- They enjoyed extraterritoriality, and were not governed by China's laws.
-- 享有不受中國(guó)法律管轄的"治外法權(quán) ".
漢英非文學(xué) - 白皮書(shū)
These missionaries even wilfully extended the extraterritoriality to Chinese converts and interfered in Chinese judicial authority.
這些傳教士還肆意將"治外法權(quán)"延伸至中國(guó)信徒,干涉司法.
漢英非文學(xué) - 白皮書(shū)
The issue of extraterritoriality had been a major block to Sino - American relationship.
領(lǐng)事裁判權(quán)問(wèn)題是近代以來(lái)阻礙中美關(guān)系發(fā)展的主要癥結(jié).
互聯(lián)網(wǎng)
They enjoyed extraterritoriality, and were not governed by China's laws.
享有不受中國(guó)法律管轄的“治外法權(quán)”.
互聯(lián)網(wǎng)
These missionaries even wilfully extended extraterritoriality to Chinese converts and interfered in Chinese judicial authority.
這些傳教士還肆意將“治外法權(quán)”延伸至中國(guó)信徒,干涉司法.
互聯(lián)網(wǎng)
Because of the existence of extraterritoriality, the case was tried by the foreign envoys in China.
由于治外法權(quán)的存在, 該案由上海會(huì)審公廨審理,最終的結(jié)果是判處梅生九個(gè)月監(jiān)禁.
互聯(lián)網(wǎng)