老淚縱橫

拼音lǎo lèi zòng héng

注音ㄌㄠˇ ㄌㄟˋ ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ

解釋縱橫：淚流滿面的樣子。老人淚流滿面。形容極度悲傷或激動。

出處唐·杜甫《羌村三首》：“請為父老歌，艱難愧深情。歌罷仰天嘆，四座淚縱橫。”

例子他的兒子在前線光榮犧牲，聽到這個消息，他不禁老淚縱橫。

正音“縱”，不能讀作“zōng”。

辨形“縱”，不能寫作“重”。

辨析老淚縱橫和“淚流滿面”；都表示“臉上滿是淚水”；但老淚縱橫只限用于老年人；“淚流滿面”則不限；使用范圍廣。

用法主謂式；作謂語、定語；常與泣不成聲連用。

感情老淚縱橫是貶義詞。

繁體老涙縱橫

近義淚如雨下、滿面淚痕

反義眉開眼笑、笑逐顏開

英語have tears coursing down one's cheeks（tears flowing from aged eyes）