Felipe Gonzalez won a fourth term of office in Spain's election.
費(fèi)利佩·岡薩雷斯在西班牙選舉中獲得第4次連任。
柯林斯例句
Portugal and Spain had possessed vast empires that waxed and waned.
葡萄牙和西班牙都曾是經(jīng)歷了興衰的大帝國。
柯林斯例句
Spain's top priority is the signing of an EMU treaty.
西班牙的當(dāng)務(wù)之急是簽署《歐洲經(jīng)濟(jì)和貨幣聯(lián)盟條約》。
柯林斯例句
Spain has been one of Cuba's major trading partners.
西班牙一直是古巴的主要貿(mào)易伙伴之一。
柯林斯例句
He was drowned in a shipwreck off the coast of Spain.
他在西班牙海岸附近的一次海難中溺水身亡。
柯林斯例句
He has rightly interrupted his holiday in Spain to return to London.
他馬上中止了在西班牙的度假回到倫敦。
柯林斯例句
The painting was returned to Spain on a temporary import licence.
這幅畫憑著臨時(shí)進(jìn)口許可證被送回了西班牙。
柯林斯例句
Spain imposed levies on farm imports from non-member states.
西班牙對(duì)來自非成員國的進(jìn)口農(nóng)產(chǎn)品征稅。
柯林斯例句
Spain is a composite of multifarious traditions and people.
西班牙是多種傳統(tǒng)和多個(gè)民族的合成體。
柯林斯例句
It was a close run thing before Spain beat Poland 3-2.
比賽難分高下,最終西班牙以3比2擊敗波蘭。
柯林斯例句
Spaniards are worried about German investors deserting Spain for Eastern Europe.
西班牙人擔(dān)心德國投資者放棄西班牙而轉(zhuǎn)向東歐。
柯林斯例句
Carlos Sainz of Spain has won the New Zealand Motor Rally.
西班牙人卡洛斯·賽恩斯在新西蘭摩托車公路大賽中奪冠。
柯林斯例句
Amy and her group had driven non-stop through Spain.
埃米和她的小組一路馬不停蹄地驅(qū)車穿越西班牙。
柯林斯例句
Spain may well look different but the changes are superficial.
西班牙可能看起來與以前有很大不同,但這些變化都是表面上的。
柯林斯例句
They are currently taking a short break in Spain.
他們目前正在西班牙休短假。
柯林斯例句
They weren't looking for cured meats, organic produce or beautiful presentation; they were looking for whatever they could get their hands on, and this prioritisation of quantity over quality prevailed for decades, meaning a generation was brought up with food that couldn't compete with neighbouring France, Italy, Belgium or Spain.
出自-2011年6月閱讀原文Let's say, Spain, or anywhere cheap would be fine.
2017年12月四級(jí)真題(第一套)聽力 Section BThis country is located in the Pyrenees Mountains with France on one side and Spain on the other.
2016年12月四級(jí)真題(第二套)聽力 Section CThe Russian, Greek and Polish storks flew as far as South Africa, while those from Spain, Tunisia and Germany flew only as far as the Sahel.
出自-2017年6月閱讀原文London was a frequent starting point for Grand Tourists, and Paris a compulsory destination; many traveled to the Netherlands, some to Switzerland and Germany, and a very few adventurers to Spain, Greece, or Turkey.
出自-2017年6月閱讀原文Gazpacho is a cold soup from Spain.
2018年6月六級(jí)真題(第二套)聽力 Section AIn Europe, parts of Italy, Greece, Portugal, Spain, and southern France adhere to principles of the Mediterranean diet, as do Morocco and Tunisia in North Africa.
2017年12月六級(jí)真題(第一套)聽力 Section CIn Spain, many people buy a whole leg for special group events such as Christmas.
2018年6月六級(jí)真題(第二套)聽力 Section ALondon was a frequent starting point for Grand Tourists, and Paris a compulsory destination; many traveled to the Netherlands,some to Switzerland and Germany, and a very few adventurers to Spain, Greece, or Turkey.
2017年6月六級(jí)真題(第二套)閱讀 Section CThe Ebro Delta, in Spain, famous as a battleground during the Spanish civil War, is now the setting for a different contest, one that is pitting rice farmers against two enemies: the rice-eating giant apple snail, and rising sea levels.
2018年6月六級(jí)真題(第二套)閱讀 Section CA restaurant in Spain uses a foodie to "re-create forms and pieces" of food that are "exactly the same, " freeing cooks to complete other tasks.
2018年高考英語天津卷 閱讀理解 閱讀C 原文In southern Spain the sudden increase of greenhouses which reflect light back to space has changed the warming trend locally, and actually cooled the region.
2017年高考英語江蘇卷 閱讀理解 閱讀D 原文Researchers in spain and england recently found that the worms of the greater wax moth can break down polyethylene, which accounts for 40% of plastics.
2018年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀C 原文The fine selection of the major works was done in close collaboration with the museo nacional reina sofia in madrid, spain, and with contributions from other institutions like the salvador dali museum in st.
2015年高考英語全國卷1 閱讀理解 閱讀C 原文While spain as a whole is heating up quickly, temperatures near the greenhouses have decreased.
2017年高考英語江蘇卷 閱讀理解 閱讀D 原文For example, wholesale food and drink sales came to $268 billion in France, Germany, Italy, Spain and the United Kingdom in 2000—more than 40 percent of retail sales.
出自-2010年考研閱讀原文Despite variations in detail, wholesale markets in the countries that have been closely examined— France, Germany, Italy and Spain—are made out of the same building blocks.
出自-2010年考研閱讀原文King Juan Carlos of Spain once insisted “kings don’t abdicate, they dare in their sleep.
出自-2015年考研閱讀原文There is no doubt of the alternative–the corrupted landscapes of southern Portugal, Spain or Ireland.
出自-2016年考研閱讀原文At the same time, the European Union, Spain, Britain and several other countries have all seriously contemplated digital services taxes.
2020年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡDespite variations in detail, wholesale markets in the countries that have been closely examined—France, Germany, Italy and Spain—are made out of the same building blocks.
2010年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡFor example, wholesale food and drink sales came to $268 billion in France, Germany, Italy, Spain and the United Kingdom in 2000— more than 40 percent of retail sales.
2010年考研真題(英語一)閱讀理解 Section Ⅱ