an act of genuine humility
真正謙虛的舉動(dòng)
牛津詞典
Her first defeat was an early lesson in humility.
她的第一次失敗使她很早便懂得了謙遜。
牛津詞典
For a long time he still thought like a millionaire but he has humility now.
在很長(zhǎng)一段時(shí)間里,他仍以一個(gè)百萬(wàn)富翁的方式思維,但他現(xiàn)在變得謙恭了。
...a deep sense of humility...
極為謙虛
To apologize requires a person's courage and humility.
道歉需要一個(gè)人的勇氣和謙遜.
期刊摘選
But I suspect that Mandela , who spent 27 years in prison, retains a mantle of humility.
但我猜想,那個(gè)被關(guān)了27年監(jiān)禁曼德拉, 是否保持了謙遜的風(fēng)格.
期刊摘選
Accept me in the hour of my humility.
在我卑屈的時(shí)候你收了我吧.
辭典例句
Blogging makes you a better marketer because it teaches you humility in your writing.
寫博客能讓你成為更好的營(yíng)銷人,因?yàn)樵趯懽髦心銜?huì)懂得謙虛.
期刊摘選
Are qualities like modesty and humility things of the past?
虛驚,謙讓等品質(zhì)過(guò)時(shí)了 嗎 ?
期刊摘選
The way to knowledge is detachment and humility, without which no one will see the Lord.
這知識(shí)的道路,就是超然與謙虛,若缺乏這些美德, 沒(méi)有人能夠見(jiàn)著上帝.
期刊摘選
More humility is needed in all quarters.
各界都需要變得更為謙恭.
期刊摘選
Humility is a virtue all preach, none practice, and yet everybody is content to hear.
謙卑是所有人宣揚(yáng) 、 沒(méi)有人奉行然而每個(gè)人都愿意聽(tīng)到的美德.
期刊摘選
It costs me a hard struggle, before Christian humility conquered my sinful pride.
經(jīng)過(guò)一番劇烈的思想斗爭(zhēng), 基督徒那種惻隱之心才制服了我非份的自尊.
辭典例句
" Your humility, Mr. Bingley,'said Elizabeth, " must disarm reproof. "
“ 彬格萊先生, ” 伊麗莎白說(shuō), “ 你這樣謙虛, 真叫人家本來(lái)要責(zé)備你也不好意思責(zé)備了. ”
期刊摘選
Too much humility is pride.
過(guò)分謙虛即驕傲.
期刊摘選
Do a humility periodically by loving the truth about yourself.
定期作自我批評(píng),樂(lè)于接受真實(shí)的自己.
期刊摘選
Humility often gains more than pride.
謙遜往往比驕傲收益更多.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
I love the henna, because it is humility.
我愛(ài)指甲花, 因?yàn)樗t遜.
期刊摘選
A light bulb went off in my head. Of course, composting is an act of humility.
在我的腦海里突然萌生一種想法. 當(dāng)然, 堆肥化是一項(xiàng)謙卑的行為.
期刊摘選
When we understand the text, however, we know that he wasn't boasting about his humility.
然而當(dāng)我們了解上下文后, 便知道他并不是夸耀自己的謙虛.
期刊摘選
Three foremost aids to persuasion which occur to me are humility, concentration, and gusto ( Marianne Moore )
我認(rèn)為說(shuō)服的三個(gè)首要協(xié)助因素是謙恭 、 集中和興趣 ( 瑪麗安娜穆?tīng)?)
期刊摘選
It is not a sign of humility to declaim against pride.
慷慨激昂地攻擊傲慢,并非謙遜的標(biāo)志.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
The man is not humble, but he puts on an affectation of humility.
這個(gè)人并不謙遜, 但他裝出一副很謙卑的樣子.
期刊摘選
To bend ( the head or knee , for example ) low, as in fear or humility.
低頭,屈膝因恐懼或謙虛而低 ( 頭)或屈(膝 )
期刊摘選
He was too simple to wonder when he had attained humility.
他心地單純,不去捉摸自己什么時(shí)候達(dá)到這樣謙卑的地步.
英漢文學(xué) - 老人與海
Lady Grizzel was won by her humility and was mollified towards the little woman.
葛立澤兒夫人見(jiàn)她這樣謙虛,心里很喜歡,從此不討厭她了.
辭典例句
The minister preached a sermon on humility.
牧師就謙恭的問(wèn)題布道.
辭典例句
We therefore need to practice with honesty and humility.
所以我們需要誠(chéng)實(shí)和謙虛的態(tài)度行醫(yī).
期刊摘選
To lie or creep in a prostrate position , as in subservience or humility.
匍匐爬行,趴著以俯臥的姿勢(shì)躺或爬, 如奉承或屈辱.
期刊摘選
Humility requires you to recognize weakness in your own arguments and sometimes also to accept reasons on the opposite side.
2020年考研真題(英語(yǔ)一)翻譯 Section Ⅲ"not everyone regards humility as a virtue"
"he was filled with humility at the sight of the Pope"