Why do you dislike him so much?
你為什么那么討厭他呢？
牛津詞典
He disliked it when she behaved badly in front of his mother.
他討厭她在他母親面前舉止失當。
牛津詞典
I dislike being away from my family.
我不喜歡同家人分開。
牛津詞典
Much as she disliked going to funerals (= although she did not like it at all) , she knew she had to be there.
盡管她很不喜歡參加葬禮，但她知道她必須去。
牛津詞典
He disliked her staying away from home.
他不愿意讓她住在外面。
牛津詞典
He did not try to hide his dislike of his boss.
他沒有掩飾自己對上司的反感。
牛津詞典
She took an instant dislike to the house and the neighbourhood.
她一下子就對那棟房子以及鄰近地區(qū)產(chǎn)生了反感。
牛津詞典
I've told you all my likes and dislikes .
我喜歡什么，不喜歡什么，都對你說了。
牛津詞典
We don't serve liver often because so many people dislike it...
我們不常做肝這道菜，因為很多人吃不慣。
David began to dislike all his television heroes who smoked.
戴維開始討厭所有他曾喜歡的吸煙的電視偶像了。
He made no attempt to conceal his dislike of me...
他毫不掩飾對我的厭惡。
Years of dislike boiled over and blows were exchanged.
多年的厭惡之情終于爆發(fā)，雙方拳腳相加。
Consider what your likes and dislikes are about your job...
想想工作中哪些部分是自己喜歡的，哪些是不喜歡的。
Strong irrational dislikes of other people can easily be picked up from others.
對他人無端的厭惡之情別人可以輕易察覺到。
I took a violent dislike to him...
我非常煩他。
He may suddenly take a dislike to foods that he's previously enjoyed.
對以前愛吃的食物，他興許突然就沒了胃口。
Novelty is based on modesty.
創(chuàng)新來源于謙虛的態(tài)度.
期刊摘選
Most children dislike being patted on the head.
大部分兒童不喜歡別人拍他們的頭.
《簡明英漢詞典》
I have taken a strong dislike of [ to, for ] him.
我 極 不喜歡他.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
His incapacity for kindness makes everybody dislike him.
他不能與人為善,使得大家都討厭他.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
She regarded dressmaking with great dislike.
她非常討厭縫紉.
《簡明英漢詞典》
We dislike those who talk big and do nothing.
我們不喜歡那種夸夸其談,不干實事的人.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
I took an instant dislike to him.
我一見到他就不喜歡他.
《簡明英漢詞典》
She has a dislike for [ of; to ] him.
她不 喜歡 他.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Jack showed his dislike plainly in scorching satire.
杰克以尖刻的諷刺直率地表明了自己的厭惡.
《簡明英漢詞典》
Many teachers dislike insubordinate children.
很多教師不喜歡不服從的兒童.
《簡明英漢詞典》
We like him personally, but dislike his way of living.
我們喜歡他這個人, 但不喜歡他的生活方式.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
I dislike my wife going out often.
我討厭我妻子經(jīng)常外出.
《簡明英漢詞典》
I conquered my dislike for mathematics.
我克服了討厭數(shù)學的毛病.
《簡明英漢詞典》
No longer does a good craftsman have to work in a job he dislikes all day and then try to create at night.
出自-2016年12月聽力原文According to the passage, children's fear and dislike of books may result from being made to read aloud before others.
2015年高考英語浙江卷 閱讀理解 閱讀A 題設After having taught fifth-grade classes for four years, I decided to try all costs to rid them of their fear and dislike of books, and to get them to read oftener and more adventurously.
2015年高考英語浙江卷 閱讀理解 閱讀A 原文He dislikes going to gym alone.
2015年高考英語湖北卷 聽力 選項I hope you don't think I disliked the playing.
2015年高考英語北京卷 完形填空 原文She disliked people who were nosy.
2018年高考英語天津卷 閱讀理解 閱讀B 選項She dislikes working early in the morning.
2018年高考英語全國卷I 閱讀理解 閱讀B 選項Some people avoid small talk because they dislike discussing things like traffic or weather.
2015年高考英語安徽卷 任務型讀寫 原文The man dislike the sandwiches offered there.
2015年高考英語上海卷 聽力 選項Theory X is the idea that people instinctively dislike work and will do anything to avoid it.
2016年高考英語上海卷 完形填空 原文"my dislike of him was instinctive"
"I really dislike this salesman"
這些動詞均含有"不喜歡"之意。
