The ill-advised conceit of the guardian angel dooms the film from the start.
對守護天使的蹩腳設計弄巧成拙，從一開始就注定這部電影要失敗。
牛津詞典
The idea of the wind singing is a romantic conceit.
風兒在唱歌這一巧妙的比喻很有浪漫色彩。
牛津詞典
He knew, without conceit, he was considered a genius...
不是他自命不凡，他知道大家認為他是個天才。
Pamela knew she was a good student, and that was not just a conceit.
帕梅拉知道自己是個好學生，而這絕不僅僅是自負。
Critics may complain that the novel's central conceit is rather simplistic.
批評家們可能會認為小說的核心比喻過于簡單。
Conceit comes from shallowness; arrogance is due to ignorance.
驕傲來自淺薄, 狂妄出于無知.
《簡明英漢詞典》
The rich man's wealth is his city , and as an high wall in his own conceit.
11富足人的財物是他的堅城, 在他心想,猶如高墻.
期刊摘選
As conceit makes one lag behind, so modesty helps one make progress.
驕傲使人落后, 謙虛使人進步.
《簡明英漢詞典》
Someone said that tardiness is the subtlest form of selflove and conceit.
有人說遲到是自私和自負的最微妙的表現(xiàn)形式.
辭典例句
No one admires a man who is full of conceit.
沒有人喜歡一個十分自負的人.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
Fools are wise in their conceit.
傻子自以為聰明.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
I am out of conceit with the urban life.
我對城市生活已經(jīng)厭倦了.
期刊摘選
Knowledge is a matter of science, and no dishonesty or conceit whatsoever is permissible.
知識的問題是一個科學問題, 來不得半點虛偽和驕傲.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
History tells us that modesty leads to success and conceit, to failure.
歷史告戒我們,謙遜是人成功,驕傲使人失敗.
期刊摘選
Conceit and complacency are the archenemy of unity.
驕傲自滿是團結(jié)的大敵.
《簡明英漢詞典》
The lad has a large conceit of himeself.
那個小子自命不凡.
期刊摘選
Error is often the precursor of a correct, but conceit is the a fail.
錯誤往往是正確的先導, 驕傲往往是跌倒的前奏.
期刊摘選
Modesty helps one to go forward [ make progress ]; conceit makes one lag behind.
虛心 使人進步, 驕傲使人落后.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Error is often the precursor of what is correct, but conceit is the prelude to a fall.
錯誤往往是正確的先導, 驕傲是跌跤的前奏.
《簡明英漢詞典》
He is wise in his own conceit.
他自認為聰明.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
There is a savo ( u ) r of conceit in everything he says.
他所說的所有的話都有自負的意味.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
Conceit is associated with stupidity and ignorance.
驕傲的朋友是愚蠢和無知.
《簡明英漢詞典》
Conceit is the enemy of [ to ] progress.
驕傲是進步的 大敵.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
A fool is wise in his own conceit.
蠢人自以為聰明.
《簡明英漢詞典》
But bloating, laxity, conceit, extravagance and inertia are to be found in certain degrees.
現(xiàn)在是有點腫 、 散 、 驕 、 奢、惰.
期刊摘選
She seems to be eaten up with her own conceit.
她仿佛已經(jīng)被驕傲沖昏了頭腦.
《簡明英漢詞典》
He realizes that conceit has set measures to his progress.
他意識到自高自大限制了他的進步.
期刊摘選
He's full of conceit.
他十分自負.
《簡明英漢詞典》
