She went to Hollywood in search of fame and fortune .
她為追逐名利去了好萊塢。
牛津詞典
to achieve/win instant fame
立即獲得 / 迅即贏得名聲
牛津詞典
to rise/shoot to fame overnight
一夜之間成名
牛津詞典
Andrew Lloyd Webber of ‘Evita ’ fame (= famous for ‘Evita ’)
以《艾維塔》成名的安德魯·勞埃德·韋伯
牛津詞典
The town's only claim to fame is that there was once a riot there.
這個鎮(zhèn)唯一出名之處就是那里有過一次暴亂。
牛津詞典
The film earned him international fame.
這部電影為他贏得了國際聲望。
At the height of his fame, his every word was valued...
在他聲名鼎盛之時，他的每句話都受到重視。
When convening the assembly , however , you shall blow without sounding an alarm.
民10:7但招聚會眾的時候、們要吹號 、 不要吹出大聲.
期刊摘選
She is a woman of ill fame.
她是個名聲不好的女人.
《簡明英漢詞典》
His fame as a poet did not come until after his death.
他死后才獲得詩人的名聲.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Mao's fame surpassed well beyond the limits of China.
毛澤東的名聲遠遠超越了中國國界.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
He never reaches after personal fame and gain.
他從不追求個人名利.
《簡明英漢詞典》
For him fame does not count for much.
在他看來,出名算不了什么.
《簡明英漢詞典》
One's fame has spread far and wide.
威名天下?lián)P.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
The book charts her rise to fame as an actress.
這本書記述了她作為演員的成名史.
《簡明英漢詞典》
He needs no trappings of fame.
他不需要名聲的虛飾.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
He is mad for fame.
他瘋狂地追求名譽.
《簡明英漢詞典》
After ten years'hard study noticed by none, his fame fills the land once honours are won.
十年寒窗無人問, 一舉成名天下知.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Many people hunt after fame in their lives but never find it.
很多人一生追逐名利,但是總不能成功.
《簡明英漢詞典》
She's seeking fame in the world of television.
她想在電視界出名.
《簡明英漢詞典》
He is a man of ill fame.
他這個人名聲很壞.
《簡明英漢詞典》
After this concert she was firmly on the road to fame and fortune.
這次音樂會后,她已穩(wěn)步踏上了名利雙收的道路.
《簡明英漢詞典》
Shelley's fame had spread in the walls of the college.
雪萊的名聲在大學里邊傳開了.
《簡明英漢詞典》
The reformer's fame spread all over the country.
這位改革者名震全國.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
I don't go after fame or money.
我不追求名利.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
He got a fine fame for being generous with his money to help others.
他因慷慨解囊而得到好名聲.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
We shouldn't seek after comfort, personal fame , or gain.
我們不應該貪圖安逸, 追名逐利.
《簡明英漢詞典》
the Country Music Hall of Fame
鄉(xiāng)村音樂名人堂
《牛津高階英漢雙解詞典》
a meteoric rise to fame
迅速成名
《牛津高階英漢雙解詞典》
It is not the first time one of Google’s famed self-driving cars has been involved in a crash, but it may be the first time it has caused one.
出自-2017年6月聽力原文Its fame in high technology is incomparable.
出自-2015年12月閱讀原文The bear first gained fame after it was spotted wandering around neighborhoods and was caught on videos that were posted on social media and shown on national television.
2017年12月四級真題（第一套）聽力 Section AShe achieved her fame through persistent advocacy of fake science.
出自-2014年6月閱讀原文Brooks gained fame for several books.
2015年高考英語湖北卷 閱讀理解 閱讀E 原文Fame is a great thirst of the young.
2019年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀B 選項It has wide international fame and is included in many architecture textbooks.
2015年高考英語湖北卷 閱讀理解 閱讀C 原文It was important for the keeper's fame.
2015年高考英語湖南卷 閱讀理解 閱讀C 選項Part of the fame of Allen‘s book is its contention that “Circumstances do not make a person， they reveal him.
出自-2011年考研翻譯原文The runaway success of The Pickwick Papers, as it is generally known today, secured Dickens’s fame.
出自-2017年考研閱讀原文The runaway success of The pickwick Papers, as it is generally known today, secured Dickens' fame.
2017年考研真題（英語一）閱讀理解 Section Ⅱ這些名詞均有"名聲，名譽"之意。
