Singaporean

Thus we need to create a common perspective, a Singaporean perspective.

因此我們確實有必要建立一種共識, 一種使得大家都能夠從新加坡人的角度和觀點來看問題的共識.

互聯(lián)網(wǎng)

The writer is a Singaporean undergraduate studying in Sydney.

作者目前在悉尼修讀學(xué)士學(xué)位.

互聯(lián)網(wǎng)

The truth is that there are few well - off Singaporean artists.

但我要說新加坡的藝術(shù)家沒幾個是大富大貴的.

互聯(lián)網(wǎng)

I am sure many Singaporean students were put to shame by that.

相信很多新加坡學(xué)生都自嘆不如.

互聯(lián)網(wǎng)

The assets were acquired by OCBC, the Singaporean bank, for $ 1.5 bn.

該項資產(chǎn)后來被新加坡華僑銀行( OCBC )以15億美元收購.

互聯(lián)網(wǎng)

Translation: I am a Singaporean. Nice to meet you.

我是新加坡人. 很高興遇見你.

互聯(lián)網(wǎng)

Although she is not well - to - do, she is still a proud Singaporean.

盡管不富裕, 這位主婦仍然是個自豪的新加坡人.

互聯(lián)網(wǎng)

A group of Singaporean entrepreneurs recently launched E - Manicure.

最近一群新加坡企業(yè)家聯(lián)合推出這種電子美甲儀.

互聯(lián)網(wǎng)

If non - Singaporean, are you a Singapore Permanent Resident?

如果你是非新加坡公民, 你是否是新加坡永久居民?

互聯(lián)網(wǎng)

This Singaporean statesman laments that many political and other troubles have hampered Philippine economic progress.

許多政治和其他問題防礙了菲律賓的經(jīng)濟發(fā)展,李光耀感到非常惋惜.

互聯(lián)網(wǎng)

Temasek, a Singaporean entity created in 1974 to pool state - owned investments, started to change the mindset.

創(chuàng)建于1974年,管理著 國有 資產(chǎn)投資的新加坡淡馬錫公司開始改變這樣的投資思維.

互聯(lián)網(wǎng)

So are an Iranian, a Palestinian, an Iraqi, a Filipino, and a Singaporean.

還有伊朗人, 巴勒斯坦人, 伊拉克人, 菲律賓人和新加坡人.

互聯(lián)網(wǎng)

All of us couch - potato participant - I believe, felt proud to be a Singaporean especially on that day.

我想, 尤其是在那一天,人人都會因身為新加坡人而自豪 —— 連倚靠在沙發(fā)上看電視轉(zhuǎn)播的人也不例外.

互聯(lián)網(wǎng)

Singaporean teens like to read magazines which deal with teenage problems and fashion.

新加坡年輕人喜歡閱讀關(guān)于青少年問題和時尚的雜志.

互聯(lián)網(wǎng)

Stephen is Singaporean, and deep down he possesses the arrogance of a " first - class " Chinese.

斯蒂芬.彭是新加坡人, 他的 骨子里 卻有種頭等華人的驕傲感.

互聯(lián)網(wǎng)