a long and dreary journey on the train
火車(chē)上漫長(zhǎng)而乏味的旅程
牛津詞典
a dreary film
枯燥無(wú)味的影片
牛津詞典
a dreary winter's day
陰沉的冬日
牛津詞典
They live such dreary lives.
他們的生活如此乏味！
...a dreary little town in the Midwest...
位于中西部的沉悶的小鎮(zhèn)
Nowadays, dreary old comprehensibility is still very much around.
如今, 令人生厭的容易理解的老派作品還是很多.
期刊摘選
Life in peacetime Britain was grey threadbare dreary and hopeless.
和平時(shí)期英國(guó)的生活是灰色、乏味、沉悶并且無(wú)望的.
期刊摘選
His speech was dreary.
他的講演枯燥乏味.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
Copying manuscripts all the time is dreary work.
老是抄寫(xiě)手稿是件枯燥乏味的差事.
辭典例句
They have not a dreary commitment to mean ambitions.
他們不去無(wú)聊地追求卑鄙的野心.
辭典例句
Tis dreary, my raven, this time we spend here tapping toes.
海爾達(dá)利:真是無(wú)趣啊, 我的烏鴉.我們?cè)诖死速M(fèi)時(shí)間抖動(dòng)腳趾頭.
期刊摘選
There never was such a dreary, dismal scene as the formerly cheerful house presented!
這所以前是很歡樂(lè)的房子從來(lái)沒(méi)有呈現(xiàn)過(guò)這么一幅荒涼陰郁的景象.
辭典例句
She had had a dreary day of it herself.
她自己已經(jīng)為此生了一天的悶氣.
英漢文學(xué) - 嘉莉妹妹
Such a sight makes him feel dreary and sorrowful.
——這使他感到凄涼、悲裒.
期刊摘選
It is very dreary to do the same job everyday.
每天都做同樣工作是很單調(diào)的.
期刊摘選
Sundays were dreary days in that wintry season.
在那酷冷嚴(yán)寒的季節(jié),星期天是個(gè)悲哀的日子.
辭典例句
The otherwise dreary book is enlivened by some very amusing illustrations.
這本枯燥乏味的書(shū)幸虧加了一些精彩的插圖才變得生動(dòng)有趣.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
I hate these dry, dreary days.
我討厭干燥沉悶的天氣!
期刊摘選
What a dreary discussion. Gloom and doom for years out into the future.
多年沉悶的討論、沮喪和厄運(yùn)將來(lái)還會(huì)有嗎?
期刊摘選
Care to inspect the damge ? You're welcome to, but it's a dreary sight.
你想去視察視察被炸的情況 嗎 ?歡迎你去, 可是景象很慘.
辭典例句
They had turned away from the centre of the dreary tobacco town.
他們剛離開(kāi)那潦倒的煙草鎮(zhèn)市中心.
辭典例句
They have an air of freedom, and they have not a dreary commitment to mean ambitious or love of comfort.
他們有一種自由自在的風(fēng)度, 他們不沉溺于可鄙的追名逐利和對(duì)舒適生活的迷戀.
《用法詞典》
They couldn't because they were restricted by the dreary realities of electrical circuits and Bakelite moldings.
他們無(wú)法這樣,因?yàn)槭艿浆F(xiàn)實(shí)中沉悶的電路和塑料造型的限制.
期刊摘選
He called a cab and was driven through the dreary rain to the North Side.
他叫了輛馬車(chē).馬車(chē)載著他穿過(guò)陰沉沉的雨幕駛向北區(qū).
英漢文學(xué) - 嘉莉妹妹
Shamen island is descryibed as a dreary banishment site and as a romantic fairy place.
沙門(mén)島一是悲涼凄慘、令人畏懼的囚犯流放處所“遠(yuǎn)惡軍州”,一是發(fā)生美妙浪漫的人神戀愛(ài)故事的人間仙境.
期刊摘選
He wrote about thunder, bald tree and dreary moon to express his sadness.
他通過(guò)雷電 、 禿樹(shù)、大月等意象,表現(xiàn)內(nèi)心的孤寂和壓抑.
期刊摘選
They have an air of freedom, and they have not a dreary commitment to mean ambitions or love of comfort.
他們有一種奔放不羈的風(fēng)度, 他們沒(méi)有對(duì)卑鄙的野心目標(biāo)的無(wú)聊的追逐和對(duì)舒適的迷戀.
《用法詞典》
Relentlessly her mind travelled on over the dreary interval.
她絲毫不憐憫自己地繼續(xù)追憶那段陰郁歲月.
辭典例句
"drove through dingy streets"
"the dismal prison twilight"- Charles Dickens
"drab old buildings"
"a dreary mining town"
"gloomy tenements"
"sorry routine that follows on the heels of death"- B.A.Williams
"her drab personality"
"life was drab compared with the more exciting life style overseas"
"a series of dreary dinner parties"
這些形容詞均表示"單調(diào)的，乏味的，厭煩的"之意。
