四月清和雨乍晴,南山當(dāng)戶轉(zhuǎn)分明。
四月清和雨乍晴,南山當(dāng)戶轉(zhuǎn)分明。
更無(wú)柳絮因風(fēng)起,惟有葵花向日傾。
司馬光 (1019年11月17日-1086年),字君實(shí),號(hào)迂叟,陜州夏縣(今山西夏縣)涑水鄉(xiāng)人,《宋史》,《辭海》等明確記載,世稱涑水先生。生于河南省信陽(yáng)市光山縣。北宋史學(xué)家、文學(xué)家。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒贈(zèng)太師、溫國(guó)公,謚文正,主持編纂了中國(guó)歷史上第一部編年體通史《資治通鑒》,為人溫良謙恭、剛正不阿,其人格堪稱儒學(xué)教化下的典范,歷來(lái)受人景仰。生平著作甚多,主要有史學(xué)巨著《資治通鑒》、《溫國(guó)文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。
譯文注釋
譯文
初夏四月,天氣清明和暖,下過(guò)一場(chǎng)雨天剛放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正對(duì)門的南山變得更加明凈了。
眼前沒(méi)有隨風(fēng)飄揚(yáng)的柳絮,只有葵花朝向著太陽(yáng)開(kāi)放。
注釋
客中:旅居他鄉(xiāng)作客。
清和:天氣清明而和暖。
南山當(dāng)戶:正對(duì)門的南山。
惟有:僅有,只有。
創(chuàng)作背景
宋神宗熙寧三年(1070年),王安石在皇帝支持下實(shí)行變法,司馬光竭力反對(duì),因而被迫離開(kāi)汴京,不久退居洛陽(yáng),直到哲宗即位才回京任職,這首詩(shī)是在洛陽(yáng)時(shí)寫(xiě)的。
司馬光名句推薦
- 野竹交淇水,秋瓜蔓帝邱。
作者:司馬光:出自《送云卿知衛(wèi)州》
- 淇園春竹美,軍宴日椎牛。
作者:司馬光:出自《送龔章判官之衛(wèi)州·新及第》
- 盤(pán)饈蒟醬實(shí),歌雜竹枝辭。
作者:司馬光:出自《送張寺丞覲知富順監(jiān)》
- 更無(wú)柳絮因風(fēng)起,惟有葵花向日傾。
作者:司馬光:出自《客中初夏》
- 笙歌散后酒初醒,深院月斜人靜。
作者:司馬光:出自《西江月·寶髻松松挽就》
- 取酒須勤醉,鄉(xiāng)關(guān)不可思。
作者:司馬光:出自《送張寺丞覲知富順監(jiān)》
- 幾硯昔年游,于今成十秋。
作者:司馬光:出自《送龔章判官之衛(wèi)州·新及第》
- 相見(jiàn)爭(zhēng)如不見(jiàn),多情何似無(wú)情。
作者:司馬光:出自《西江月·寶髻松松挽就》
詩(shī)詞推薦
- 暗香·壬戌奉讀逸兄春雪見(jiàn)憶新詞,敬和清代:魏元戴
- 致仕后次韻答張念七宋代:韓維
- 州將設(shè)宴諸薦士宋代:林季仲
- 題墨梅明代:丘浚
- 次韻景仁海次西還二首 其二宋代:李之儀
- 東湖曲十首 其十清代:陳恭尹
- 長(zhǎng)安行宋代:趙蕃
- 送吳叔巽赴湖州錄事宋代:朱晞?lì)?/span>
- 寄狄季萬(wàn)戶明代:鄭真
- 孫立之以酴醿奉太陽(yáng)能守贈(zèng)二絕予戲用其韻宋代:鄭剛中
- 夢(mèng)仙謠宋代:歐陽(yáng)澈
- 古岡八景 其七 厓門春浪明代:李之世
- 游寶應(yīng)寺宋代:游酢
- 憫農(nóng)宋代:章甫
- 書(shū)庚戌秋事 其一明代:王世貞
名句推薦
- 山不在高,有仙則名。水不在深,有龍則靈。
- 日出江花紅勝火,春來(lái)江水綠如藍(lán)。
- 遠(yuǎn)上寒山石徑斜,白云生處有人家。
- 我寄愁心與明月,隨風(fēng)直到夜郎西。
- 春草明年綠,王孫歸不歸?
- 浮云游子意,落日故人情。
- 正是江南好風(fēng)景,落花時(shí)節(jié)又逢君。
- 沙上并禽池上暝。云破月來(lái)花弄影。
- 長(zhǎng)安一片月,萬(wàn)戶搗衣聲。
- 春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干。
- 黃沙百戰(zhàn)穿金甲,不破樓蘭終不還。
- 借問(wèn)酒家何處有,牧童遙指杏花村。
- 湖光秋月兩相和,潭面無(wú)風(fēng)鏡未磨。
- 飛來(lái)峰上千尋塔,聞?wù)f雞鳴見(jiàn)日升。
- 待到重陽(yáng)日,還來(lái)就菊花。