" Modesty helps one to go forward, whereas conceit makes one lag behind"
"虛心使人進步,驕傲使人落后。"
Modesty helps one to make progress, conceit makes one lag behind.
虛心使人進步,驕傲使人落后。
Modesty helps one go forward, whereas conceit makes one lag behind.
虛心使人進步,驕傲使人落后
Knowledge makes humble; ignorance make proud.
知識使人謙虛,無知使人驕傲
Not only does Cathy make her fellow Australians proud but many around the world.
她不僅使澳大利亞同胞感到驕傲,也使全世界許多人感到驕傲。
Achievements encourage people but at the same time are liable to turn their heads;
成績能夠鼓勵人,同時會使人驕傲;
person or thing that sb is very proud of
使某人感到無比驕傲的人或事物
Conceit may puff a man up, but can never prop him up.
自負使人膨脹(驕傲),但從不會支撐他。
a high muckamuck
(驕傲自大的)要人
To curtail or destroy the pride of;humiliate.
貶抑,使慚愧壓制或擊潰(別人的)驕傲;使自卑
Of course, there is a difference between pride and conceit. We should not be conceited or boastful, because we are still economically backward.
我們可以自豪,當然自豪同驕傲是兩回事,驕傲不得,說大話也不行,畢竟我們還落后。
Ensure your servant's well-being; let not the arrogant oppress me.
求你為仆人作保,使我得好處。不容驕傲人欺壓我。
His pride procured his downfall.
他的驕傲使他垮臺了。
"Let your wrath be overflowing; let your eyes see all the sons of pride, and make them low."
要發(fā)出你滿溢的怒氣,見一切驕傲的人,使他降卑。
It needs somebody to shake them up out of their complacency.
需要有人使他們從驕傲自滿中醒悟過來。
He was inflated with pride since he was promoted.
他被提拔后驕傲起來。
He got above himself after he was nominated for the award.
他被提名為該獎候選人后開始驕傲自大起來了。
He is too proud to take notice of others.
他很驕傲, 不理睬別人。