have only a certain amount, and that's that.
出自-2016年12月閱讀原文Still, gamification only stands to become more popular, he says, as more and more people come into the workforce who are familiar with the structures and expressions of digital games.
出自-2016年12月閱讀原文Or maybe the reward of a half-sized portion could be a half-sized dessert to be claimed only on a future date.
出自-2016年12月閱讀原文Only a very small proportion of burglaries are committed by technical means.
出自-2016年12月閱讀原文I realized these different types of students not only explain their failures differently, but they also hold different theories of intelligence.
出自-2016年12月閱讀原文Forty-eight of the students received instruction in study skills only, whereas the others attended a combination of study skills sessions and classes in which they learned about the growth mind-set and how to apply it to schoolwork.
出自-2016年12月閱讀原文Despite being unaware that there were two types of instruction, teachers reported significant motivational changes in 27% of the children in the growth mind-set workshop as compared with only 9% of students in the control group.
出自-2016年12月閱讀原文But the word gamification and the widespread, conscious application of the concept only began in earnest about five years ago, Werbach says.
出自-2016年12月閱讀原文But as it turns out, waiters see only a tiny bump in tips when they do an exceptional job compared to a passable one.
出自-2016年12月閱讀原文Both kids and adults felt satisfied with only half of their meal portions.
出自-2016年12月閱讀原文This boosts the local economy considerably because tourists not only buy crafts, but they also use the restaurants and hotels and other services of the area.
出自-2016年12月聽力原文You only need two kinds of people to create a technology hub : rich people and nerds .
出自-2015年12月閱讀原文Within the US, towns have become startup hubs if and only if they have both rich people and nerds.
出自-2015年12月閱讀原文Where the penalties are not a must, they should be imposed only if the facts of a case support it.
出自-2015年12月閱讀原文The kind of shopping—where you hand over notes and count out change in return—now happens only in the most minor of our retail encounters, like buying a bar of chocolate or a pint of milk from a corner shop.
出自-2015年12月閱讀原文Surely, the American ideal of second chances should not be reserved only for the rich and powerful.
出自-2015年12月閱讀原文Still, I find it strange that only a third of young people report preparing meals at home regularly.
出自-2015年12月閱讀原文Since fewer than half of Americans say they cook at an intermediate level and only 20% describe their cooking skills as advanced, the crisis is one of confidence.
出自-2015年12月閱讀原文Of course, I had heard that genius could show itself at an early age, so I was only slightly taken aback that I had achieved perfection at the tender age of 14.
出自-2015年12月閱讀原文Not only is this a boring and awful way to treat children, it makes no sense educationally.
出自-2015年12月閱讀原文It should be made clear that not everyone has a device to record their sleep patterns; in some of these nations, it's likely that only the richest people do.
出自-2015年12月閱讀原文For me it took the form of my first, and I hope only, encounter with writer's block—I was not able to produce anything for three years.
出自-2015年12月閱讀原文But this doesn't necessarily translate to real cooking, and the result of this survey shouldn't surprise anyone: 52% of those 65 or older cook at home five or more times per week; only a third of young people do.
出自-2015年12月閱讀原文And the only remedy for that is practice.
出自-2015年12月閱讀原文Administrators seem to believe that only hard work will lead children to their educational goals.
出自-2015年12月閱讀原文This was accomplished through the dark green packaging that not only differed from the competitors, but also suggested freshness and richness in vitamins.
出自-2015年12月聽力原文His mother, who had only a third-grade education, worked two jobs cleaning bathrooms.
出自-2015年12月聽力原文A 4-year-old may 27 protest that a sister has more fruit juice when it is only the shapes of the glasses that differ, not the 28 amount of juice.
2015年12月四級(jí)真題(第二套)閱讀 Section AA plant uses only a small part of the energy produced by that process.
2016年12月四級(jí)真題(第二套)聽力About a million bottles are bought every minute, not only by thirsty tourists but also by many of the 2.1 billion worldwide who live with unsafe drinking water.
2019年12月四級(jí)真題(第二套)閱讀 Section AAfter four months, the patients using the computerized CBT programs had no improvement in over the patients who were only getting usual care from their doctors.
2019年6月四級(jí)真題(第三套)閱讀 Section CAll other passengers had only a very slim chance of getting sick according to the findings.
2019年12月四級(jí)真題(第一套)閱讀 Section AAlso, certain types of bacteria are extremely harmful, and it takes only a small number to make you sick.
2018年12月四級(jí)真題(第三套)閱讀 Section BAlso, remember a successful ending is not the only thing worthy of a celebration.
2019年12月四級(jí)真題(第一套)聽力 Section BAlthough it is possible that only people who are cognitively healthy would pursue such activities, those who read newspapers or magazines or played music did not show similar benefits.
2017年12月四級(jí)真題(第三套)閱讀 Section BAmong college graduates, in 2014 46% were married or living with a partner, and only 19% were living with their parents.
2019年6月四級(jí)真題(第二套)閱讀 Section BAmong human populations, culture not only affects the way we live, but also writes itself into our genes, affecting who we are.
2019年6月四級(jí)真題(第二套)閱讀 Section AAnd only 5 percent of our food is plant-based food.
2018年12月四級(jí)真題(第一套)閱讀 Section BAnd so far, this green sea slug is the only known animal that can be truly considered solar-powered, although some animals do exhibit some plant-like behaviors.
2019年12月四級(jí)真題(第三套)閱讀 Section CAnyway, I'm only going to be there for a year, doing my masters, so it's pretty good.
2019年6月四級(jí)真題(第一套)聽力 Section BAs if you needed another reason to hate the gym, it now turns out that exercise can exhaust not only your muscles, but also your eyes.
2017年6月四級(jí)真題(第三套)閱讀 Section ABreakfast isn't the only meal we should be getting right.
2019年12月四級(jí)真題(第三套)閱讀 Section BBut the word "gamification" and the widespread, conscious application of the concept only began in earnest about five years ago, Werbach says.
2016年12月四級(jí)真題(第三套)閱讀 Section BDespite being unaware that there were two types of instruction, teachers reported significant motivational changes in 27% of the children in the growth mindset workshop as compared with only 9% of students in the control group.
2016年12月四級(jí)真題(第二套)閱讀 Section BFor me it took the form of my first, and I hope only, encounter with writer's block— I was not able to produce anything for three years.
2015年12月四級(jí)真題(第二套)閱讀 Section Bhis mother, who had only a third-grade education, worked two jobs cleaning bathrooms.
2015年12月四級(jí)真題(第一套)聽力 Section CI realized these different types of students not only explain their failures differently, but they also hold different "theories" of intelligence.
2016年12月四級(jí)真題(第二套)閱讀 Section BIn 2014, only 71% of 18- to -year-old men were employed.
2019年6月四級(jí)真題(第二套)閱讀 Section BIn coeducational schools, girls are often expected to succeed only in humanities or the art.
2019年12月四級(jí)真題(第一套)聽力 Section CIn contrast, they might only respond to a girl's comments with a nod.
2019年12月四級(jí)真題(第一套)聽力 Section CIn fact, I worked all through university, but I only had part time jobs then.
2019年12月四級(jí)真題(第二套)聽力 Section BInside a rat's nose are up to 1,000 different types of olfactory receptors whereas humans only have 100 to 200 types.
2017年12月四級(jí)真題(第一套)閱讀 Section AIt is profitable to drill to depths more than 1,000 feet for oil and gas extraction, but only recently in California has it become profitable to pump water from this depth.
2018年12月四級(jí)真題(第一套)閱讀 Section CIt still only allows potatoes from selected US states.
2018年12月四級(jí)真題(第一套)聽力 Section AIt will only slow you down and hinder your career goals.
2017年12月四級(jí)真題(第一套)閱讀 Section CI've only had two driving lessons so far, and my instructor is very understanding.
2019年6月四級(jí)真題(第一套)聽力 Section BLaura Chigi, a grandmother at the march, says the local and national governments have failed to do anything about the crowds for decades, because they're only interested in tourism.
2018年6月四級(jí)真題(第二套)閱讀 Section BLongevity also pushes back the age of retirement, and not only for financial reasons.
2019年6月四級(jí)真題(第一套)閱讀 Section BMany of us grow up believing that skipping breakfast is a serious mistake, even if only two thirds of adults in the UK eat breakfast regularly, according to the British dietetic Association, and around three-quarters of Americans.
2019年12月四級(jí)真題(第三套)閱讀 Section BMany people don't know how to cook, Rea says, and they only know how to heat things up.
2018年12月四級(jí)真題(第一套)閱讀 Section BMoon Express is not the only company seeking for the right to travel to outer space.
2018年6月四級(jí)真題(第一套)聽力 Section ANot only did it inconvenience my teaching but also my life as a whole.
2018年12月四級(jí)真題(第三套)閱讀 Section ANot only will the sunken plane create the perfect skeleton for artificial reef growth, but authorities hope this new underwater attraction will bring tourists to the area.
2019年6月四級(jí)真題(第三套)閱讀 Section AOf course, I had heard that genius could show itself at an early age, so I was only slightly taken aback that I had achieved perfection at the tender age of 14.
2015年12月四級(jí)真題(第二套)閱讀 Section BOnly a few kinds of drugs can cause physical dependence.
2015年12月四級(jí)真題(第二套)聽力 Section COnly a small 31 percentage of people had "all-male" or "all-female" characteristics.
2016年12月四級(jí)真題(第一套)閱讀 Section AOnly about one-in-five say women's family responsibilities are a major reason why there aren't more females in top leadership positions in business and politics.
2019年6月四級(jí)真題(第二套)閱讀 Section COnly apply for positions you're qualified for, and make each application count, personalizing each cover letter and updating and editing your resume.
2018年6月四級(jí)真題(第一套)聽力 Section COr Maybe the reward of a half-sized portion could be a half-sized dessert to be claimed only on a future date.
2016年12月四級(jí)真題(第三套)閱讀 Section CPhone lines could only transmit information at a limited rate.
2017年12月四級(jí)真題(第三套)閱讀 Section ARats are often?associated with spreading disease rather than?preventing it, but this long-tailed animal is highly?sensitive Inside a rat's nose are up to 1, 000 different types of olfactory receptors whereas humans only have 100 to 200 types.
2017年12月四級(jí)真題(第一套)閱讀 Section AResearchers found that only people who were seated in individual - had a high risk of catching the illness.
2019年12月四級(jí)真題(第一套)閱讀 Section ARoughly half of all federally-convicted animal fighters only get probation(緩刑).
2016年12月四級(jí)真題(第三套)閱讀 Section Asince fewer than half of Americans say they cook at an intermediate level and only 20% describe their cooking skills as advanced, the crisis is one of confidence.
2015年12月四級(jí)真題(第三套)閱讀 Section BSome of the surveys included only college students; others were done with a mixed-age population.
2019年6月四級(jí)真題(第一套)閱讀 Section CStudent teachers score higher on tests than pupils who're learning only for their own sake.
2018年6月四級(jí)真題(第三套)閱讀 Section CTeam-building skills are in short supply: Deloitte reports that only 12% of the executives they contacted feel they understand the way people work together in networks and only 21% feel confident in their ability to build cross functional teams.
2017年6月四級(jí)真題(第三套)閱讀 Section BThe company spent the last five years developing solar panels that are only about a quarter of an inch thick and are strong enough to stand up to heavy highway traffic without breaking or making the roads more slippery.
2017年12月四級(jí)真題(第二套)聽力 Section AThe company's self-driving cars have done well over a million miles across various states in the U.S., and until now have only reported minor accidents.
2017年6月四級(jí)真題(第二套)聽力 Section AThe competition only happens every four years and the last time the team went, they won the third place in the nation.
2019年6月四級(jí)真題(第一套)聽力 Section CThe menu rule only applies to restaurants that serve standardised portion sizes and have fifteen or more locations nationwide.
2016年6月四級(jí)真題(第一套)聽力 Section AThe Olympic got wrecked before the titanic did, but it was the only one to survive and maintain a successful career of 24 years.
2018年6月四級(jí)真題(第一套)閱讀 Section CThe only language that is used by more people is Chinese.
2015年12月四級(jí)真題(第一套)聽力 Section BThe patients were split into three groups: one group received only usual care from a physician while the other two groups received usual care from a physician plus one of two computerized CBT programs.
2019年6月四級(jí)真題(第三套)閱讀 Section CThe show will have one host only, and this will be Professor Susan Paul from Harvard University.
2019年12月四級(jí)真題(第一套)聽力 Section BThere's only one problem with the cliché.
2017年6月四級(jí)真題(第一套)閱讀 Section CTravel was arduous and costly throughout the period, possible only for a privileged class—the same that produced gentlemen scientists, authors, antique experts, and patrons of the arts.
出自-2017年6月閱讀原文They cannot be attributed to weather only.
出自-2017年6月閱讀原文The Russian, Greek and Polish storks flew as far as South Africa, while those from Spain, Tunisia and Germany flew only as far as the Sahel.
出自-2017年6月閱讀原文Renewables account for only a small share of global primary energy consumption, which is still dominated by fossil fuels—30% each for coal and oil, 25% for natural gas.
出自-2017年6月閱讀原文Only about 50 students are invited based on their performance on written tests and at the USA Math Olympiad.
出自-2017年6月閱讀原文In order to maximize global welfare, every country's carbon pricing should reflect not only the purely domestic damage from emissions, but also the damage to foreign countries.
出自-2017年6月閱讀原文Futures markets, which show only a modest recovery of prices to around $60 a barrel by 2019, support this view.
出自-2017年6月閱讀原文Direct subsidies to research and development have been adopted by some governments but are a poor substitute for a carbon price: they do only part of the job, leaving in place market incentives to over-use fossil fuels and thereby add to the stock of atmospheric greenhouse gases without regard to the collateral costs.
出自-2017年6月閱讀原文But that's not the only uncertainty.
出自-2017年6月閱讀原文Andrea Flack of the Max Planck Institute found that birds following traditional migration routes were more likely to die than German storks that flew only as far as northern Morocco, and spent the winter there on rubbish dumps.
出自-2017年6月閱讀原文According to Mark Saul, the director of competitions for the Mathematical Association of America, not a single African-American or Hispanic student—and only a handful of girls—has ever made it to the Math Olympiad team in its 50 years of existence.
出自-2017年6月閱讀原文It concerns not only us sociologists, but also economists, politicians and business people.
出自-2017年6月聽力原文Whether this is right, and if so where and when the ecological axe will fall, is hard to determine with any precision—which is why governments and financial institutions are only beginning to bring such risks into their economic calculations.
出自-2016年6月閱讀原文Wealth is not, of course, the only factor involved.
出自-2016年6月閱讀原文The fundamental fix—reshaping how care is delivered and how doctors are paid in a wasteful, abnormal system—is likely to be achieved only through trial and error and incremental gains.
出自-2016年6月閱讀原文The elevation of the room that once belonged only to the servants to that of design showcase for the modem family tells the story of a century of social change.
出自-2016年6月閱讀原文That would be true only if you believed that patients should have an unrestrained right to treatments proven to be inferior.
出自-2016年6月閱讀原文Only three states, with a combined population not much larger than that of Brooklyn, have unemployment rates below 5%.
出自-2016年6月閱讀原文Interviews with students find many of them are only concerned about personal matters.
出自-2016年6月閱讀原文In poor, dry regions, untreated wastewater is the only viable irrigation source to keep farmers in business.
出自-2016年6月閱讀原文He thinks it the only way out of the current food crisis.
出自-2016年6月閱讀原文For example, only one boy said he would like to be president when he grows up.
出自-2016年6月閱讀原文Asked what they would like to change in the world, the students mentioned only personal concerns such as slowing down the pace of life, gaining good friends, becoming more spiritual, becoming either more materially successful or less materially oriented , and being more respectful of the Earth, animals and other people.
出自-2016年6月閱讀原文it is unfair to those climate-vulnerable nationsit aims to keep temperature rise below 2 ℃ onlyit is beneficial to only fewer than 4% of countriesit burdens developed countries with the sole responsibilityThey needn't worry about the food and water they consume.
出自-2016年12月閱讀原文What a waste of money! In return for an average of ~44,000 of debt, students get an average of only 14 hours of lecture and tutorial time a week in Britain.
出自-2016年12月閱讀原文The U.S. is also the only advanced economy that does not guarantee workers paid vacation time, and it's one of only two countries in the world that does not offer guaranteed paid maternity leave.
出自-2016年12月閱讀原文The ROWE participants were allowed to freely determine when, where and how they worked – the only thing that mattered was that they got the job done.
出自-2016年12月閱讀原文Studying at university will only become less attractive if employers shift their focus away from where someone went to university--and there is no sign of that happening anytime soon.
出自-2016年12月閱讀原文Only 13 percent of respondents said that they were interested in buying a smartwatch in 2016, for example – an increase of just one percent from the previous year despite a year of high-profile launches.
出自-2016年12月閱讀原文Not only that, it supports a number of platforms: Apple's i OS, Google's Android and Microsoft's Windows phone.
出自-2016年12月閱讀原文No wonder only 13% of employees worldwide feel engaged in their occupation.
出自-2016年12月閱讀原文It's not only unsustainable for workers, but also for the companies that employ them.
出自-2016年12月閱讀原文It's a dramatic endorsement for a technology most people think about only when their smartphone goes dark.
出自-2016年12月閱讀原文In a 2011 study, she investigated the effects of implementing a Results Only Work Environment on the productivity and well-being of employees at Best Buy's corporate headquarters.
出自-2016年12月閱讀原文If going to university doesn't work out, students pay very little--if any--of their tuition fees back: you only start repaying when you are earning £21,000 a year.
出自-2016年12月閱讀原文Full-time employees who do have paid vacation days only use half of them on average.
出自-2016年12月閱讀原文For example, when asked whether they would buy a new smartphone this year, only 48 percent said yes – a six-point drop from 2015.
出自-2016年12月閱讀原文But this third group was not only unexpected, it was so distinct and so large—nearly one third of our sample—that it became a key finding of the study.
出自-2016年12月閱讀原文Now what’s interesting about the theory is what do you have if you only have one out of three or two out of three? What do you have and how is it different if you have a different two out of three? What’s interesting about this kind of theorizing is it gives rise to many different combinations that can be quite interesting when you break them down and start to look at them carefully.
出自-2016年12月聽力原文In the past few months, I’ve been travelling for weeks at a time with only one suitcase of clothes.
出自-2016年12月聽力原文on average, only 12 to 14 hours a week studying and many were skating through their semesters without doing a significant amount of reading and writing.
出自-2015年12月閱讀原文Williams worked at a managerial level, while only 38.
出自-2015年12月閱讀原文The University of North Carolina at Chapel Hill, for instance, admits only that the graduation rate for its first-generation pupils is much lower than the percentage of all students who graduate within four years .
出自-2015年12月閱讀原文The Black group, on the other hand, put his salary at about $29,000, and guessed that he had only some college experience.
出自-2015年12月閱讀原文Obama is only the most prominent public figure to declare inequality Public Enemy No.
出自-2015年12月閱讀原文Not only moving objects and people but all systems have momentum.
出自-2015年12月閱讀原文Located only a few hours apart, The University of Tennessee and Tennessee State are worth comparing.
出自-2015年12月閱讀原文It's not only the selective and elite institutions that provide those opportunities for a small subset of this population, Rubinoff said, adding that a majority of first-generation undergraduates tend toward options such as online programs, two-year colleges, and commuter state schools.
出自-2015年12月閱讀原文It should not be confined to the rich only.
出自-2015年12月閱讀原文If you want to change his course, you have only a few choices: you can stop him, transferring some of his kinetic energy to your own body, or you can approach alongside and slowly apply pressure to gradually alter his course.
出自-2015年12月閱讀原文Higher education institutions are, under federal law, required to report graduation rates, but these reports typically only include Pell recipient number—not necessarily rates specific to first-generation students.
出自-2015年12月閱讀原文College graduates will still fare better than those with only s high school education, of course.
出自-2015年12月閱讀原文As lighting expert Howard Brandston points out, Generally, there are no bad light sources, only bad applications.
出自-2015年12月閱讀原文And there is more to the story, because not only are the devices that house incandescent bulbs shaped to their underlying characteristics, but rooms and entire buildings have been designed in accordance with how incandescent lighting reflects off walls and windows.
出自-2015年12月閱讀原文And not only do our prospective new energy workers have to be trained, they have to be trained in the right sequence.
出自-2015年12月閱讀原文After all, we don't speak only of objects or people as having momentum; we speak of entire systems having momentum.
出自-2015年12月閱讀原文"It's not only the selective and elite institutions that provide those opportunities for a small subset of this population," Rubinoff said, adding that a majority of first-generation undergraduates tend toward options such as online programs, two-year col
2015年12月六級(jí)真題(第三套)閱讀 Section BA slow response to a message could hurt not only your reputation but also your livelihood.
2017年12月六級(jí)真題(第一套)閱讀 Section BA spirit of openness is gaining acceptance in the science community, and is the only way,say advocates,to address a ‘crisis' in science whereby too few findings are successfully reproduced.
2017年12月六級(jí)真題(第二套)閱讀 Section BAccording to Mark Saul, the director of competitions for the Mathematical Association of America, not a single African-American or hispanic student—and only a handful of girls—has ever made it to the Math Olympiad team in its 50 years of existence.
2017年6月六級(jí)真題(第三套)閱讀 Section BAccording to the New England historical Society, Hale wrote only part of the poem, but claimed authorship.
2018年6月六級(jí)真題(第一套)閱讀 Section AAlmost half of the sites didn't get a passing grade and only 18 percent got an A or B.
2019年6月六級(jí)真題(第一套)閱讀 Section BAlthough going to college is supposed to be a full-time job, students spent, on average, only 12 to 14 hours a week studying and many were skating through their semesters without doing a significant amount of reading and writing.
2015年12月六級(jí)真題(第一套)閱讀 Section CAlthough many of the churches appear from the outside to be complex structures, they normally feature only a single storey but numerous different roof levels.
2019年12月六級(jí)真題(第一套)聽力 Section CAmerican universities, despite their global reputation for excellence in teaching, have only begun to demonstrate what they can produce in real-world learning.
2017年6月六級(jí)真題(第一套)閱讀 Section AAnd it’s very expensive because it comes from a special type of pig that only eats a special type of food.
2018年6月六級(jí)真題(第二套)聽力 Section AAnd scientists are only just beginning to understand what those constraints are.
2018年6月六級(jí)真題(第一套)閱讀 Section CAnd that conclusion is based only on students nearing graduation.
2017年6月六級(jí)真題(第一套)閱讀 Section AAnd there is more to the story, because not only are the devices that house incandescent bulbs shaped to their underlying characteristics, but rooms and entire buildings have been designed in accordance with how incandescent lighting reflects off walls an
2015年12月六級(jí)真題(第一套)閱讀 Section BAnd workers on part-time contracts, who only work four or five hours a day, are happier than those who work full-time.
2017年6月六級(jí)真題(第二套)聽力 Section AAnd, unlike nutrients that are found only in few foods, protein is present in all foods.
2019年12月六級(jí)真題(第二套)閱讀 Section BAs lighting expert Howard Brandston points out, " Generally, there are no bad light sources, only bad applications. "
2015年12月六級(jí)真題(第一套)閱讀 Section BAs marketing professors Silvia Bellezza, Neeru Paharia, and Anat Keinan recently explained in Hazard Business Review HBR, leisure time was once seen as an indicator of high social status, something attainable only for those at the top.
2017年12月六級(jí)真題(第三套)閱讀 Section CAsked what they would like to change in the world, the students mentioned only personal concerns such as slowing down the pace of life, gaining good friends, becoming more spiritual, becoming either more materially successful or less materially oriented d
2016年6月六級(jí)真題(第一套)閱讀 Section BAt the University of California (UC), we pride ourselves not only on the quality of our research, but also on its contribution to improving our world.
2016年12月六級(jí)真題(第二套)閱讀 Section ABusinesses in order to boost their profits hire employees as part-time workers only.
2018年12月六級(jí)真題(第一套)聽力 Section CBut according to a 2008 review, only one study that followed this design found that students actually learned best with their preferred style.
2019年12月六級(jí)真題(第二套)聽力 Section CBut Elop was not the only person at fault.
2015年12月六級(jí)真題(第三套)閱讀 Section ABut if we're talking about the benefits to society, the only thing that matters is what the major enables the student to produce for society.
2018年6月六級(jí)真題(第一套)閱讀 Section CBut in Bangladesh, a population 600 times greater, speaks only 41 languages.
2018年12月六級(jí)真題(第一套)聽力 Section CBut it's not only women who are affected by this pressure to look good.
2019年6月六級(jí)真題(第一套)聽力 Section CBut now a systematic review and analysis of studies by Canadian researchers found that not only does pasta not cause weight gain, but three meals a week can help people drop more than half a kilogram over four months.
2019年6月六級(jí)真題(第一套)閱讀 Section ABut now, with only 30 wooden churches remaining and their condition deteriorating, experts are working to preserve the structures for future generations.
2019年12月六級(jí)真題(第一套)聽力 Section CBut the only way college could be free is if the faculty and staff donated their time, the buildings required no maintenance, and campuses required no utilities.
2018年6月六級(jí)真題(第一套)閱讀 Section CBut when our diverse team of researchers from six different disciplines and eight different countries began to review what was known, we were shocked that only a dozen previous studies had been done, including one we ourselves completed on language divers
2018年12月六級(jí)真題(第一套)聽力 Section CBut, he says extreme events become disasters only when people fail to prepare for them.
2016年6月六級(jí)真題(第二套)聽力 Section CCollege graduates will still fare better than those with only a high school education, of course.
2015年12月六級(jí)真題(第一套)閱讀 Section CConsequently, before going into any stressful situation, focus only on what you want to have happened.
2017年6月六級(jí)真題(第二套)聽力 Section BDirect subsidies to research and development have been adopted by some governments but are a poor substitute for a carbon price: they do only part of the job, leaving in place market incentives to over-use fossil fuels and thereby add to the stock of atmo
2017年6月六級(jí)真題(第一套)閱讀 Section BDuring a month-long hospital trial,researchers asked 70 patients how they felt being around the robot and "only three or four said they didn't like having it around".
2018年12月六級(jí)真題(第二套)閱讀 Section CEven in June of 2007, when the economy was still moving ahead, job growth was only 132,000, while turnover was 4.7 million!
2015年12月六級(jí)真題(第二套)聽力 Section CEven people with the sharpest facial-recognition skills can only remember so much.
2018年6月六級(jí)真題(第一套)閱讀 Section CFlamingos, however, are the only species that actually makes life in the midst of all that death.
2017年12月六級(jí)真題(第三套)閱讀 Section CFor hundreds of thousands of Cascadia residents, "The Big One" isn’t a question of if, only when.
2019年12月六級(jí)真題(第一套)閱讀 Section CFor this reason, community interventions and government job programs that offer summer and vacation work are not only economically beneficial but also help to stimulate the adolescent's sense of worth.
2016年6月六級(jí)真題(第三套)閱讀 Section AGetting input from others not only offers a fresh perspective and thought process, it often also includes riskier choices.
2018年6月六級(jí)真題(第三套)閱讀 Section Chigher education institutions are, under federal law, required to report graduation rates, but these reports typically only include Pell recipient number — not necessarily rates specific to first-generation students.
2015年12月六級(jí)真題(第三套)閱讀 Section BI have enough trouble delivering bikes to shops only forty miles away, never mind five thousand miles.
2017年12月六級(jí)真題(第二套)聽力 Section AIf every distraction took only 1 minute, that would account for 2.5 hours a day.
2018年12月六級(jí)真題(第一套)閱讀 Section BIf going to university doesn't work out, students pay very little—if any—of their tuition fees back: you only start repaying when you are earning £21,000 a year.
2016年12月六級(jí)真題(第三套)閱讀 Section CA month before my first marathon, one of my ankles was injured and this meant not running for two weeks, leaving me only two weeks to train.
2018年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀A 原文A seminar leader shared her success story —she had not only 125 pounds, but also raised $25, 000 for homeless children.
2017年高考英語天津卷 完形填空 原文A software engineer by profession, Steve was a keen lover of the piano, and the only musician in his family.
2019年高考英語江蘇卷 閱讀理解 閱讀D 原文According to London underground, only 40 percent of travelers walk the full length of long escalators, leaving the majority at the bottom as they wait to get on to the "standing "side.
2016年高考英語上海卷 閱讀理解 閱讀D 原文Accordingly, newspapers were read almost only by rich people in politics or the trades.
2019年高考英語全國(guó)卷3 閱讀理解 閱讀C 原文After hours in the cold and wet, he reached inside and pulled the wallet out hoping to find some id so he could contact the driver, only to discover it contained £400 in notes, with another £50 in spare change beside it.
2018年高考英語北京卷 完形填空 原文Already well over 400 of the total of 6, 800 languages are close to extinction, with only a few elderly speakers left.
2018年高考英語全國(guó)卷I 閱讀理解 閱讀C 原文Although Dr Dominoni has only studied light pollution, other research concluded that robins living in noisy cities have started to sing at night to make themselves heard over loud noise.
2015年高考英語四川卷 閱讀理解 閱讀D 原文Although he is known to only a few people here, his reputation abroad is very great.
2015年高考英語湖北卷 句子填空 原文Although the programme asks the members only to drive students to and from their classes, Wilson often goes beyond to ensure the welfare and safety of the students.
2019年高考英語北京卷 完形填空 原文Americans eat only about fifteen pounds of fish per person per year, but we eat twice as much fish in restaurants as at home.
2016年高考英語全國(guó)卷3 閱讀理解 七選五 原文And, it's only six hundred dollars a month.
2016年高考英語浙江卷(10月) 聽力 原文At my high school, there were about only four active club and organizations that students could be a part of.
2016年高考英語浙江卷(6月) 閱讀理解 七選五 原文Benjamin could read only a little, having been a poor student.
2017年高考英語浙江卷(6月) 閱讀理解 閱讀A 原文Benjamin west, the father of American painting, showed his talent for art when he was only six years of age.
2017年高考英語浙江卷(6月) 閱讀理解 閱讀A 原文Besides, I was only halfway through my report, and everything is in the computer.
2016年高考英語浙江卷(10月) 聽力 原文Beyond a certain point, though, further stress will only lead to exhaustion, illness and finally a breakdown.
2016年高考英語上海卷 語法填空 B 原文Boy, news travels fast around here! I only got the orders a couple of hours ago.
2017年高考英語江蘇卷 聽力 原文But good news is that there're really only three kinds of decisions you need to make about color in your home: the small ones, the medium ones, and the large ones.
2018年高考英語全國(guó)卷I 閱讀理解 七選五 原文But herd immunity works only when nearly the whole herd joins in.
2017年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀C 原文But in all, only 150 cans will be used up over the cat's lifetime-and we'll still have 100 left over for the next cat.
2017年高考英語浙江卷(11月) 閱讀理解 閱讀C 原文But like so many other things, it is only too much stress that does you harm.
2016年高考英語上海卷 語法填空 B 原文But the new national sleep foundation survey found that 35% of 10- to 12-year-olds get only seven or eight hours.
2017年高考英語浙江卷(6月) 閱讀理解 閱讀B 原文But the only thing that wasn't very fun about it was that he could catch many fish while I couldn't catch anything.
2015年高考英語廣東卷 閱讀理解 閱讀B 原文But the phrase "penny paper" caught the public's fancy, and soon there would be papers that did indeed sell for only a penny.
2019年高考英語全國(guó)卷3 閱讀理解 閱讀C 原文But the textile boom lasted only several decades.
2015年高考英語湖北卷 閱讀理解 閱讀C 原文By boat is the only way to get here, which is how we arrived.
2018年高考英語江蘇卷 單項(xiàng)填空 原文By comParison, the brains of apes (類人猿) require only 8%of rest-time energy.
2019年高考英語江蘇卷 閱讀理解 任務(wù)型閱讀 原文By the time I got home, I only had a few hours to do my homework, and I had to do it right away.
2018年高考英語浙江卷 完形填空 原文Changing levels of body chemicals called hormones not only make teenagers' bodies develop adult characteristics, but also make it hard for teenagers to fall asleep before 11 pm.
2017年高考英語浙江卷(6月) 閱讀理解 閱讀B 原文Consequently, she succeeded in making a kind of candy only using natural sweeteners, which can reduce oral bacteria.
2019年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀B 原文Corn production has jumped nearly 125 percent over the past 25 years, while rice has increased only 7 percent.
2018年高考英語全國(guó)卷2 語法填空 原文Credibility is hard to earn but easy to lose, and the problem is only going to get harder from here on out.
2019年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀C 原文Dinner ended only after we had a clear understanding of at least half a dozen such facts.
2015年高考英語福建卷 閱讀理解 閱讀B 原文Europe has only around 200 languages; the Americas about 1000; Africa 2400; and asia and the pacific perhaps 3200, of which papua new guinea alone accounts for well over 800.
2018年高考英語全國(guó)卷I 閱讀理解 閱讀C 原文Everyone enjoys the life-saving benefits vaccines provide, but they'll exist only as long as everyone shares in the risks.
2017年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀C 原文Farecard machine are in every station, bring small bills because there are no change machines in the station and farecard machine only provide up to $ 5 in change.
2014年高考英語全國(guó)卷2 閱讀理解 閱讀D 原文For football and basketball, adding talented players to a team proves a good method, but only up to the point where 70% of the players are top talent; above that level, the team's performance begins to decline.
2019年高考英語北京卷 閱讀理解 七選五 原文For many students, Wilson's help is not only appreciated, it's also entirely necessary for them to be able to complete their college education.
2019年高考英語北京卷 完形填空 原文For those who fly to Guilin, it's only an hour away by car and offers all the scenery of the better-known city.
2015年高考英語全國(guó)卷1 語法填空 原文For years I dealt with my travel agent only by phone.
2016年高考英語全國(guó)卷2 完形填空 原文From now on I will only be editing articles for PsyBlog while wearing a white coat to help keep the typing error count low.
2017年高考英語浙江卷(11月) 閱讀理解 閱讀B 原文Gin spent five months in early 2015 exploring the most remote corners of this area, which sits on the edge of the Amazon rainforest, with half its population of only 250, 000 living in its capital, Cayenne.
2016年高考英語四川卷 閱讀理解 閱讀C 原文Half of the workers say their boss doesn't accept it, and only 35 percent say it's tolerated.
2016年高考英語浙江卷(10月) 閱讀理解 閱讀C 原文However, studies have shown that when exercise is performed in groups, it's not only great for improving physical health but for psychological health.
2015年高考英語福建卷 閱讀理解 閱讀E 原文However, there's only so much that prep books, websites, and older friends can teach.
2016年高考英語浙江卷(6月) 閱讀理解 七選五 原文However, we can achieve meaning only if we have made a commitment to something larger than our own little egos, whether to loved ones, or to some moral concept.
2019年高考英語天津卷 閱讀理解 閱讀D 原文Human life is regarded as part of nature and, as such, the only way for us to survive is to live in harmony with nature.
2015年高考英語福建卷 單項(xiàng)填空 原文I could only have left it on the G9 bus, which was now speeding in the dark to some unknown station.
2019年高考英語天津卷 完形填空 原文I decided to play with him with only one toy for as long as it would keep his interest.
2018年高考英語全國(guó)卷3 閱讀理解 閱讀D 原文I had recently had a beagle, the first and only animal companion I ever had as a child.
2015年高考英語天津卷 閱讀理解 閱讀C 原文I only learned how to sign the alphabet that day.
2017年高考英語全國(guó)卷1 完形填空 原文I would like you to read a lot of books this year, but I want you to read them only for pleasure.
2015年高考英語浙江卷 閱讀理解 閱讀A 原文If nations could only keep the initial promises of the Paris Agreement, what would happen by the year 2100?
2016年高考英語上海卷 閱讀理解 閱讀B 題設(shè)If you are time poor, you need run for only half the time to get the same benefits as other sports, so perhaps we should all give it/running a try.
2018年高考英語全國(guó)卷I 語法填空 原文In 1988 there were only 600 recycling programs; today in 1995 there are about 6, 600.
2014年高考英語全國(guó)卷2 閱讀理解 閱讀B 原文In any given story of corruption or disaster, a thoughtful reader may receive not only the immediate reward of indirect experience, but also the delayed reward of information and preparedness.
2015年高考英語江蘇卷 任務(wù)型閱讀 原文In the new trail, in addition to one escalator banning walking in rush hours, the other "up" escalators will be used for standing only and a mix of walking and standing.
2016年高考英語上海卷 閱讀理解 閱讀D 題設(shè)In the new trial, which will be launched from April 18, one of three "up" escalators will be standing only, with a second banning walking at peak times.
2016年高考英語上海卷 閱讀理解 閱讀D 原文Indeed, they made only half as many errors as those wearing their own clothes on the stroop test one way of measuring attention.
2017年高考英語浙江卷(11月) 閱讀理解 閱讀B 原文Instead of using up 219kg of steel, we've use only 6kg.
2017年高考英語浙江卷(11月) 閱讀理解 閱讀C 原文It is only natural that we lose faith, trust and confidence in a person who is tardy.
2015年高考英語陜西卷 閱讀理解 閱讀B 原文It only has one bedroom, but it sounds nice, near lake street.
2015年高考英語全國(guó)卷1 聽力 原文It was only when the car pulled up in front of our house that we saw Lily in the passenger seat.
2018年高考英語天津卷 單項(xiàng)填空 原文It's only a 20-minute drive and the traffic will be good at that time.
2016年高考英語北京卷 聽力 原文May Day is a traditional day for celebrations, but the 2, 000 english villagers of stilton must be the only people in the world who include cheese rolling in their annual plans.
2015年高考英語福建卷 閱讀理解 閱讀A 原文Modem methods of/for tracking polar bear populations have been employed only since the mid-1980s, and are expensive to perform consistently over a large area.
2019年高考英語全國(guó)卷I 語法填空 原文Mohammed Rezwan saw opportunity where others saw only disaster.
2017年高考英語江蘇卷 閱讀理解 閱讀D 原文My interest was aroused only by the fact that the word "poems" appeared in big, hot pink letters.
2016年高考英語上海卷 閱讀理解 閱讀A 原文No, we don't have it in yellow, only in red and blue.
2015年高考英語北京卷 聽力 原文Not knowing how much longer he could last, Nicholas did the only thing he could — he huddled in his cave and slept.
2015年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀A 原文Not only will you help our young volunteers to develop personally, you'll also learn new skills and increase your cultural awareness.
2019年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀A 原文On the street or in the park, she had only one thing on her mind: squirrels! She was so joyous that even on the worst days, she could make me smile.
2015年高考英語浙江卷 閱讀理解 閱讀D 原文One can never be sure that it is not on the point of breaking out into action only sure that it will do so sometime.
2015年高考英語江蘇卷 閱讀理解 閱讀D 原文One group was asked to seek out an interaction with its waiter; the other, to speak only when necessary.
2018年高考英語全國(guó)卷2 閱讀理解 閱讀D 原文Only about one in ten places offered him food that would otherwise be discarded.
2019年高考英語浙江卷 完形填空 原文Only after talking to two students did I discover that having strong motivation is one of the biggest factors in reaching goals.
2015年高考英語湖南卷 單項(xiàng)選擇 原文Only at dinnertime are we eating together anymore, 74 percent, according to statistics from the report.
2019年高考英語全國(guó)卷2 閱讀理解 閱讀C 原文Only eleven cars were produced the next month.
2018年高考英語浙江卷 閱讀理解 閱讀C 原文Only five years after Steve Jobs' death, smart-phones defeated conventional PCs in sales.
2017年高考英語江蘇卷 單項(xiàng)填空 原文Only guests staying at the hotel will be able to take part.
2016年高考英語浙江卷(10月) 閱讀理解 閱讀B 原文"Only on special occasions would they take it out and let us hold it in our hands, " Adeline says.
2019年高考英語浙江卷 閱讀理解 閱讀A 原文Only people who know the keyword can read the message.
2016年高考英語全國(guó)卷1 閱讀理解 七選五 選項(xiàng)Only then should you set your goals.
2019年高考英語全國(guó)卷2 閱讀理解 七選五 原文Only three hundred and fifty dollars.
2015年高考英語全國(guó)卷1 聽力 原文Only when lily walked into the office did she realize that she had left the contract at home.
2015年高考英語天津卷 單項(xiàng)填空 原文Or perhaps you are the only one who is interested in listening to the ballgame.
2015年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀B 原文Others say it's only natural that newcomers learn the language of their host nation, seeing it as a condition to ensure they can contribute to society.
2017年高考英語浙江卷(6月) 閱讀理解 閱讀C 原文Parents ought to be able to opt out only for limited medical or religious reasons.
2017年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀C 原文Prinstein came to another conclusion: not only is likability related to positive life outcomes, but it is also responsible for those outcomes, too.
2019年高考英語全國(guó)卷I 閱讀理解 閱讀D 原文Recycling plastics and aluminum, for instance, uses only 5% to 10% as much energy as producing new plastic or smelting aluminum.
2017年高考英語浙江卷(11月) 閱讀理解 閱讀C 原文She still had to run more than half a mile and had only a few minutes left.
2016年高考英語浙江卷(10月) 閱讀理解 閱讀A 原文Some people live only dreaming about it while others live to avoid ever climbing at all.
2018年高考英語天津卷 閱讀理解 閱讀表達(dá) 原文Sometimes, sitting on a bus or a train, she hears only a fragment of a particularly interesting story.
2016年高考英語全國(guó)卷3 閱讀理解 閱讀B 原文Students living in buildings that have kitchens are only permitted to cook in the kitchen.
2015年高考英語天津卷 閱讀理解 閱讀A 原文Such is their devotion to the common good of the colony that not only soldier ants but also worker ants will sacrifice their lives to help defeat an enemy.
2015年高考英語安徽卷 閱讀理解 閱讀D 原文That family not only restored the important documents to us that day but also restored our faith and trust in people.
2014年高考英語全國(guó)卷2 閱讀理解 閱讀A 原文That photo is a reminder, a captured moment, an unspoken conversation between two women, separated only by a thin square of glass.
2017年高考英語天津卷 閱讀理解 閱讀B 原文That's how we found our home and how I learned that when people are kind, they are not strangers, only friends we haven't yet met.
2015年高考英語天津卷 完形填空 原文The benefits of this kind of engineering come with consequences 一 called light pollution 一 whose effects scientists are only now beginning to study.
2015年高考英語浙江卷 閱讀理解 閱讀C 原文Only gradually was the by-product of the institution noted, and only more gradually still was this effect considered as a directive factor in the conduct of the institution.
出自-2009年考研翻譯原文Yet most ancestry testing only considers a single lineage, either the Y chromosome inherited through men in a father’s line or mitochondrial DNA, which a passed down only from mothers.
出自-2009年考研閱讀原文Thus poor countries might not be able to escape their poverty traps without political changes that may be possible only with broader formal education.
出自-2009年考研閱讀原文This DNA can reveal genetic information about only one or two ancestors, even though, for example, just three generations back people also have six other great-grandparents or, four generations back, 14 other great-great-grandparents.
出自-2009年考研閱讀原文Only when humanity began to get its food in a more productive way was there time for other things.
出自-2009年考研閱讀原文Critics also argue that commercial genetic testing is only as good as the reference collections to which a sample is compared.
出自-2009年考研閱讀原文At puberty, however, the brain shuts down half of that capacity, preserving only those modes of thought that have seemed most valuable during the first decade or so of life.
出自-2009年考研閱讀原文Time was when biologists somewhat overworked the evidence that these creatures preserve the health of game by killing the physically weak, or that they prey only on "worthless"species.
出自-2010年考研翻譯原文It is only in recent years that we hear It is only in recent years that we hear the more honest argument that predators are members of the community, and that no special interest has the right to exterminate them for the sake of a benefit ,real or fancied ,to itself.
出自-2010年考研翻譯原文Yet only one of his books is now in print, and his vast body of writings on music is unknown save to specialists.
出自-2010年考研閱讀原文Later, move established companies raced to add such patents to their files, if only as a defensive move against rivals that might bent them to the punch.
出自-2010年考研閱讀原文Anecdotal evidence of this kind fits nicely with the idea that only certain special people can drive trends.
出自-2010年考研閱讀原文These are disciplines that are going out of style: 22% of American college graduates now major in business compared with only 2% in history and 4% in English.
出自-2011年考研閱讀原文The magazine cover showing an attractive mother holding a cute baby is hardly the only Madonna-and-child image on newsstands this week.
出自-2011年考研閱讀原文For the time, attention, and money of the art-loving public, classical instrumentalists must compete not only with opera houses, dance troupes, theater companies, and museums, but also with the recorded performances of the great classical musicians of the 20th century.
出自-2011年考研閱讀原文Equally unsurprisingly, only about half end up with professorships for which they entered graduate school.
出自-2011年考研閱讀原文When Hoffa’s Teamsters were in their prime in 1960, only one in ten American government workers belonged to a union; now 36% do.
出自-2012年考研閱讀原文This is because the networked computer has sparked a secret war between downloading and uploading - between passive consumption and active creation - whose outcome will shape our collective future in ways we can only begin to imagine.
出自-2012年考研閱讀原文The only American public-sector workers who earn well above $250,000 a year are university sports coaches and the president of the United States.
出自-2012年考研閱讀原文The conflict has been surfacing since 2002, when the corporation bought Vermont’s only nuclear power plant, an aging reactor in Vernon.
出自-2012年考研閱讀原文Now the company is suddenly claiming that the 2002 agreement is invalid because of the 2006 legislation, and that only the federal government has regulatory power over nuclear issues.
出自-2012年考研閱讀原文Not only did they develop such a device but by the turn of the millennium they had also managed to embed it in a worldwide system accessed by billions of people every day.
出自-2012年考研閱讀原文In Britain, more than half of public-sector workers but only about 15% of private-sector ones are unionized.
出自-2012年考研閱讀原文Humans are unique in their capacity to not only make tools but then turn around and use them to create superfluous material goods - paintings, sculpture and architecture - and superfluous experiences - music, literature, religion and philosophy.
出自-2012年考研閱讀原文All animals download, but only a few upload.
出自-2012年考研閱讀原文Vanity is a constant; people will only start shopping more sustainably when they can’t afford not to.
出自-2013年考研閱讀原文Though several fast-fashion companies have made efforts to curb their impact on labor and the environment – including H&M, with its green Conscious Collection line –Cline believes lasting change can only be effected by the customer.
出自-2013年考研閱讀原文These labels encourage style-conscious consumers to see clothes as disposable-meant to last only a wash or two, although they don’t advertise that –and to renew their wardrobe every few weeks.
出自-2013年考研閱讀原文The only major objection came from Justice Antonin Scalia,who offered an even more robust defense of state privileges going back to the alien and Sedition Acts.
出自-2013年考研閱讀原文Beethoven’s habit of increasing the volume with an extreme intensity and then abruptly following it with a sudden soft passage was only rarely used by composers before him.
出自-2014年考研翻譯原文What motivated him, we were to understand, was his zeal for “fundamental fairness”—protecting the taxpayer, controlling spending and ensuring that only the most deserving claimants received their benefits.
出自-2014年考研閱讀原文The researchers mapped not only the city’s vast and ornate ceremonial areas, but also hundreds of simpler apartment complexes where common people lived.
出自-2014年考研閱讀原文Only if the jobless arrive at the jobcentre with a CV, register for online job search, and start looking for work will they be eligible for benefit—and then they should report weekly rather than fortnightly.
出自-2014年考研閱讀原文But in Osborneland, your first instinct is to fall into dependency—permanent dependency if you can get it—supported by a state only too ready to indulge your falsehood.
出自-2014年考研閱讀原文Another is to let students sit for the bar after only two years of law school.
出自-2014年考研閱讀原文And it is far from the only one of its type.
出自-2014年考研閱讀原文Two years ago, Rupert Murdoch’s daughter ,Elisabeth ,spoke of the “unsettling dearth of integrity across so many of our institutions” Integrity had collapsed, she argued, because of a collective acceptance that the only “sorting mechanism ”in society should be profit and the market.
出自-2015年考研閱讀原文This impact will not only be through the publications in Science itself, but hopefully through a larger group of publishing places that may want to model their approach after Science.
出自-2015年考研閱讀原文It is only the Queen who has preserved the monarchy’s reputation with her rather ordinary granny style.
出自-2015年考研閱讀原文In many respects, the dearth of moral purpose frames not only the fact of such widespread phone hacking but the terms on which the trial took place.
出自-2015年考研閱讀原文Mental health can’t be learned, only reawakened.
出自-2016年考研翻譯原文There is one and only one social responsibility of business,” wrote Milton Friedman, a Nobel prize-winning economist, “That is, to use its resources and engage in activities designed to increase its profits.”
出自-2016年考研閱讀原文Peretti says the Times shouldn’t waste time getting out of the print business, but only if they go about doing it the right way.
出自-2016年考研閱讀原文Only Ukip, sensing its chance, has sided with those pleading for a more considered approach to using green land Its Campaign to Protect Rural England struck terror into many local Conservative parties.
出自-2016年考研閱讀原文It argues that since prosecutors do not consume a company’s products as part of their investigations, they could be influenced only by the halo effect.
出自-2016年考研閱讀原文In all, the study concludes that whereas prosecutors should only evaluate a case based on its merits, they do seem to be influenced by a company’s record in CSR.
出自-2016年考研閱讀原文The high court’s decision said the judge in Mr.McDonnell’s trial failed to tell a jury that it must look only at his “official acts,” or the former governor’s decisions on “specific” and “unsettled” issues related to his duties.
出自-2017年考研閱讀原文Part of the issue is that airports have only so much room for screening lanes.
出自-2017年考研閱讀原文In their eagerness to build bigger telescopes, they forgot that science is the only way of understanding the world.
出自-2017年考研閱讀原文The data of an individual there gains its value only when it is compared with the data of countless millions more.
出自-2018年考研閱讀原文But privacy is not the only angle in this case and not even the most important.
出自-2018年考研閱讀原文At the end of adolescence, however, the brain shuts down half of that capacity, preserving only those modes of thought that have seemed most valuable during the first decade or so of life.
2009年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡBut all too often such policies are an insincere form of virtue-signaling that benefits only the most privileged and does little to help average people.
2020年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡBut her appeal was considered a failure: only 24 companies took it up.
2013年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡBut mayors and councilors can only do so much about a problem that is far bigger than any one city or town.
2020年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡBut only 44 percent of workers are adequately trained.
2018年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡBut the epidemic is "moderate" in severity, according to Margaret Chan, the organization's director general, with the overwhelming majority of patients experiencing only mild symptoms and a full recovery, often in the absence of any medical treatment.
2010年考研真題(英語二)完形填空 Section ⅠBut the headlong push into bachelor's degrees for all—and the subtle devaluing of anything less—misses an important point: That's not the only thing the American economy needs.
2018年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡChildren were not colour-coded at all until the early 20th century: in the era before domestic washing machines all babies wore white as a practical matter, since the only way of getting clothes clean was to boil them.
2012年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡCompetition law appears to be the only way to address these imbalances of power.
2018年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡEconomic condition was only a stimulus for the trend toward efficient living.
2011年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡEven American newspapers, which inhabit the most troubled corner of the global industry, have not only survived but often returned to profit.
2011年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡFacebook, therefore, is a self-enhancer's paradise,where people can share only the most flattering photos, the cream of their wit, style, beauty, intellect and lifestyles.
2014年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡFailures stop us only if we let them.
2020年考研真題(英語二)翻譯 Section ⅢFor example, Business Week predicted in 1975 that electronic means of payment would soon "revolutionize the very concept of money itself", only to reverse itself several years later.
2013年考研真題(英語二)完形填空 Section ⅠFor example, he theorised that a judge fearful of appearing too soft on crime might be more likely to send someone to prison if he had already sentenced five or six other defendants only to forced community service on that day.
2013年考研真題(英語一)完形填空 Section ⅠFor many people, especially those with serious health condition or family members with serious health conditions,before Obamacare the only way to get insurance was through a job that provided health insurance.
2015年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡFor the time, attention, and money of the art-loving public, classical instrumentalists must compete not only with opera houses, dance troupes, theater companies, and museums, but also with the recorded performances of the great classical musicians of the
2011年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡGrade forgiveness allows students to retake a course in which they received a low grade, and the most recent grade or the highest grade is the only one that counts in calculating a student's overall GPA.
2019年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡHumans are unique in their capacity to not only make tools but then turn around and use them to create superfluous material goods—paintings, sculpture and architecture—and superfluous experiences—music, literature, religion and philosophy.
2012年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡI had gained weight in the form of muscle mass, but thinking only of??lowering?the number on the scale, I altered my training program.
2019年考研真題(英語二)完形填空 Section ⅠIn all, the study concludes that whereas prosecutors should only evaluate a case based on its merits, they do seem to be influenced by a company's record in CSR.
2016年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡIn an essay entitled "Making it in America", the author Adam Davidson relates a joke from cotton country about just how much a modern textile mill has been automated: The average mill has only two employees today, "a man and a dog".
2013年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡIn contrast, only five of the 30 children paired with the "unreliable" tester participated in a follow-up activity.
2018年考研真題(英語一)完形填空 Section ⅠIn many respects, the dearth of moral purpose frames not only the fact of such widespread phone hacking but the terms on which the trial took place .
2015年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡIn their eagerness to build bigger telescopes, they forgot that science is not the only way of understanding the world.
2017年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡIndeed, while you might assume that an exhibition of Land Art would consist only of records of works rather than the works themselves, Long's photograph of his work is the work.
2014年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡIndeed, women hold only 14 percent of positions on Europe corporate boards.
2013年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡIntegrity had collapsed, she argued, because of a collective acceptance that the only "sorting mechanism "in society should be profit and the market .
2015年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡIt argues that since prosecutors do not consume a company's products as part of their investigations, they could be influenced only by the halo effect.
2016年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡIt is only the Queen who has preserved the monarchy's reputation with her rather ordinary granny style.
2015年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡIt may involve not only his parents and his friends, as well as those of the young woman, but also a matchmaker.
2016年考研真題(英語一)完形填空 Section ⅠIt was only after "toddler" became a common shoppers' term that it evolved into a broadly accepted developmental stage.
2012年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡIt was only after I started to write a weekly column about the medical journals, and began to read scientific papers from beginning to end, that I realised just how bad much of the medical literature frequently was.
2020年考研真題(英語一)翻譯 Section ⅢIt's just that individual actions are too slow, she says, for that to be the only, or even primary, approach to changing widespread behavior.
2019年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡJohn Gottman, the marriage expert, explains that we quickly"thin slice"information reliably only after we ground such snap reactions in "thick sliced" long-term study.
2013年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡLater, more established companies raced to add such patents to their files, if only as a defensive move against rivals that might beat them to the punch.
2010年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡMost of the first-generation students were recipients of Pell Grants, a federal grant for undergraduates with financial need, while this was true only for 8.6 percent of the students with at least one parent with a four-year degree.
2015年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡNot only are the tasks apparently infinite, the co-workers are much harder to motivate.
2015年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡOnly if the jobless arrive at the job centre with a CV, register for online job search, and start looking for work will they be eligible for benefit—and then they should report weekly rather than fortnightly.
2014年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡOnly recently have they come to see the vital part forests will have to play in storing carbon.
2019年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡOnly strong people prefer to smile and value their life instead of crying and complaining about something.
2015年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡOnly then will they be useful servants and not Frankenstein's out-of-control monster.
2020年考研真題(英語一)翻譯 Section ⅢOnly Ukip, sensing its chance, has sided with those pleading for a more considered approach to using green land.
2016年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡOur ability to mute our hard-wired reactions by pausing is what differentiates us from animals: dogs can think about the future only intermittently or for a few minutes.
2013年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡOur findings indicate that people do not only feel different when they are the centre of attention but that their brain reactions also differ.
2020年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡParkrun is not a race but a time trial: Your only competitor is the clock.
2017年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡPeretti says the times shouldn't waste time getting out of the print business, but only if they go about doing it the right way.
2016年考研真題(英語一)閱讀理解 Section Ⅱsimilarly, children tend to treat robots as if they are fellow beings, even when they display only simple social signals.
2020年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡSociologist Catherine Kohler riessman reports in her new book divorce Talk that most of the women she interviewed — but only a few of the men — gave lack of communication as the reason for their divorces.
2010年考研真題(英語二)閱讀理解 Section Ⅱ"the lone doctor in the entire county"
"a lonesome pine"
"an only child"
"the sole heir"
"the sole example"
"a solitary instance of cowardice"
"a solitary speck in the sky"
"she alone believed him"
"cannot live by bread alone"
"I'll have this car and this car only"
"I was merely asking"
"it is simply a matter of time"
"just a scratch"
"he was only a child"
"hopes that last but a moment"
"was entirely to blame"
"a school devoted entirely to the needs of problem children"
"he works for Mr. Smith exclusively"
"did it solely for money"
"the burden of proof rests on the prosecution alone"
"a privilege granted only to him"
"He arrived only to find his wife dead"
"We won only to lose again in the next round"
"These news will only make you more upset"
"It was the same story; only this time she came out better"
"call me only if your cold gets worse"
"I spoke to him only an hour ago"