Diversions will be signposted.
臨時(shí)支路都將設(shè)置路標(biāo)。
牛津詞典
The party will make a pleasant diversion.
晚會(huì)會(huì)是一個(gè)很不錯(cuò)的消遣。
牛津詞典
The city is full of diversions.
城市里各種娛樂活動(dòng)比比皆是。
牛津詞典
a river diversion project
河流改道工程
牛津詞典
We made a short diversion to go and look at the castle.
我們繞了一小段路去參觀城堡。
牛津詞典
the diversion of funds from the public to the private sector of industry
資金從公有企業(yè)向私有企業(yè)的轉(zhuǎn)移
牛津詞典
For the government, the war was a welcome diversion from the country's economic problems.
政府歡迎這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)，因?yàn)樗D(zhuǎn)移了人們對(duì)國(guó)家經(jīng)濟(jì)問題的注意力。
牛津詞典
A smoke bomb created a diversion while the robbery took place.
劫案發(fā)生時(shí)，一枚煙霧彈轉(zhuǎn)移了人們的視線。
牛津詞典
The whole argument is a diversion.
這場(chǎng)辯論分散了人們的注意力。
Finger painting is very messy but an excellent diversion.
用手指畫畫是很臟，但卻是一項(xiàng)極好的消遣。
They turned back because of traffic diversions.
因?yàn)榻煌ㄒR時(shí)繞行，他們掉頭了。
...the illegal diversion of profits from secret arms sales.
秘密軍火交易所獲利潤(rùn)的非法轉(zhuǎn)移
...the diversion of a ship to Lebanon with $8m worth of aluminium on board.
前往黎巴嫩的裝有價(jià)值800萬美元鋁的船只改換航道
The robbers threw smoke bombs to create a diversion...
劫匪扔煙幕彈來轉(zhuǎn)移人們的視線。
The enemy diversion you are not ignoring is the main attack.
那支你不加主意的敵軍部隊(duì)其實(shí)是攻擊的主力.
期刊摘選
Within states using a riparian system to control consumptive uses , water diversion by domestic use.
通過河岸所有權(quán)制度可以在各州內(nèi)控制各種對(duì)水進(jìn)行損耗性使用的行為.
期刊摘選
We created a diversion to escape from prison.
我們?yōu)榱嗽姜z,聲東擊西,分散注意力.
期刊摘選
The diversion of a stream changed the land.
一條小溪的轉(zhuǎn)向使這塊土地發(fā)生了變化.
期刊摘選
The traffic diversion was due to accident on the main road.
車輛改道是因?yàn)楦傻郎习l(fā)生了交能事故.
期刊摘選
Strangers and travelers were welcome of diversion and brought news of the outside world.
陌生人和旅行者由于改變氣氛而受到歡迎,他們也帶來外界的消息.
期刊摘選
Since then a variety of control engineering, and water diversion works, erosion decreased.
此后由于各種控制工程和引水工程的進(jìn)行, 侵蝕有所減小.
期刊摘選
Diversion Tunnel Engineering is tunnel engineering in the world at present.
隧洞工程的施工條件是非常復(fù)雜的,并且存在的不穩(wěn)定因素比較多,安全隱患很大.
期刊摘選
Our party believes in encouraging cultural diversity, not diversion.
我們黨鼓勵(lì)多種文化, 而不是文化分歧.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
A diversion or deviation from a main topic a digression.
插話,插曲,穿插與討論的主題無關(guān)的看法;離題話.
期刊摘選
Golf is my father's favourite diversion.
高爾夫球是我父親最喜歡的娛樂.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
What starts as a casual diversion escalates into a passion that holds no bounds.
于1976年舉行的紐約電影節(jié)亦因受非議而遭查禁首映.
期刊摘選
The enemy diversion you aare ignoring is the maain aattaack.
那支你以為是敵軍疑兵而不加注意的部隊(duì)恰恰就是敵人的攻擊主力.
期刊摘選
High tariffs often cause a diversion of trade from one country to another.
高額關(guān)稅常使貿(mào)易從一國(guó)轉(zhuǎn)往另一國(guó).
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
The Yellow River is dry in parts because of unchecked water diversion by cities along path.
而黃河沿岸的城市不加限制地導(dǎo)流,造成河流的某些地段出現(xiàn)干涸.
期刊摘選
Shunt diversion flume is an effective method to clear silt by hydraulic energy.
分流沖沙是解決斗槽水力清淤的一種有效方法.
期刊摘選
On the demand side, those trends include the ongoing addition of more than 70 million people a year, a growing number of people wanting to move up the food chain to consume -72- highly grain-intensive meat products, and the massive diversion of U.S. grain to the production of bio-fuel.
出自-2016年6月閱讀原文On the demand side, those trends include the ongoing addition of more than 70 million people a year, a growing number of people wanting to move up the food chain to consume highly grain-intensive meat products, and the massive diversion of U.S. grain to t
2016年6月四級(jí)真題（第一套）閱讀 Section BBut there is also time for brief diversions onto bizarre ground, such as a discussion of the skyscraper index (which holds that a boom in skyscraper construction is a foolproof sign of an imminent recessio.
出自-2013年6月閱讀原文"scuba diving is provided as a diversion for tourists"
"for recreation he wrote poetry and solved crossword puzzles"
"drug abuse is often regarded as a form of recreation"
"a diversion from the main highway"
"a digression into irrelevant details"
"a deflection from his goal"
