[jià]

英語(yǔ)翻譯

參考釋義

[jià]
  • -(種植谷物)sow(grain):

    ploughingandsowing;farmwork耕稼

  • -(谷物)cereals;crops:

    crops;standinggrain莊稼

稼的意思解釋

基本字義

jià(ㄐ一ㄚˋ)

⒈  種植谷物,亦泛指農(nóng)業(yè)勞動(dòng):稼穡。耕稼。

⒉  谷物:莊稼。

造字法

形聲:從禾、家聲

English

sow grain; sheaves of grain

基本詞義

jià

〈動(dòng)〉

(1) (形聲。從禾,家聲。本義:種植五谷)

(2) 同本義 [sow grains]

不稼不穡?!对?shī)·魏風(fēng)·伐檀》

巫載民不稼不穡食也?!渡胶=?jīng)·大荒南經(jīng)》

宜稼于田?!秲x禮·少牢禮》

后稷教民稼穡,樹(shù)藝五谷。——《孟子·滕文公上》

(3) 又如:稼桑(栽種桑樹(shù)的一種方法。即斬下桑的枝葉而加以種植);稼事(農(nóng)田耕種的事物);稼政(修封疆、開(kāi)溝洫、教民種植五谷等事);稼器(農(nóng)具)

(4) 從事農(nóng)業(yè)生產(chǎn) [be engaged in agricultural production]

好稼者眾矣。——《荀子·解蔽》

詞性變化

jià

〈名〉

(1) 禾所結(jié)的果實(shí) [ear]

稼,禾之秀實(shí)為稼,莖節(jié)為禾。——《說(shuō)文》。朱駿聲曰:“在野曰稼?!?/p>

九月筑城圃,十月納禾稼?!对?shī)·豳風(fēng)·七月》

簡(jiǎn)稼器?!吨芏Y·遂大夫》

(2) 谷物;莊稼 [cereals;crops;grains]

稼生于野,而藏于倉(cāng)?!秴问洗呵铩?/p>

主人東皋上,時(shí)稼繞茅屋?!啤?王維《宿鄭州》

傷稼乎。——唐· 李朝威《柳毅傳》

一畝之稼。——宋· 沈括《夢(mèng)溪筆談》

共說(shuō)今年秋稼好,碧湖紅稻鯉魚(yú)肥?!濉?鄭燮《喜雨》

實(shí)用例句

相關(guān)短語(yǔ)

近義詞

反義詞

熱門(mén)漢英字典

行業(yè)英語(yǔ)