observedisciplineandcherishthepeople;遵紀(jì)愛(ài)民
obeyimperialdecree;遵圣旨
遵
⒈ 沿著，依照，按照：遵守。遵照。恪遵。遵循。遵行。遵養(yǎng)時(shí)晦。
abide by、follow、obey、observe
形聲：從辶、尊聲
obey, comply with, follow; honor
◎ 遵
〈介〉
(1) (形聲。從辵( )，尊聲。本義：順著，沿著) 同本義 [in the same direction as]
遵，循也。——《說(shuō)文》
遵大路兮?！对?shī)·鄭風(fēng)·遵大路》
女執(zhí)懿筐，遵彼微行。——《詩(shī)·豳風(fēng)·七月》
遵四時(shí)以嘆逝，瞻萬(wàn)物而思紛?！憴C(jī)《文賦》
遵江夏以流亡?！毒耪隆?/p>
(2) 又如：遵依(遵照)；遵巡(順著；沿著)；遵序(依次，順著次序)；遵時(shí)(順應(yīng)時(shí)勢(shì))；遵海(沿著海岸)；遵陸(沿著陸路)
◎ 遵
<動(dòng)》遵照；遵從 [abide by； observe]
無(wú)有作好，遵王之道。——《書(shū)·洪范》
不遵典憲?！逗鬂h書(shū)·張衡傳》
遵上之約束。——清· 洪亮吉《治平篇》
欲遵太祖法?！睹魇贰?/p>
又如：遵堯(遵行唐堯的施政方法)；遵義(依從正義)；遵節(jié)(依照法律節(jié)度)；遵舊(依照舊有的法規(guī))；遵約(遵照約定)；遵承(遵照，遵從)；遵例(依照成例)；遵效(依照仿效)