[zuò]

英語(yǔ)翻譯

祚的意思解釋

基本字義

zuò(ㄗㄨㄛˋ)

⒈  福,賜福:天祚。福祚。

⒉  皇位:祚命(賜予皇位)。

⒊  年:“初歲元祚。吉日惟良”。

造字法

形聲:從礻、乍聲

English

throne; bless; blessing, happiness

基本詞義

zuò

〈名〉

(1) (形聲。從示,乍聲。本義:福;福運(yùn))

(2) 同本義 [happiness]

若能類善物,以混厚民人者,必有章譽(yù)蕃育之祚?!秶?guó)語(yǔ)》

今當(dāng)祚永運(yùn)隆之日,太平無(wú)為之世。——《紅樓夢(mèng)》

真主已出,隋祚不長(zhǎng)?!端逄蒲萘x》

(3) 又如:祚長(zhǎng)(福運(yùn)久長(zhǎng));祚薄(福分微薄);祚土(福地;疆土);祚胤(福運(yùn)及于后代子孫);祚慶(福祐)

(4) 帝位 [throne]

往者王莽作逆, 漢祚中缺。——《東都賦》

詞性變化

zuò

〈動(dòng)〉

(1) 賜福 [favour sb. with fortune]

天祚明德。——《左傳》

皇天嘉之,祚以天下。——《國(guó)語(yǔ)》

今吾兄嗣位未幾,輒思篡漢,皇天必不祚爾!——《全圖繡像三國(guó)演義》

(2) 又如:祚土(封賜土邑);祚命(上天賜福)

(3) 保佑 [bless and protect]

祚靈主以元吉。——《文選》

(4) 流傳 [spread]

傳祚萬(wàn)世?!稌x書》

相關(guān)短語(yǔ)

近義詞

反義詞

熱門漢英字典

行業(yè)英語(yǔ)