拗口

詞語(yǔ)解釋

拗口[ ào kǒu ]

⒈ 說(shuō)起話來(lái)別扭，不順口。

英hard to pronounce; awkward-sounding; speak with a lisp;

引證解釋

⒈ 說(shuō)起來(lái)別扭，不順口。

引《紅樓夢(mèng)》第三五回：“我的名字本來(lái)是兩個(gè)字，叫做 金鶯，姑娘嫌拗口，只單叫 鶯兒，如今就叫開(kāi)了?！?br />茅盾 《陀螺》三：“怪事！沒(méi)有比這個(gè)再拗口，再難記的了?！?br />秦牧 《藝海拾貝·掌握語(yǔ)言藝術(shù)，搞好文學(xué)創(chuàng)作》：“一句話當(dāng)中盡是仄聲字，或者一聯(lián)串句子，結(jié)尾的字都是平聲或仄聲，讀起來(lái)或者煩膩，或者拗口，也是不大美妙的。”

國(guó)語(yǔ)辭典

拗口[ ào kǒu ]

⒈ 發(fā)音別扭、不順口。

引《紅樓夢(mèng)·第三五回》：「我的名字本來(lái)是兩個(gè)字，叫作金鶯。姑娘嫌拗口，就單叫鶯兒?！?/span>

英語(yǔ)hard to pronounce, awkward-sounding

德語(yǔ)schwer auszusprechen, Mund zerbrechen, komisch klingen (V)?

法語(yǔ)difficile à prononcer, qui sonne mal