Rich, intoxicating autumn! What scene to gladden people's hearts!
啊, 多么使人心醉的絢麗燦爛的秋色, 多么令人興奮的欣欣向榮的景象 啊 !
漢英文學(xué) - 現(xiàn)代散文
Don't sadden your friends and gladden your enemies.
勿使親者痛仇者快。
辭典例句
Do not sadden your friends and gladden your enemies.
勿使親者痛仇者快.
辭典例句
Bright eyes gladden the heart; Good news puts fat on the bones.
箴15:30眼有光使心喜樂. 好信息使骨滋潤.
互聯(lián)網(wǎng)
This will gladden the people in both town and country.
這樣,城鄉(xiāng)人民都會感到高興.
互聯(lián)網(wǎng)
Worship your God. Gladden the heart of a child.
崇拜上帝. 使孩子滿心歡喜.
互聯(lián)網(wǎng)
Gladden the heart of a child.
使孩子滿心歡喜.
互聯(lián)網(wǎng)
Do you find any pleasure in gladden?
您喜歡園藝 嗎 ?
互聯(lián)網(wǎng)
Do remember that you must not do things that will sadden your friends and gladden enemies.
切記你不能做出令親者痛仇者快的事.
互聯(lián)網(wǎng)
Their action will only grieve those near and dear to the people and gladden their enemies.
他們的行動只會使親者痛仇者快.
互聯(lián)網(wǎng)
It already amounted to selling his soul when he was unable to gladden it.
無法取悅自己靈魂之時便等于是出賣它.
互聯(lián)網(wǎng)