[jiǒng]

英語翻譯

參考釋義

[jiǒng]
  • -(遠(yuǎn))faraway
    -(差得遠(yuǎn))widelydifferent:

    Hedoesn'tlooklikethesamepersonafterhisillness.他病前病后迥若兩人。

迥的意思解釋

基本字義

jiǒng(ㄐㄩㄥˇ)

⒈  遠(yuǎn):迥異(相差很遠(yuǎn))。迥然(顯然,清清楚楚,如“迥迥不同”)。迥乎。迥殊。迥若兩人。

造字法

形聲:外形內(nèi)聲

English

distant, far; separated; different

基本詞義

jiǒng

〈形〉

(1) (形聲。從辵( chuò),表示與行走有關(guān),冋( jiǒng)聲。本義:遙遠(yuǎn))

(2) 同本義 [far]

迥,遠(yuǎn)也?!墩f文》

迥闊泳沫。——《史記·司馬相如傳》

天高地迥。——清· 洪亮吉《治平篇》

(3) 又如:迥遠(yuǎn)(迥遼。遙遠(yuǎn));迥迥(遙遠(yuǎn)的樣子);迥陌(遙遠(yuǎn)的街道);迥拔(高遠(yuǎn)挺拔);迥空(遼遠(yuǎn)無邊的天空)

(4) 高 [high]。如:迥聳(高聳);迥榭(高臺(tái));迥漢(高遠(yuǎn)的天空);迥拔(高聳挺拔);迥秀(高聳秀拔)

(5) 卓越 [outstanding]。如:迥絕(超群卓絕);迥然不群(卓然超絕,與眾不同);迥勝(超卓?jī)?yōu)越);迥拔(高超突出)

詞性變化

jiǒng

〈副〉

差得遠(yuǎn);截然不同 [far from]。如:迥若兩人;迥絕(迥別);迥過(遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過);迥出(截然超出;遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過);迥異凡儔(與普通人完全不同。儔:伴侶;同輩)

jiǒng

〈名〉

僻遠(yuǎn)的處所 [out-of-the-way place]

常恐值荒迥,此輩還射人?!钌屉[《行次西郊作一百韻》

相關(guān)短語

近義詞

反義詞

熱門漢英字典

行業(yè)英語