Furthermore, as Gervaise was quick to point out, Mr Scully was not a detective.
而且，正如熱爾韋斯毫不猶豫地指出來的那樣，斯庫利先生并不是一名偵探。
柯林斯例句
The reason you're here, Agent Scully, is we want you to assist Mulder on these X - Files.
你來這兒的原因, Scully探員, 是我們想要你去協(xié)助Mulder調(diào)查這些 X 檔案.
互聯(lián)網(wǎng)
Scully: We already have that ability, Mulder. It's called " procreation. "
史卡利: 我們已經(jīng)有那種能力了, 穆德, 它叫做 [ 生殖 ].
互聯(lián)網(wǎng)
SCULLY: I think you might have broken it, Gibson.
史高麗: 我認(rèn)為你骨折了, 吉普森.
互聯(lián)網(wǎng)
SCULLY sits wearily in one of the red chairs lining the wall.
史高麗無聊地坐在靠墻的一張紅色的椅子上.
互聯(lián)網(wǎng)
DOGGETT: ( on radio ) Hold Scully. We're coming to you.
道根: ( 對講機中 ) 制住四高麗. 我們馬上過來.
互聯(lián)網(wǎng)
Scully: It'says here that the cause of death was undetermined.
史卡利: 這邊說死因不確定.
互聯(lián)網(wǎng)
He seemed barely to listen to Scully's extended replies.
他似乎不在聽斯卡利的不厭其詳?shù)幕卮?
互聯(lián)網(wǎng)
SCULLY is on the verge of both happiness and despair.
(史高麗處在喜悅與絕望的邊緣. )
互聯(lián)網(wǎng)
SCULLY and SKINNER walk around the corner of the building beside them.
史高麗和斯金納走過他們旁邊的屋角.
互聯(lián)網(wǎng)
SCULLY: I think I know Mulder as much as anybody.
史高麗: 我想我對于莫特的了解和每個人都一樣.
互聯(lián)網(wǎng)
SCULLY: I'm going to make you a splint, Gibson, okay?
史高麗: 我會給你用夾板, 吉普森, 好不好?
互聯(lián)網(wǎng)
Fox Mulder: Scully, I need you in this with me.
?？怂鼓聽柕? 斯考莉, 這件事我需要你和我一起.
互聯(lián)網(wǎng)
MULDER: They can't take away the X - Files, Scully. They tried.
穆德: 他們不能奪走 X 檔案, 史卡利,他們試過了.
互聯(lián)網(wǎng)
SCULLY : ( reacting to the three men staring at her ) What?
史高麗: ( 著三個男者盯著她作反應(yīng) ) 嗎 ?
互聯(lián)網(wǎng)