[tán]

英語翻譯

參考釋義

[tán]
  • -(深的水池)deeppool;pond;smalllake:

    clearpond;明潭

    bluelake;碧潭

    -(坑)pit;depression
    -(姓氏)asurname:

    TanYuancheng潭元澄

潭的意思解釋

基本字義

tán(ㄊㄢˊ)

⒈  水深之處:深潭。泥潭。水潭。

⒉  深:潭淵。潭潭(寬深,寬大)。潭思(深思。亦作“覃思”)。

漢英互譯

deep pool、pond

造字法

形聲:從氵、覃聲

English

deep pool, lake; deep, profound

基本詞義

tán

〈名〉

(1) (形聲。從水,覃聲。本義:水名)

(2) 同本義 [Tan River]。在廣西境內(nèi),即今柳江

潭,水。出 武陵鐔成玉山,東入 郁林?!墩f文》

(3) 深水池 [deep pool]

潭,淵也。——廣雅·釋水》

泝江潭兮。——《楚辭·九章·抽思》。注:“潭,淵也。楚人名淵曰潭?!?/p>

崖岡潭淵?!?/p>

文選·左思·吳都賦》

隨山疏濬潭?!x靈運(yùn)《述祖德詩》

下見小潭?!啤?柳宗元《至小丘西小石潭記》

潭中魚可百許頭。

潭西南而望。

坐潭上。

(4) 又如:潭心(潭底,淵底);潭石(深谷里的巖石);潭影(潭中的光影);潭府(深淵);潭淵(深淵)

(5) 〈方〉∶坑 [pit]

待我先爬成幾畦,打好了潭,你就可以下菜秧了?!~圣陶《苦菜》

(6) 古州名 [Tan prefecture]。治所在今湖南省長沙市

潭州, 漢曰 長沙國, 隋曰 潭州, 唐因之,亦曰 長沙郡,領(lǐng) 長沙等縣五,今 長沙府?!蹲x史方輿紀(jì)要》

詞性變化

tán

〈形〉

(1) 深;深邃 [deep]

潭根之毋伐?!豆茏印こ廾摇?/p>

潭思渾天?!稘h書·揚(yáng)雄傳下》

(2) 又如:潭潭(水深的樣子);潭奧(深隱的內(nèi)室);潭思(深思);潭井(深井)

基本詞義

xún

〈名〉

(1) 同“潯”。水邊;水邊深處 [edge of a river]

輕鴻戲江潭,孤雁集洲沚?!铣巍?鮑照《贈傅都曹別》

(2) 另見 tán

實(shí)用例句

相關(guān)短語

近義詞

反義詞

熱門漢英字典

行業(yè)英語