票友

詞語(yǔ)解釋

票友,票友兒[ piào yǒu，piào yǒu ér ]

⒈ 稱業(yè)余的戲曲、曲藝演員。

英amateur actors;

引證解釋

⒈ 對(duì)戲曲、曲藝非職業(yè)演員、樂(lè)師等的通稱。相傳 清 初八旗子弟憑 清 廷所發(fā)“龍票”赴各地演唱子弟書(shū)，不另取酬，后因有此稱。

引老舍 《趙子曰》第十五：“票友們、伶人們都稱呼他為 趙老板。”
夏衍 《力與巧》：“過(guò)去有一位票友下海，演完了之后向他的師父請(qǐng)教?！?br />趙樹(shù)理 《實(shí)干家潘永?！罚骸白≡诤舆叴遄永锏娜藗兙陀幸恍?ài)盡這種義務(wù)的，和愛(ài)唱戲的票友一樣。”

國(guó)語(yǔ)辭典

票友[ piào yǒu ]

⒈ 業(yè)余參加戲劇演出的人。

例如：「這出戲全由愛(ài)好國(guó)劇的票友自組演出。」

英語(yǔ)an amateur actor (e.g. in Chinese opera)?

德語(yǔ)Amateur (S)?, Semi-Professional (S)?

法語(yǔ)acteur amateur