拿大

詞語(yǔ)解釋

拿大[ ná dà ]

⒈ 自以為是，擺出人不如己的派頭。

英give oneself airs;

引證解釋

⒈ 擺架子；看不起人。

引《紅樓夢(mèng)》第六回：“他家的二小姐，著實(shí)爽快會(huì)待人的，倒不拿大?！?br />丁玲 《田家沖》六：“你從來(lái)就不拿大，我們那時(shí)也就只敢同你玩。”

國(guó)語(yǔ)辭典

拿大[ ná dà ]

⒈ 擺架子。

引《紅樓夢(mèng)·第六回》：「他家的二小姐著實(shí)爽快，會(huì)待人的，倒不拿大。如今現(xiàn)是榮國(guó)府賈二老爺?shù)姆蛉??！?/span>

英語(yǔ)to put on airs, self-important, high and mighty

德語(yǔ)überheblich sein, sich aufspielen

法語(yǔ)suffisant, arrogant, haut et puissant, se prendre pour plus qu'on n'est